Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Mining
containing
rock
|
all forms
|
exact matches only
English
German
acid
rock
saures Erstarrungsgestein
(SiO2-Gehalt über 65%)
acidic
rock
saures Erstarrungsgestein
(SiO2-Gehalt über 65%)
adjoining
rock
Nebengestein
almond
rock
Mandelstein
altered
rock
metamorphes Gestein
altered
rock
Metamorphit
altered
rock
umgewandeltes Gestein
amygdaloidal
rock
Mandelgestein
barren
rock
Abraum
basaltic
rock
Basaltgestein
base
rock
complex
Urgebirge
base
rock
complex
Grundgebirge
basic
rock
basisches Erstarrungsgestein
(mit weniger als 52% SiO2-Gehalt)
bastard
rock
minderwertiger Sandstein
(mit Kohle- oder Schieferschmitzen)
bedded
rock
Sedimentgestein
bedded
rock
Ablagerungsgestein
bedded
rock
Absatzgestein
bedded
rock
Schichtgestein
bedded
rock
Sediment
boggy
rock
schwimmendes Gebirge
(meist Schwimmsand)
bottle
rock
stone
Olivin
Chrysolith
bottle
rock
stone
Olivin
Peridot
bottom
rock
gewachsener Fels
bottom
rock
Liegendes
bottom
rock
liegendes Gestein
bottom
rock
Liegendgestein
bottom
rock
anstehendes Gestein
breaking of top
rock
Mitnehmen des Hangenden
broken
rock
hereingeschossenes Gestein
broken
rock
Haufwerk
brown
rock
verwitterter Phosphat
brown
rock
Phosphatgestein
bubble
rock
kavernöses Trümmergestein
bubble
rock
kavernöse Brekzie
buried
rock
hartes Gestein
(unter weichen Schichten)
cap
rock
Abraum
cap
rock
taubes Gestein
(eines Gangs)
cap
rock
Gipshut
(eines Salzstocks)
cap
rock
undurchlässige Schicht
(im Hangenden von Erdöllagerstätten)
cap
rock
Gesteinsbank
(über einem Kohlenflöz)
cap
rock
Deckgebirge
carbonaceous
rock
Karbongestein
caving
rock
gebräches Gestein
cement
rock
dolomitischer
Kalkstein mit Tonanteil
chalk
rock
kalksteinartiges Gestein
chalk
rock
Aragonit
chalk
rock
z. B. Kalktuff
chalk
rock
vulkanischer Tuff
chalk
rock
Kreide
(Gestein)
clastic
rock
klastisches Gestein
clay
rock
toniges Gestein
clay
rock
Tongestein
clay
rock
Tonstein
contiguous
rock
Nebengestein
crusher
rock
verwittertes Gestein
cryptocrystalline
rock
dichtes Gestein
cryptocrystalline
rock
kryptokristallines Gestein
dead
rock
Gangart
dead
rock
taubes Gestein
decomposed
rock
verwittertes Gestein
deformation of
rocks
Gesteinsverformung
detrital
rock
Trümmergestein
detrital
rock
klastisches Gestein
dike
rock
Gangfüllung
eddy
rock
diagonalgeschichtetes Gestein
eddy
rock
kreuzgeschichtetes Gestein
effusive
rock
Ergußgestein
effusive
rock
Vulkanit
effusive
rock
Oberflächengestein
effusive
rock
vulkanisches Gestein
effusive
rock
Effusivum
electrical...
rock
fracture
elektrische Gesteinszerkleinerung
electrical...
