to a – phrases

Terms for subject European Union containing to a | all forms | exact matches only | in specified order only

English	German
amount of import duty corresponding to a customs debt	der einer Zollschuld entsprechende Einfuhrabgabenbetrag
cash deposit or payment deemed equivalent to a cash deposit	Barsicherheit oder dieser gleichgestellter Sicherheit
in order to ensure payment of a customs debt	um die Erfüllung einer Zollschuld zu gewährleisten
information required to draw up a declaration	für eine Zollanmeldung erforderliche Angaben
non-fulfilment which gives rise to a customs debt	Nichterfüllung, die eine Zollschuld entstehen lässt
promotion of a cultural area common to the European peoples	Förderung eines den Europäern gemeinsamen Kulturraums
right to an effective remedy and to a fair trial	Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf und ein unparteiisches Gericht
right to found a family	Recht, Familie zu gründen
there shall be no limit to the length of time goods may remain under a storage procedure	Verbleib von Waren in der Lagerung ist zeitlich nicht begrenzt