Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Russian
Terms
for subject
Transport
containing
side of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
German
angle of side-slip
Schiebewinkel
blue flag at starboard
side of
the wheel house
blaue Flagge an Steuerbordseite des Steuerhauses
covering of sides
Wandverkleidung
cross section of a lock chamber with sloping sides
Querschnitt durch eine Schleuse mit geboeschter Wandung
cross section of a lock with side walls with a curved face
Querschnitt durch eine Schleuse mit gekruemmter massiver Wandung
deflected part of the tyre side-wall
Ausbauchung der Reifenflanke
facility for washing
sides of
vehicles
Waschanlage für Seitenwände
gauge-
side of
rails
Innenseite der Schienen
gauge
side of
the rail
Schienenfahrkante
heating pipe running along the
side of
a coach
Seitenwand-Heizkanal
height of silage sides
Gatterhöhe
hinged
side of
a flat wagon
Klappwand für Flachwagen
inside height of upper sides
Kasteninnenhöhe mit Aufbau
International Association of Private-Siding Users
A.I.E.P.
Internationale Vereinigung der Anschlussgleisbenutzer
AIEP
line from one side to the other of the network
Durchmesserlinie des Verkehrsnetzes
lining of sides
Wandverkleidung
load lines on the
side of
the ship
Lademarken an den Schiffsseiten
opening part of the side windows
seitliche Öffnungsfenster
owner of private siding
Anschließer
part of these train-formation tracks are used as stabling or reserve siding
ein Teil der Aufstellgleise dient als Bereitstellungsgleis
part owner of private siding
Nebenanschließer am Privatgleisanschluss
to
ram into the
side of
a vessel
querschiffs rammen
to
ram into the
side of
a vessel
querschiffs anfahren
regular
side of
the fairway
vorschriftsmaessiges Ufer
regular
side of
the fairway
regelmaessiges Ufer
to
run into the
side of
a vessel
querschiffs anfahren
to
run into the
side of
a vessel
querschiffs rammen
running off the
side of
runways
Abkommen von der Piste
setting out of a wagon at a siding
Stillstand eines Wagens auf einem Abstellgleis
side frame of gate
Träger des Rahmens der Schuetze
side frame of gate leaf
Träger des Rahmens der Schuetze
side of
a tumbler
Turaflaeche
side of
a wagon
Seitenwand eines Wagens
side wall of the entrance of the dry dock
Seitenwand des Dockhauptes
side-sill of underframe
Längsträger
side-sill of underframe
Rahmenwange
side-sill of underframe
Langträger
side-slip of the embankment
or fill
seitliches Ausweichen des Erdkörpers(oder des Dammes
side-slip of the embankment
or fill
oder der Böschung)
stabling of a wagon at a siding
Stillstand eines Wagens auf einem Abstellgleis
struck
side of
the tested vehicle
Aufprallseite des geprüften Fahrzeugs
switches to either
side of
straight
zweiseitige Doppelweiche
switches to either
side of
straight
zweiseitige Doppelweiche links rechts
switches to either
side of
straight
rechts links
switches to either
side of
straight
beidseitige Doppelweiche links rechts
switches to either
side of
straight
beidseitige Doppelweiche
Get short URL