rock
fracture
Gesteinszerkleinerung auf elektrischem Weg
eruptive
rock
Massengestein
eruptive
rock
magmatisches Gestein
eruptive
rock
massiges Gestein
eruptive
rock
Magmatit
eruptive
rock
Erstarrungsgestein
fakey
rock
plattiger Sandstein
fault
rock
Mylonit
(auf Sprüngen)
foliated
rock
geschiefertes Gestein
foliated
rock
Schichtgestein
foliated
rock
geschichtetes Gestein
foundation in
rock
Felsgründung
foundation in
rock
Gründung auf Fels
foundation
rock
Gründungsfels
fragmental
rock
klastisches Gestein
fragmental
rock
Trümmergestein
garnet
rock
Granatfels
getting
rock
Toneisenstein
(mit dem Hangenden eines Kohlenflözes hereingewonnen)
gluing
rock
eisenschüssiger Ton
(über einem Kohlenflöz)
green
rock
Basalt
hard
rock
Hartgestein
hard-
rock
drilling
Diamantbohren
hard-
rock
drilling
Bohren in hartem Gestein
hard-
rock
mine
Grube in hartem Gestein
hard-
rock
miner
Tunnelbauer
hard-
rock
miner
Gesteinshauer
hard-
rock
tunnel boring
Streckenvortrieb in hartem Gestein
(mit Tunnelbohrmaschinen)
hypabyssal
rock
hypabyssisches Gestein
intermediate
rock
intermediäres Erstarrungsgestein
(Gestein)
intermediate
rock
Zwischenmittel
isotropic
rock
isotropes Gestein
Kellaways
rock
fossilführender Kalksandstein
kerogen
rock
bituminöses Gestein
kerogen
rock
Kerogengestein
key
rock
Leithorizont
key
rock
Leitschicht
KREEP
rocks
Mondgesteine mit hohem Gehalt an radioaktiven Elementen
labrador
rock
Labradorfeldspat
(spar, stone)
labrador
rock
Labrador
(spar, stone)
land
rock
Apatit
land
rock
Phosphatgestein
lime
rock
Kalkstein
lime
rock
Muschelkalk
(unverfestigt oder teilverfestigt)
lime silicate
rock
Kalkhornfels
liver
rock
Sandstein, dessen Spaltbarkeit nicht von der Schichtung abhängig ist
lode
rock
Ganggestein
loose
rock
nichtbindiges Gestein
loose
rock
lockeres Gestein
loose
rock
Lockergestein
loose
rock
rolliges Gestein
magmatic
rock
Magmatit
magmatic
rock
magmatisches Gestein
malm
rock
Sandstein
mantle
rock
Lockergestein
measurement of
rock
pressure
Gebirgsdruckmessung
mesotype
rock
mesotypes Gestein
mesotype
rock
mesokrates Gestein
metamorphic
rock
Metamorphit
metamorphic
rock
umgewandeltes Gestein
mother
rock
Urgestein
native
rock
Gestein im natürlichen Spannungszustand
native
rock
gewachsener Fels
native
rock
anstehendes Gestein
natural
rock
asphalt
asphaltimprägniertes Gestein
nephelitic
rock
Nephelinit
nephelitic
rock
Nephelingestein
open
rock
klüftiges Gestein
(durchlässig für Flüssigkeiten)
open
rock
poröses Gestein
(durchlässig für Flüssigkeiten)
overlying
rock
Deckgebirge
paint
rock
eisenschüssiger schiefriger Ton
para-
rock
Gestein der Parareihe
para-
rock
Paragestein
partition
rock
Nebengestein
petroleum source
rock
Erdölmuttergestein
phosphate
rock
Apatitgestein
phytophoric
rock
Biolith
phytophoric
rock
phytogenes Gestein
pimp
rock
Konglomerat
(in Shropshire)
pneumatic
rock
drill
Preßluftbohrmaschine
