that – phrases

Terms for subject Taxes containing that | all forms | exact matches only

English	German
administrative act that is directed at the performance of an action	Verwaltungsakt, der auf Vornahme einer Handlung gerichtet ist
applications for ... that are made outside of legal proceedings	außerhalb eines Klageverfahrens gestellte Anträge auf
be represented by a person authorized for that purpose	sich durch einen Bevollmächtigten vertreten lassen
beverage that is subject to an excise duty	verbrauchsteuerpflichtiges Getränk
ensure that the tax debt is collected	Einziehung von Steuern sicherstellen
fault of a representative shall be deemed to be that of the person he represents	Verschulden eines Vertreters dem Vertretenen zurechnen
in particular you shall ensure that	insbesondere haben Sie sicherzustellen, dass
income received by non-residents in a Member State other than that in which they are resident	Einkünfte, die von Nichtansässigen in einem anderen Mitgliedstaat als dem ihres Wohnsitzes erzielt werden
indirect taxation arrangements that dispense with checks at internal borders	indirekte Steuern ohne Grenzkontrollen
it shall be mentioned in the record that advice was provided	Belehrung ist aktenkundig zu machen
maintain that grounds exist	Vorliegen eines Grundes behaupten
maintain that grounds exist	das Vorliegen eines Grundes behaupten
person liable to pay the excise duty that has become chargeable	Steuerschuldner eines entstandenen Verbrauchssteueranspruchs
revenue authority may require that a translation is provided	Finanzbehörde kann Übersetzung verlangen
the extent that sth is legally prescribed	soweit etw. gesetzlich vorgeschrieben ist
the extent that smb. is obliged to cooperate	soweit jnd zur Mitwirkung verpflichtet ist
there are solid indications that	es liegen konkrete Anhaltspunkte dafür vor, dass
third party that pays the tax	Dritter, der die Steuer entrichtet
tolerate that samples are taken without compensation	Entnahme von unentgeltlichen Proben dulden

Get short URL