| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | Airman 3d class | рядовий ВПС 3-го класу |
| chem. | 3-D | тривимірний |
| comp., MS | 3D | тривимірний (Of, pertaining to, or being an object or image having or appearing to have all three spatial dimensions (length, width, and depth)) |
| mil. | D +/- 3 | три дні до/після дня початку операції |
| comp., MS | 3-D column chart | об'ємна стовпчаста діаграма (A column chart subtype that compares data points along two axes) |
| mil., logist. | 3D coordination | координація в третьому вимірі |
| microel. | 3-D distribution | тривимірний розподіл (напр. дефектів в кристалічних гратках) |
| comp., MS | 3-D effect | об'ємний ефект (A diagramming capability that shows charts in three dimensions) |
| comp., MS | 3-D effect | 3D-ефект (A diagramming capability that shows charts in three dimensions) |
| cinema | 3-d film | стереоскопічний фільм |
| gen. | 3-D film | стереофільм |
| microel. | 3D integrated circuit | тривимірна ІС |
| microel. | 3-D integration | тривимірна інтеграція |
| addit. | 3D printing | 3D-друк (gov.ua bojana) |
| microel. | 3-D process | потрійна дифузія |
| mil. | 3-D radar | трикоординатна РЛС (виміри – дальність, азимут, висота) |
| mil. | 3D radar | трикоординатна РЛС (виміри – дальність, азимут, висота) |
| mil. | 3D radar | 3D радар (виміри – дальність, азимут, висота) |
| mil. | 3-D radar | 3D радар (виміри – дальність, азимут, висота) |
| microel. | 3D trench transistor | тривимірний транзистор з щілинною структурою (для мегабітових ЗП) |
| mil. | Midshipman 3d class | гардемарин 3-го класу (курсант військово-морського училища) |
| mil. | Petty Officer 3d class | старшина 3-го класу |
| comp., MS | scene-coherent 3-D | об'ємне подання з когерентним освітленням (The camera angles and light settings that you can use to control the orientation, shadow, and perspective for grouped shapes) |
| comp., MS | Windows Flip 3D | Об'ємне гортання (A feature that allows users to use the scroll wheel on their mouse to flip through open windows in a stack, and quickly locate and select the one they want to work with) |