pneumatic
rock
-drill muffler
Schalldämpfer an Preßluftbohrmaschinen
polymetamorphic
rock
polymetamorphes
mehrfach umgebildetes
Gestein
polymineralic
rock
polymineralisches
aus mehreren Mineralen zusammengesetztes
Gestein
poor
rock
Berge
primary
rock
Eruptivgestein
primary
rock
Magmatit
primary
rock
Primärgestein
primary
rock
Erstarrungsgestein
primary
rock
Massengestein
primary
rock
Magmagestein
primitive
rock
Massengestein
primitive
rock
Erstarrungsgestein
primitive
rock
Magmatit
primitive
rock
Eruptivgestein
primitive
rock
Magmagestein
primitive
rock
Primärgestein
pyrogenic
rock
Massengestein
pyrogenic
rock
massiges Gestein
pyrogenic
rock
Erstarrungsgestein
pyrogenic
rock
Eruptivgestein
pyrogenic
rock
Ergußgestein
quantitative of excavated
rock
Ausbruchsmenge
quartz
rock
Quarzit
quartz
rock
Quarzgestein
record of the
rocks
penetrated
Bohrlochprofil
reef
rock
Grundgebirge
ripped
rock
gerissener Fels
rock
alteration
Gesteinsumwandlung
rock
arm shovel
Überkopflader
rock
arm shovel
Schaufellader
rock
arm shovel
Wurfschaufellader
rock
asphalt
Asphaltgestein
rock
asphalt
Naturasphalt
rock
association
Gesteinsvergesellschaftung
rock
base
Grundgebirge
rock
base
anstehendes Gebirge
rock
beam
Gesteinsbalken
rock
beam
Gesteinsplatte
rock
bed
Gesteinsschicht
rock
behaviour
Gebirgsverhalten
rock
bind
sandiger Schiefer
rock
bit
Rollenbohrer
rock
bit
Rockbit
rock
bit
Schlagbohrkopf
rock
bit
Felsmeißel
rock
bit
Rollenmeißel
rock
bit
Rollenbohrkrone
rock
blaster
Sprengmeister
rock
blasting
Sprengen im
von
Gestein
rock
blasting
Gesteinssprengung
rock
blasting explosive
Gesteinssprengstoff
rock
bolt
Kurzanker
(im Felsbau)
rock
bolt
Gesteinsanker
rock
bolt
Ausbauanker
rock
bolting
Felsnagelung
rock
bolting
Ankerausbau
rock
bonding
Kluftkörperverband
rock
bottom
Gründungsfels
rock
bottom
Grundgebirge
rock
breaker
Gesteinsbrecher
rock
breaker
Kreiselbrecher
rock
breaker
Backenbrecher
rock
breaker
Brecher
rock
bump
Gebirgsschlag
rock
burst
Bergschlag
rock
burst mechanics
Mechanik eines Gebirgsschlags
rock
burst menace
Gebirgsschlaggefahr
rock
-burst-prone
gebirgsschlaggefährdet
rock
butter
Bergbutter
rock
capping
Deckgebirge
(über einem Abbau)
rock
car runner
Bergewagenschlepper
rock
chute
Blindschacht
rock
-chute mining
Kammerpfeilerbruchbau
rock
coal
schwarze Glanzkohle
rock
cone bit
Rollenbohrkrone
rock
cone bit
Rollenmeißel
rock
contour line
Felslinie
rock
contractor
Betrieb für Gesteinsarbeiten
(unter Tage)
rock
core
Gesteinsbohrkern
rock
core
Gesteinskern
rock
core bit
Rollenkernkrone
rock
cork
Bergleder
(Amphibolvarietät)
rock
cork
Bergkork
rock
cover
Deckgebirge
(über einem Abbau)
rock
crusher
Bergebrecher
rock
crusher
Gesteinsbrecher
rock
cut
Felseinschnitt
rock
cuttings
Bohrgut
rock
cuttings
Bohrklein
rock
destressing
Gebirgsentspannung
rock
drift
Querschlag
rock
drift
Gesteinsstrecke
rock
drill
