writing – phrases

Terms for subject Law containing writing | all forms | exact matches only

English	German
agreement in writing	schriftliche Vereinbarung
agreement in writing	schriftlicher Vertrag
authorization in writing	schriftlicher Prüfungsauftrag
document in writing adduced by the party seeking to rely on it	Schriftstück,das von der sich darauf berufenden Partei stammt
in writing	in Schriftform
instrument in writing	Urkunde
to lodge their claims by writing informally	seine Forderungen durch einfaches Screiben anmelden
to notify in writing	schriftlich eröffnen
opposition expressed in writing and specifying the grounds	den Widerspruch schriftlich einreichen und begründen
oral agreement confirmed in writing	mündliche,vom Käufer schriftlich bestätigte Vereinbarung
proof in writing	urkundlicher Beweis
proof in writing	Urkundenbeweis
reasoned submissions in writing made by the Advocate General	begründete Schlußanträge des Generalanwalts
request in writing	schriftlicher Antrag
statement in writing sworn	schriftliche,unter Eid abgegebene Erklärung
subletting agreed in writing or by word of mouth	schriftlich oder mündlich abgeschlossener Untervertrag
writing bearing a definite date	Schriftstück,dessen Datum gerichtlich oder notariell beglaubigt ist
writing down the book value of the holding	Berichtigung des Wertansatzes für die Beteiligung
writing off	Rechnungsabgrenzungsbuchungen