 |
| English | German |
| case with bottom and top of equal depth | Stülpdeckelschachtel mit tiefem Deckel |
| cone top can | Enghalskanne |
| cone top can | Trichterkanne |
| cone top closed-head drum with screw neck and cap | Enghalskanne |
| cone top closed-head drum with screw neck and cap | Trichterkanne |
| drum with funnel-shaped top end | Enghalskanne |
| drum with funnel-shaped top end | Trichterkanne |
| open-top pail | oben offener Eimer |
| top end | konischer Deckel (of an aerosol package, einer Aerosolverpackung) |
| top end | Oberboden (of a drum or can) |
| top flap | Deckelverschlußklappe |
| top-nose-heavy | kopflastig |
| top and bottom stapling | Deckel-und Bodenheftung |
| top and bottom stapling | Deckelheftung |
| top surface printing | Frontaldruck (on the face of a transparent printing carrier) |
| top up | auffüllen |