Rollenmeißel
rock
-drill bit
Rollenbohrer
rock
-drill bit
Rockbit
rock
-drill bit
Schlagbohrkopf
rock
-drill bit
Felsmeißel
rock
-drill bit
Rollenmeißel
rock
-drill bit
Rollenbohrkrone
rock
-drill dust exhauster
Bohrstaubabsaugvorrichtung
rock
-drill dust exhaustion
Staubabsaugung beim Gesteinsbohren
rock
-drill dust exhaustion
Trockenabsaugung
rock
-drill dust exhaustion
Bohrstaubabsaugung
rock
-drill machine
Gesteinsbohrmaschine
rock
driller
Vortriebshauer
rock
driller
Gesteinshauer
rock
drilling
Bohren in festem Gestein
rock
drilling
Gesteinsbohren
(unter Tage)
rock
-drilling machine
Gesteinsbohrmaschine
(outfit)
rock
drivage
Auffahren von Gesteinsstrecken
rock
drivage
Gesteinsstreckenvortrieb
rock
dump
Bergehalde
rock
dump car
Selbstkipperwagen
rock
dump hoistman
Haspelführer für Versatzbergezufuhr über Haspelberg
rock
dust
Gesteinsstaub
rock
-dust barrier
Gesteinsstaubsperre
rock
-dust dristributor
Einstaubmaschine
rock
-dust dristributor
Strekkeneinstaubmaschine
rock
-dust dristributor
Gesteinsstaubstreumaschine
rock
-dust man
Gesteinsstaubstreuer
(sprinkler)
rock
-dust zone
mit Gesteinsstaub behandelter Teil des Grubengebäudes
rock
duster
Strekkeneinstaubmaschine
rock
duster
Gesteinsstaubstreuer
(Person)
rock
duster
Einstaubmaschine
rock
duster
Gesteinsstaubstreumaschine
rock
dusting
Einstaubung
rock
dusting
Gesteinsstaubstreuung
rock
dusting
Bestaubung
rock
dusting
Gesteinsstaubverfahren
rock
-dusting machine
Strekkeneinstaubmaschine
rock
-dusting machine
Einstaubmaschine
rock
-dusting machine
Gesteinsstaubstreumaschine
rock
excavation
Gesteinsaushub
rock
fabric
Gesteinsgefüge
rock
failure
Gesteinsbruch
rock
fall
Gesteinsfall
(aus dem Hangenden)
rock
fall
Bergsturz
rock
fall
Steinfall
rock
fill raise
Versatzrolloch
rock
fill raise
Versatzsturzrolle
rock
filling
Bergeversatz
rock
filling
Firstenstoßbau
rock
flour
Mehlsand
rock
flour
Quarzpulver
rock
flow
Böschungsbruch
rock
flow
Böschungsrutschung
rock
flow
Hangrutschung
rock
flow
Fließen von Gestein
rock
formation
Gesteinsbildung
rock
formation
Gesteinsformation
rock
-forming
gebirgsbildend
rock
-forming
gesteinsbildend
rock
-forming mineral
gesteinsbildendes Mineral
rock
foundation
Felsgründung
rock
foundation
Gründung in Fels
rock
fragment
Grundkörper
(nach Stini)
rock
fragment
Scherkörper
(nach Sander)
rock
fragment
Gesteinsbruchstück
rock
fragment
Kluftkörper
(nach Müller)
rock
gangue
Gangart
rock
gas
Naturgas
rock
gas
Erdgas
rock
glass
Obsidian
rock
grit
grobkörniger Sandstein
rock
handler
Förderstreckenarbeiter
(zum Säubern)
rock
hardness
Gesteinshärte
rock
heap
Bergehalde
rock
hoistman
Haspelführer für Versatzbergezufuhr über Haspelberg
rock
hole
Blindschacht
rock
identification
Gesteinsbestimmung
rock
in place
In-situ-Gestein
(situ)
rock
in place
anstehendes Gestein
(situ)
rock
leather
Bergleder
(Amphibolvarietät)
rock
leather
Bergkork
