| English | Ukrainian |
| assembly place | місце збирання |
| attack position occupied -forming up place | вихідна позиція |
| blow smth. to places | рознести на друзки (вибухом) |
| blow smth. to places | розірвати на шматки |
| built in place components | вмонтовані компоненти |
| crossing place | пункт переправи |
| cut into place | займати своє місце в строю |
| defence in place | стабільна оборона |
| defense in place | стабільна оборона |
| equipment storage place | місце для зберігання устаткування |
| forming up place | рубіж атаки |
| forming up place | вихідний район |
| forming-up place | район збору (після викидання десанту) |
| forming-up place | вихідна позиція |
| halting place | місце відпочинку |
| halting place | етап |
| However, this hatch in the first place, intended for planting in a tank | Однак цей люк, в першу чергу, призначався для посадки в танк |
| In place, double time, MARCH | На місці, бігом – РУШ (команда) |
| in-place force | сили, що дислокуються в районі ймовірних бойових дій |
| in-place force | розгорнуті війська НАТО |
| in-place force | сили, дислоковані в районі бойових дій |
| in-place force | тимчасово дислоковані сили |
| manned moon landing place | місце посадки населеного КЛА на поверхню місяця |
| march in place | марширувати на місці |
| marrying-up place | район збору |
| military confinement place | місце утримання під вартою військовослужбовців |
| parachute rigging place | місце для укладки парашутів |
| place a responsibility | ставити завдання (on) |
| place a responsibility | покладати відповідальність (on, на) |
| place obstacles | ставити перешкоди |
| place of arms | плацдарм |
| place of joining | призовний пункт |
| relief in place | заміна підрозділу на позиції |
| relief in place | зміна підрозділу на займаній позиції |
| relief in place | зміна військ на займаній позиції |
| relief in place | заміна підрозділу |
| relief-in-place | заміна військ на займаних позиціях |
| relief-in-place | заміна підрозділу на займаних позиціях |
| running-in-place | біг на місці |
| The ceremony of laying of the keel took place in November 2015 | Церемонія закладки кіля відбулася в листопаді 2015 року |
