| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | citizenship of the European Union | громадянство Європейського Союзу |
| law | Commission of the European Union | Комісія Європейського союзу |
| EU. | Council of the European Union | Рада Європейського Союзу |
| mil. | Council of the European Union | Рада Європейського Союзу (Третя з семи інституцій Європейського Союзу. Рада складається з 27 національних міністрів певних галузей та одного відповідального за цю галузь єврокомісара, який не має права голосувати) |
| law | countries of the European Union | країни Європейського Союзу |
| mil. | European Defense Union | Європейське оборонне співтовариство ЄОС (Організація об'єднаних збройних сил 6 західноєвропейських країн (Франція, ФРН, Італія, Бельгія, Нідерланди та Люксембург), що мала бути створена відповідно до договору, підписаного 27.V.1952 у м. Парижі. Повинна була мати загальні органи управління і єдиний бюджет, але так і не була створена. Замість оборонного товариства був сформований Західноєвропейський союз) |
| environ. | European Union | Європейський Союз (ЄС - Економічне та політичне об'єднання 27 європейських держав. Націлене на регіональну інтеграцію, що об'єдналися для створення економічного співтовариства із загальною валютною, політичною і соціальною системою. ЄС з'явився 1 листопада 1993 року відповідно до положень Маастрихтського договору; поєднує три Європейські Співтовариства, реалізує єдину зовнішню політику й політику безпеки, що вимагає спільних зусиль усіх країн-членів, а також взаємодії правосуддя й внутрішніх справ) |
| fin. | European Union | Європейський союз |
| bus.styl. | European Union | Європейський Союз (колишнє Європейське Співтовариство) |
| gen. | European Union | ЄС |
| gen. | European Union | Євросоюз |
| mil. | European Union | Європейський Союз (ЄС) |
| EU. | European Union Agency for Criminal Justice Cooperation | Європейська організація з питань юстиції (Brücke) |
| law | European Union Agency for Law Enforcement Cooperation | Агентство Європейського Союзу з питань співпраці правоохоронних органів (gov.ua bojana) |
| EU. | European Union Agency for Law Enforcement Training | Агентство Європейського Союзу з підготовки співробітників правоохоронних органів (CEPOL – European Police College = Європейський поліційний коледж  gov.ua, europa.eu, wikipedia.org bojana) |
| law | European Union countries | країни Європейського Союзу |
| EU. | European Union employment policy | політика зайнятості Європейського Союзу (gov.ua bojana) |
| gen. | European Union Intellectual Property Office | Управління інтелектуальної власності Європейського Союзу (EUIPO: Бюро Європейського Союзу з питань інтелектуальної власності gov.ua, gov.ua bojana) |
| EU. | European Union Intellectual Property Office | Бюро Європейського Союзу з питань інтелектуальної власності (EUIPO: Управління інтелектуальної власності Європейського Союзу gov.ua, gov.ua bojana) |
| law | European Union law | право Європейського Союзу |
| mil. | European Union of Coal and Steal | Європейське об'єднання вугілля і сталі ЄОВС (Міжнародна державно-монополістична організація, що об'єднувала кам'яновугільну, залізорудну і металургійну промисловість 10 країн Європейської економічної спільноти (ЄЕС). Створена в 1951 р. згідно з Паризьким договором терміном на 50 років. Завершила своє існування 23 липня 2002 року, коли втратив чинність відповідний договір) |
| mil., logist. | European Union staff | штаб Європейського Союзу |
| EU. | European Union trade mark | торгова марка Європейського Союзу (EUTM gov.ua bojana) |
| mil. | members of the European Union | члени Європейського Союзу |
| EU. | Official Journal of the European Union | Офіційний вісник Європейських спільнот (до 1992 р.) |
| law | Official Journal of the European Union | Офіційний вісник Європейського Союзу (gov.ua, europa.eu bojana) |
| EU. | official of the European Union | службовець Європейського Союзу (gov.ua bojana) |
| EU. | pillars of the European Union | стовпи Європейського Союзу |
| mil. | Pillars of the European Union | Стовпи Європейського Союзу (Поширена метафора, згідно з якою Європейський Союз — наче храм на трьох стовпах. Стовпи — складники Договору про Європейський Союз) |
| mil. | Treaty on European Union | Договір про Європейський Союз (Один з основних договорів Європейського Союзу разом з Договором про функціонування Європейського Союзу (TFEU). Договір TEU формує основу законодавства ЄС шляхом встановлення загальних принципів реалізації цілей, для яких було створено ЄС, керування його центральними інститутами (такими як Комісія, Парламент та Рада), а також правила зовнішньої політики та політики безпеки) |
| mil. | Treaty on European Union | Амстердамський Договір (1997) |
| EU. | Treaty on European Union | Договір про Європейський Союз |
| mil. | Treaty on European Union 1997 | Договір про Європейський Союз 1997 р (Один з основних договорів Європейського Союзу разом з Договором про функціонування Європейського Союзу (TFEU). Договір TEU формує основу законодавства ЄС шляхом встановлення загальних принципів реалізації цілей, для яких було створено ЄС, керування його центральними інститутами (такими як Комісія, Парламент та Рада), а також правила зовнішньої політики та політики безпеки) |
| mil. | Treaty on the Functioning of the European Union | Договір про функціонування Європейського Союзу (Один із двох договорів, які формують конституційну основу Європейського Союзу (ЄС), інший є Договір про Європейський Союз (ДЄС; також відомий як Маастрихтський договір). Раніше він був відомий як Договір про заснування Європейського Співтовариства (ДЕС)) |
| law | Western European Union | Західноєвропейський союз |
| mil. | Western European Union | Західноєвропейський союз ЗЄС (Організація, створена на основі Брюссельського договору 1948 року про співпрацю в економічній, соціальній і культурній галузях та колективну самооборону, який підписали Бельгія, Велика Британія, Люксембург, Нідерланди та Франція. Включає 28 країн з чотирма різними статусами: країни-члени, країни що підписали угоду про асоціацію, спостерігачі) |