rock
liable to cave
nachfallendes Gestein
(in Bohrlöchern)
rock
loader
Gesteinslademaschinenfahrer
rock
loader
Gesteinslademaschine
rock
-making
gebirgsbildend
rock
-making
gesteinsbildend
rock
man
Sprengmeister
(im Streckenvortrieb)
rock
man
Gewinnungshauer
(im Schieferbergbau)
rock
man
Streckenhauer
rock
man
Sprenghauer
rock
man
Gesteinshauer
rock
mantle
Gesteinsdecke
rock
mass
Gebirgskörper
rock
mass
Gesteinssystem
rock
mass
Gebirge
rock
matrix
Gesteinsgrundmasse
rock
meal
Bergmehl
rock
mechanics
Geomechanik
(des Bergbaus)
rock
mechanics
bergmännische
Gebirgsmechanik
rock
miner
Gesteinshauer
rock
mineral
gesteinsbildendes Mineral
rock
movement
Gebirgsbewegungen pl
rock
movement
Gebirgsbewegung
rock
oil
Rohpetroleum
rock
oil
Rohöl
rock
oil
Naphtha
rock
oil
Mineralöl
rock
oil
Petroleum
rock
oil
Bergöl
rock
out
im Schwingtrog auswaschen
(goldhaltigen Sand)
rock
out
im Schwingtrog waschen
(goldhaltigen Sand)
rock
outburst
Gesteinsausbruch
rock
outcrop
Gesteinsausbiß
rock
pass
Versatzrolloch
rock
passer
Schaufler
rock
pentice
Gesteinsfeste
(beim Schachtabteufen)
rock
pentice
Bergfeste
rock
perforator
Gesteinsbohrmaschine
rock
picker
Bergeklauber
rock
piler
Versetzer
rock
pressure
Lagerstättendruck
(Erdöl oder Erdgas)
rock
pressure burst
Bergschlag
rock
pressure burst
Gebirgsschlag
rock
pressure theory
Gebirgsdrucktheorie
rock
property
Gesteinseigenschaft
rock
protection
Felssicherung
(im Felsbau)
rock
pulverizer
Bergebrecher
rock
pulverizer
Gesteinsstaubmühle
rock
pulverizer
Gesteinsbrecher
rock
quality designation
RQDFelsqualität
rock
quality designation
RQD-Wert
rock
quartz
Bergkristall
rock
reinforcement
Felsbewehrung
(im Felsbau)
rock
removal
Bohrkleinfortspülung
rock
removal
Bohrkleinentfernung
rock
ripping
maschinelles
Aufreißen von Gestein
rock
salt mine
Steinsalzbergwerk
rock
salt mine
Steinsalzgrube
rock
sample
Gesteinsprobe
rock
section
Ausbruchsquerschnitt
rock
section
Gesteinsausbruch
rock
shaft
Schacht im Nebengestein
rock
shooter
Gesteinshauer
rock
shovel
Überkopflader
(loader)
rock
shovel
Schaufellader
(loader)
rock
shovel
Wurfschaufellader
(loader)
rock
sieve
Schwingtrog
rock
sieve
Handwaschsieb
rock
slip
Hangrutsch
rock
slip
Erdrutsch
rock
slip
Bergschlipf
rock
slip
Bergrutsch
rock
slope
Felsböschung
rock
slope
Gesteinsböschung
rock
soap
Oropion
rock
soap
Bergseife
rock
spar
Mineralabsatz
(auf Schlechten)
rock
specimen
Handstück
rock
specimen
Stufe
rock
specimen
Gesteinsprobe
rock
splitter
Steinbrucharbeiter
rock
stower
Bergeversetzer
rock
stower
Versetzer
rock
-stratigraphic
lithostratigrafisch
rock
strength
Gesteinsfestigkeit
rock
stress
Spannungen im Gebirge
rock
stress
Gebirgsspannung
rock
stress measurement
untertägige Spannungsmessung
rock
stress measurement
Spannungsmessung im Gebirge
rock
study
Gesteinsuntersuchung
rock
surface
Gesteinsfläche
rock
susceptibility
