| Subject | English | Ukrainian |
| EU. | African, Caribbean and Pacific countries | африканські, карибські та тихоокеанські країни |
| gen. | all the way from the Atlantic to the Pacific | від берегів Атлантики до самого Тихого океану |
| mil. | Army Pacific Area Documentation center | центр документації сухопутних військ США в зоні Тихого океану (розвідувальний центр) |
| EU. | Asian Pacific Economic Co-operation forum | Форум азійсько-тихоокеанської економічної співпраці (АПЕК; APEC) |
| gen. | Asian-Pacific region | від Азійсько-тихоокеанський регіон |
| mil. | Commander air force, pacific fleet | командуючий авіацією тихоокеанського флоту |
| mil. | Commander air forces, southern pacific | командуючий ВПС у південній частині тихого океану |
| mil. | Commander in chief pacific air force | командуючий ВПС США в зоні тихого океану |
| mil. | Commander-in-Chief, US Forces, Pacific | ГК ЗС США в зоні Тихого океану |
| mil. | Convention for the Pacific Settlement of International Disputes | Конвенція про мирне розв'язання міжнародних сутичок |
| mil. | Defense Area Communications Control Center, Pacific | Центр управління регіональним зв'язком Міністерства оборони в зоні Тихого океану |
| mil. | Defense Communications Agency, Northwest Pacific | Управління зв'язку Міністерства оборони в північно-західному районі зони Тихого океану |
| mil. | fleet airborne electronics training unit at pacific | навчальний загін підготовки спеціалістів з електронного обладнання |
| mil. | naval communications facility, Pacific | вузол зв'язку Тихоокеанського флоту |
| mil. | naval shore electronics engineering activity, Pacific | Тихоокеанський технічний центр берегової електронної апаратури ВМС |
| environ. | North Pacific Ocean | північна частина Тихого океану (Район океану, розташований на північ від екватора між східним узбережжям Азії й західним узбережжям американського континенту до вод арктичного регіону; у цей географічний регіон входить затока Аляска, моря - Охотське, Японське, Берингове, Жовте, Східнокитайське, Південно-Китайське, Філіппінське, острови - Алеутські, Мідуей, Маршалові, Гавайські, також Японія і Малайський архіпелаг) |
| mil. | northern pacific air material area | північний район матеріально-технічного забезпечення ВПС в зоні |
| mil. | Pacific Air Command | командування ВПС у зоні Тихого океану |
| mil. | Pacific Air Force | ВПС США в зоні Тихого океану |
| mil. | Pacific Air Force Command | командування ВПС у зоні тихого океану |
| construct. | pacific area communication system | система зв'язку в зоні тихого океану |
| mil. | pacific barrier patrol | тихоокеанський рубіж раннього радіолокаційного виявлення |
| dipl. | pacific blockade | блокада без оголошення війни |
| dipl. | pacific blockade | мирна блокада |
| dipl. | pacific blockade | "мирна" блокада |
| mil. | pacific fleet all weather training unit | навчальний загін всепогодної авіації тихоокеанського флоту |
| mil. | Pacific Launch Operations Office | відділ запуску ракет з тихоокеанського ракетного випробного |
| dipl. | pacific means | мирні засоби (врегулювання тощо) |
| dipl. | pacific means | мирні шляхи (врегулювання тощо) |
| law | pacific means | мирні засоби |
| mil. | Pacific Missile Range | Тихоокеанський ракетний полігон |
| mil. | Pacific missile range facility | устаткування тихоокеанського ракетного випробного полігону |
| mil. | Pacific missile range representative | представник тихоокеанського ракетного випробного полігону |
| mil. | Pacific missile range tracking facility | устаткування для стеження за польотом ракет |
| geogr. | Pacific Ocean | Тихий океан |
| mil. | pacific range electromagnetic signature studies for ballistic missile | програма з дослідже електромагнітних характеристик головних частин |
| mil. | Pacific region | зона тихого океану |
| econ. | Pacific Rim | Країни Тихоокеанського басейну |
| ichtyol. | Pacific saury | сайра |
| dipl. | pacific settlement | мирне врегулювання суперечки |
| dipl. | pacific settlement | мирне вирішення суперечки |
| law | pacific settlement of differences | урегулювання розбіжностей спорів мирним шляхом |
| law | pacific settlement of differences | мирне урегулювання розбіжностей (спорів) |
| law | pacific settlement of disputes | урегулювання розбіжностей спорів мирним шляхом |
| law | pacific settlement of disputes | мирне урегулювання розбіжностей (спорів) |
| law | pacific settlement of disputes | мирне врегулювання спорів |
| law | pacific settlement of disputes | мирне вирішення спорів (суперечок) |
| amer., inf. | Pacific sloper | мешканець тихоокеанського узбережжя |
| mil. | pacific wing of naval air transport service | тихоокеанське крило авіаційної транспортної служби ВМС |
| mil. | Polaris pacific missile facility | база підводних човна з ракетами Поларис |
| environ. | South Pacific Ocean | південна частина Тихого океану (Частина океану, розташована до півдня від екватора між Південно-Східною Азією й Австралією у східній півкулі й Південною Америкою у західній півкулі; простяглася до півдня до Антарктиди, охоплює Тасманове і Коралове моря, численні острови: Галапагоські, Соломонові, Пасха, Самоа, Фіджі, Тонга, а також Нова Зеландія із прилеглими островами) |
| mil. | strategic air force in pacific area | стратегічні ВПС в зоні тихого океану |
| geogr. | the Pacific | Тихий океан |
| geogr. | the Pacific Ocean | Тихий океан |
| gen. | the Pacific Ocean bounds California on the west | на заході Каліфорнію омиває Тихий океан |
| int.rel. | Trans-Pacific Partnership | Транстихоокеанське партнерство (4uzhoj) |
| mil. | US Pacific Command | Тихоокеанське командування ЗС США |
| mil. | US Pacific Command | Командування збройних сил США в зоні Тихого океану |
| ichtyol. | west Pacific sardine | івасі |
