units – phrases

Terms for subject Economy containing units | all forms | exact matches only

English	German
administrative unit	Verwaltungsgliederung
agricultural unit of account	gruene RE
agricultural unit of account	landwirtschaftliche Rechnungseinheit
agricultural unit of account	Agrarrechnungseinheit
agricultural work unit	Landwirtschaftliche Arbeitseinheit
amount levied per unit	erhobener Betrag pro Einheit
amounts paid to non-resident units	an gebietsfremde Einheiten geleistete Zahlungen
amounts received by resident units	von gebietsansässigen Einheiten vereinnahmte Beträge
approximate basic value of a unit of the product	angenäherter Basiswert
approximate basic value of a unit of the product	Herstellungspreis
banknote processing unit	Banknotenbearbeitungsstelle
capital investments by non-residents in notional resident units	Kapitaleinlagen von Gebietsfremden in fiktiven gebietsansässigen Einheiten
c.i.f.unit value	CIF-Wert je Einheit
claims of resident units against notional non-resident units	Forderungen von Gebietsansässigen gegenüber fiktiven gebietsfremden Einheiten
classification of producer units	sektorielle Zurechnung der produzierenden Einheiten
collective reserve unit	internationales Währungs kollektive Reserveeinheit
combining or subdividing the basic units of statistical inquiries	Zusammenfassung oder Aufspaltung der Grundeinheiten statistischer Erhebungen
commissions paid to non-resident units	an gebietsfremde Einheiten gezahlte Provisionen
commissions received by resident units	von gebietsansässigen Einheiten empfangene Provisionen
cost per unit	Stückkosten
country of residence of the non-resident unit which is party to the transaction	Wohnsitzland des gebietsfremden Kontrahenten
data based on the units of analysis used in the ESA	Angaben für die Darstellungseinheiten des ESVG
defects per hundred units	Qualitätskontrolle Fehleranzahl je 100 Einheiten
definition of the ECU and the European unit of account	Definition der ECU und der Europäischen Rechnungseinheit
economic unit	wirtschaftliche Einheit
economic unit with an independent power of decision	wirtschaftliche Gruppierung mit eigenem Entscheidungsorgan
elementary transaction between two economic units	Transaktion zwischen zwei wirtschaftlichen Einheiten
entire production unit	Herstellungsprogramm
entry processing unit	Eingangszollstelle
Entry Processing Unit	Zollabfertigungsstelle für die Einfuhr (EPU)
Entry Processing Unit	Abfertigungsstelle Einfuhr (Zollabfertigungsstelle)
European currency unit	Europäische Währungseinheit (EWE, ECU)
European Monetary Unit of Account	Europäische Währungsrechnungseinheit
European monetary unit of account	europäische Währungsrechnungseinheit
exchange of goods within the unit	Güterlieferung innerhalb der Einheit
external technical assistance unit	externe technische Hilfseinheit
farm with only one labour unit	Familienbetrieb mit einer Arbeitskraft
fees or other payments made to non-resident units	an gebietsfremde Einheiten gezahlte Honorare oder Gagen
fees or other payments received by resident units	von gebietsansässigen Einheiten erhaltene Honorare oder Gagen
final consumption of resident units on the economic territory	letzter Verbrauch von gebietsansässigen Einheiten im Wirtschaftsgebiet
first commercial production unit	Vorserienproduktion
freight unit	Frachteinheit (Frachtberechnungsgrundlage in der Linienschifffahrt)
gross rents or hire charges received by resident units	von gebietsansässigen Einheiten empfangene Bruttomieten
grouping of units	Gesamtheiten von Einheiten
head of unit	Betriebsleiter
head of ... unit	Abteilungsleiter (Polizei)
head of unit	Landbetriebsleiter
identification of the physical unit and the price per unit	Bestimmung der physischen Einheit und des Stückpreises
Imperial units	Einheiten des englischen Maßsystems
increase in liabilities relating to the money paid to the drawing unit	Erhöhung der Verbindlichkeiten in der diesem Land zur Verfügung gestellten Währung
increase in sight assets in the national currency of the drawing units	Erhöhung der Sichtguthaben in der Landeswährung des ziehenden Landes
industrial unit	Gewerbebetrieb
industrial unit	Industriebetrieb
inframarginal units	Erzeugniseinheiten unterhalb des Grenzprodukts
institutional unit producing	produzierende institutionelle Einheit
intermediate consumption of a special unit	gesamte Vorleistung einer speziellen Einheit
intermediate consumption of a special unit	intermediärer Verbrauch einer speziellen Einheit