Gesteinssuszeptibilität
rock
system
Gebirgskörper
rock
system
Gesteinssystem
rock
system
Gebirge
rock
system strength
Festigkeit des Gesteinssystems
rock
system strength
Verbandsfestigkeit
rock
system strength
Gebirgsfestigkeit
rock
tar
Erdöl
rock
tar
Rohöl
rock
temperature
Gebirgstemperatur
rock
temperature
Gesteinstemperatur
rock
test
Gesteinsuntersuchung
rock
tippler
Bergekipper
rock
-tram engineer
Seilschwebebahnaufseher
(für die Bergeabfuhr auf die Halde)
rock
tunnel
Gesteinsstrecke
(größeren Querschnitts)
rock
tunnel
Stollen
rock
tunnel
Richtstrecke
rock
tunnel
Tunnel
(in Gestein)
rock
tunnel
Querschlag
rock
type
Streifenart
(Petrografie der Steinkohle)
rock
vein
Goldquarzgang
rock
waste
Schuttdecke
rock
waste
Gesteinsdecke
roller
rock
bit
Rollenmeißel
roof
rock
Hangendgestein
roof
rock
unmittelbares Hangendes
rotary
rock
drill
Gesteinsdrehbohrmaschine
rotary
rock
drilling
Drehbohren
drehendes Bohren
im Gestein
schistous
rock
Schiefergestein
schorl
rock
Turmalinquarzit
schorl
rock
Turmalinschiefer
schorl
rock
Schörlschiefer
schorl
rock
Turmalinhornfels
schorl
rock
Schörlfels
seat
rock
liegendes Gestein
seat
rock
Liegendgestein
sedimentary
rock
Sediment
sedimentary
rock
Sedimentit
sedimentary
rock
Schichtgestein
silica
rock
kieselsäurehaltiges Gestein
silica
rock
Kieselgestein
siliceous
rock
Silikatgestein
slide
rock
Gehängeschutt
slide
rock
Felsschutt
slide
rock
Rutschungsmassen
soft
rock
mildes Gestein
soft
rock
sedimentäres Gestein
soft
rock
Sediment
soft
rock
Sedimentgestein
soft
rock
weiches Gestein
soft-
rock
geology
Geologie der Sedimentgesteine
sound
rock
gesunder Fels
sound
rock
gesundes Gestein
source
rock
Trägergestein
(für Erdöl oder Erdgas)
source
rock
Speichergestein
spitting
rock
vom Stoß abgeschleudertes Gestein
(bei Spannungskonzentrationen, z. B. in Pfeilern)
stamp
rock
kupferhaltiges Erz
sterile
rock
Gangart
sterile
rock
taubes Gestein
superincumbent
rock
überlagernde Schichten
(mass)
superincumbent
rock
Deckgebirge
(mass)
tensile strength of
rock
mass
Gebirgszugfestigkeit
topaz
rock
Topasgranit
transformed
rock
Umprägungsgestein
transformed
rock
metamorphes Gestein
transformed
rock
Umwandlungsgestein
transit
rock
Übergangsgebirge
(Gestein älter als Karbon)
typhonic
rock
magmatisches Gestein
typhonic
rock
Tiefengestein
unconsolidated
rock
unverfestigtes
rolliges, nichtbindiges
Gestein
unconsolidated
rock
Lockergestein
undersaturated
rock
untersättigtes Gestein
volcanic
rock
Ergußgestein
volcanic
rock
Effusivgestein
volcanic
rock
Oberflächengestein
volcanic
rock
Auswurfsgestein
volcanic
rock
Ausbruchsgestein
vuggy
rock
drüsiges Gestein
vuggy
rock
Gestein mit zellularem Gefüge
wall
rock
Bohrlochwand
wall
rock
Nebengestein
washout
rock
Gangart
washout
rock
taubes Gestein
weathered
rock
Verwitterungsgestein
worked-out
rock
verritztes Gebirge
Showing first 500 phrases
Get short URL