set – phrases

English ⇄

Terms for subject Economy containing set | all forms | exact matches only

English	German
automatic telephone set	automatischer Fernsprechapparat
bills in a set	Wechsel in einem Satz (in mehrfacher Ausfertigung)
bills drawn in a set	Wechsel in einem Satz (in mehrfacher Ausfertigung)
bills in a set	Wechsel in mehrfacher Ausfertigung
bodies set up by the Communities	von den Gemeinschaften geschaffene Einrichtungen
choice set	Menge der Auswahlmöglichkeiten
choice set	Auswahlmenge
company set up in an enterprise zone	in Industriegebiet errichtete Gesellschaft
complete set of accounts	vollständige Rechnungsführung
convex set theory	Theorie der konvexen Mengen
deviation from conditions set out in a contract	Abweichung von Vertragsbedingungen
exhaustive set	vollständige Menge
exhaustive set	volle Menge
feasible set	mögliche Menge
feasible set	zulässige Menge
full set of bills of lading	voller Satz Konnossemente
in set terms	festgelegt
main set	Hauptapparat (eines Fernsprechers)
main set	Hauptanschluß
multiple set of objectives	Menge mehrfacher Ziele
multiple set of objectives	Gesamtheit mehrfacher Ziele
period set for filing	Anmeldefrist (Patent)
period set for sale	Verkaufstermin
political set	politische Gruppe
political set	politische Kreise
reference set	Richtmenge
reference set	Orientierungsmenge
reference set	Bezugsmenge
set a great value on	großen Wert legen auf
set a limit	limitieren
set a price	einen Preis festsetzen
set a price	e-n Preis setzen auf
set a price	einen Preis bestimmen
set a term	eine Frist festsetzen
set a time	eine Frist setzen
set aside	Flächenstilllegung
set aside	Stilllegung landwirtschaftlicher Nutzflächen
set aside a composition	einen Vergleich aufheben
set aside a judge	ein Urteil aufheben
set aside an agreement	einen Vertragfür ungültig erklären
to set aside fresh provisions	zusätzliche Rückstellungen ausweisen
set aside part of one's income	einen Teil seines Einkommens sparen
set by	aufsparen
set by	zurücklegen
set down to smb.'s account	auf jmd. Rechnung setzen
set free	Geld flüssig machen
set one's hand to	seine Unterschrift setzen unter
set one's hand to	unterschreiben
set of accounts	Buchungssystem
set of articles	Artikelserie
set of bills	Satz Wechsel (of exchange)
set of bills of lading	Satz Konnossemente
set of customers	Käufergruppe
set of customers	Kundenkreis
set of customers	Käuferkreis
set of documents	Satz Dokumente
set of documents	Dokumentensatz
set of entries	Buchungssatz
set of goals	Gesamtheit der Ziele (z.B. der Politik)
set of goals	Zielgruppe
set of goods	Warenkollektion
set of goods	Warengruppe
set of goods	Warenauswahl
set of observations	Beobachtungsreihe
set of patterns	Musterkollektion
set of rules	Regelwerk
set of rules	Regelsystem
set of statistical data	Satz statistischer Angaben
set of statistical data	Menge statistischer Angaben
set off	aufwiegen
set off	ausgleichen
set off	wettmachen
set off	aufrechnen
set off a loss	einen Verlust ausgleichen
set out	ausstellen
set out	aufteilen (Land)
set out	planen
set out	detaillieren
set out	ausführlich darlegen
set out	entwerfen
set out	ausbreiten (zum Verkauf)
set out	Ware auslegen
set price	konstanter Preis
set price	Festpreis
set price	stabiler Preis
set one's signature	seine Unterschrift setzen (to unter)
set one's signature	unterschreiben
set standards	Normen festsetzen
set standards	normen
set standards	eichen
set standards	Maßstäbe setzen
set the pace	das Entwicklungstempo vorgeben
set the pace	Schrittmacher sein
set up	sich niederlassen
set up	einsetzen
set up	auf stellen (für ein Amt)
set up	bekanntmachen
set up	ernennen
set up	sich etablieren
set up	schaffen
set up	gründen (z.B. ein Geschäft)
set up a business	ein Geschäft eröffnen
set up a claim	einen Anspruch geltend machen
set up a committee	einen Ausschuß bilden
set up a committee	einen Ausschuß einsetzen
set up a company	eine Gesellschaft errichten
set up a company	eine Gesellschaft gründen
set up a firm	e-e Firma gründen
set up a shop	ein Geschäft eröffnen
set up a store	ein einen Laden eröffnen
set up a store	ein Geschäft eröffnen
set up an account	Konto eröffnen
set up an official inquiry	eine amtliche Erhebung anstellen
set up invalidity	Ungültigkeit geltend machen
set up reserves	Rücklagen bilden
set-up time	Rüstzeit (einer Maschine)
set-up time	Einrichtezeit
set-up time	Einstellzeit
set wage	Festlohn
set wage	Fixum
set wage	konstanter Lohn
set wages	Festlohn
set wages	Fixum
set wages	konstanter Lohn
setting-off of operating losses	Ausgleich von Betriebsverlusten
setting up of new enterprises	Unternehmensgründungen
such measures shall not prejudice the attainment of the objectives set out	diese Massnahmen duerfen die genannten Ziele nicht beeintraechtigen
within the set period	innerhalb der vereinbarten Zeit

Get short URL