labour force per unit of area	Arbeitskräftebesatz
large-size production units	Großproduktionseinheiten
livestock unit	Vieheinheit
location of local unit	Betriebsort
monetary unit sampling	wertbezogenes Stichprobenverfahren MUS
National Coordination Unit	nationale Kontaktstelle
notional resident unit	fiktive gebietsansässige Einheit
notional resident units	fiktive gebietsansässige Einheiten
output per unit	Ertrag je Einheit
parity grid unit	Rechnungseinheit auf Paritaetsbasis
payment according to work-units	Vergütung nach Arbeitseinheiten
payment according to work-units	Bezahlung nach Arbeitseinheiten
per unit cost	Stückkosten
per unit cost	Kosten je Produkteinheit
per unit cost	Kosten je Leistungseinheit
principle of unit of account	Grundsatz der Rechnungseinheit
producer institutional unit	produzierende institutionelle Einheit
production per unit	Produktion je Einheit
production unit	Betriebseinheit
profits actually withdrawn by the owner units	von den Eigentümern tatsächlich entnommene Gewinne
project implementation unit	Projektdurchführungseinheit
propulsive unit	Antriebseinheit
redenomination of the outstanding debt in the euro unit	ausstehende Schuldtitel auf die Euro-Einheit umstellen
registered and economically active unit	gemeldete wirtschaftlich tätige Einheit
resident unit	gebietsansässige Einheit
resident units of the country	gebietsansässige Einheiten
revenue value of a unit of irrigation water	Einkommenswert einer Einheit Bewaesserungswasser
Road Fuel Testing Unit	Kraftstoffkontrolltrupp (RFTU)
rule concerning transactions carried out on behalf of other units	Grundsätze für die Verbuchung der Transaktionen für Rechnung anderer
sampling unit	Bestandteil der Stichprobe
sampling unit	Stichprobenbestandteil
sector classification of standard legal types of producer units	sektorielle Zuordnung der produzierenden Einheiten nach gebräuchlichen BezeichnungenRechtsformen
selector unit	Hörgerät
single unit costing	Einzelkalkulation
size class of local units	Betriebsgrößenklasse
switching unit	Hörgerät
tenant unit	mietende Einheit
the monetary unit is neither a stable nor an international standard	die Geldeinheit ist weder ein im Zeitablauf stabiler noch ein international einheitlicher Maβstab
transactions of the rest of the world with resident units	Transaktionen zwischen der Übrigen Welt und gebietsansässigen Einheiten
transfer of ownership from non-resident to resident units	Eigentumswechsel zwischen gebietsfremden und gebietsansässigen Einheiten
transfer of ownership from resident to non-resident units	Eigentumswechsel zwischen gebietsansässigen und gebietsfremden Einheiten
Transport Equivalent Unit	Containereinheit
transporting goods between different parts of the rest of the world on behalf of resident units	Beförderung von Waren in der Übrigen Welt für Rechnung von gebietsansässigen Einheiten
unit cost	Kosten je Produkteinheit
unit cost	Stückpreis
unit cost	Kosten je Leistungseinheit
unit cost calculation	Kostenträgerrechnung
unit market price	Marktpreis
unit of account based on a basket of Community currencies	auf einem Korb aus den Gemeinschaftswährungen basierende Rechnungseinheit
unit of homogenous production	homogene Produktionseinheit
unit of management	Bewirtschaftungseinheit
unit price	Preis je Einheit
unit product costing	Kostenträgerrechnung
unit-trust	Investmentfonds
unit trust	Anlagefond
unit value for the exports	Enheitswert der Ausfuhren
units and economic flows	wirtschaftliche Zellen und Ströme
units characterised by a unique activity	Einheiten,die ausschlieβlich Tätigkeiten ein und derselben Art ausführen
units designed for economic analysis	Einheiten für die Analyse der Ergebnisse
units of analysis	Darstellungseinheiten
units,whether institutional or of homogeneous production	institutionelle Einheiten bzw.homogene Produktionseinheiten
units which benefit	Einnahme der Einheiten
values expressed directly or indirectly in monetary units	unmittelbar oder mittelbar in Geldeinheiten ausgedrückte Werte
video display unit work	Bildschirmarbeit
wage costs per unit of output	Lohnkosten je Produktionseinheit
wage costs per unit of output	Lohnkosten je Produkteinheit
Women and Development unit	Gruppe Frauen und Entwicklung
work unit	Arbeitseinheit
working unit	Betriebseinheit
works of art created during the year and purchased by producer units	im Laufe des Jahres erstellte und von produzierenden Einheiten erworbene Kunstwerke
yield per unit	Ertrag je Einheit

Get short URL