| English | German |
| juvenile rheumatoid arthritis | juvenile Rheumatoidarthritis |
| juvenile rheumatoid arthritis | juvenile chronische Arthritis |
| layering-reactive identification of rheumatoid factor | Grenzschichtreaktion |
| rheumatoid arthritis | primär chronischer Gelenkrheumatismus |
| rheumatoid arthritis | primär chronische Polyarthritis |
| rheumatoid arthritis | primärchronische Polyarthritis (arthritis pauperum, polyarthritis destruens) |
| rheumatoid arthritis | chronischentzündlicher Gelenkrheumatismus (arthritis pauperum, polyarthritis destruens) |
| rheumatoid arthritis | Gelenkrheumatismus (arthritis rheumatoides, polyarthritis rheumatica chronica) |
| rheumatoid arthritis | chronischentzündliche Polyarthritis (arthritis pauperum, polyarthritis destruens) |
| rheumatoid arthritis | chronische Polyarthritis (arthritis pauperum, polyarthritis destruens) |
| rheumatoid arthritis | rheumatische Gelenkentzündung (arthritis rheumatoides, polyarthritis rheumatica chronica) |
| rheumatoid arthritis | Arthritis rheumatica (arthritis rheumatoides, polyarthritis rheumatica chronica) |
| rheumatoid arthritis | primär chronischer Polyarthritis |
| rheumatoid arthritis hypercorticism | Steroidpseudorhumatismus |
| rheumatoid arthritis hypercorticism | Slocumb-Syndrom |
| rheumatoid arthritis sera | RA-Serum |
| rheumatoid disease | rheumatoide Erkrankung |
| rheumatoid factor | Rheumafaktor |
| rheumatoid myositis | Muskelrheumatismus (fibrofascitis) |
| rheumatoid nodule | Rheumaknötchen |
| rheumatoid pneumoconiosis | Caplan-Syndrom |
| rheumatoid pneumoconiosis | Rundherd-Pneumokoniose |
| rheumatoid pneumoconiosis | rheumatoide Pneumokoniose |
| rheumatoid pneumoconiosis | Silikoarthrose |
| rheumatoid pneumoconiosis | Rundherdsilikose |
| rheumatoid pneumoconiosis | Silikoarthritis |
| rheumatoid pneumoconiosis | Caplan-Collinet Syndrom |
| rheumatoid spondylitis | Morbus Bechterew (spondylarthritis ankylopoetica, spondylitis ankylopoetica) |
| rheumatoid spondylitis | Marie-Strümpell-Krankheit (spondylarthritis ankylopoetica, spondylitis ankylopoetica) |
| rheumatoid spondylitis | Bechterew-Krankheit (spondylarthritis ankylopoetica, spondylitis ankylopoetica) |
| rheumatoid spondylitis | Spondylitis ankylosans (spondylarthritis ankylopoetica, spondylitis ankylopoetica) |
| rheumatoid synovitis | rheumatoide Synovitis |
| rheumatoid vasculitis | rheumatoide Vaskulitis |
