| English | German |
| cafeteria, coffee shop, restaurant, canteen and café | Verpflegung von Gästen in einer Cafeteria, Imbißstube, einem Restaurant, einer Kantine und in einem Café |
| consultancy relating to food, drink, catering, restaurant and cafeteria services | Beratung in bezug auf Speisen, Getränke, Catering, Restaurant- und Cafeteriabetrieb |
| hotel and restaurant reservation services | Hotel- und Restaurantreservierungen |
| hotel and restaurant services | Hotel- und Restaurantbetrieb |
| hotel, motel, restaurant, bar and catering services | Hotel-, Motel-, Restaurant-, Bar- und Cateringbetrieb |
| hotel, restaurant and bar services | Dienstleistungen eines Hotels, eines Restaurants, einer Bar |
| hotel, restaurant and catering services | Hotellerie-, Restaurant- und Cateringdienste |
| hotel, restaurant, bar, nightclub, café, cafeteria and canteen services | Hotel-, Restaurant-, Bar-, Nachtklub-, Café-, Cafeteria- und Kantinenbetrieb |
| restaurant and bar services | Restaurant- und Barbetrieb |
| restaurant and café services | Verpflegung von Gästen in Restaurants und Cafés |
| restaurant and catering services | Restaurant- und Cateringdienste |
| restaurant, bar and catering services | Restaurant- und Barbetrieb, Catering |
| restaurant, bar, bistro, café, cafeteria and canteen services | Restaurant-, Bar-, Bistro-, Café-, Cafeteria- und |
| restaurant, bar, café, brasserie, public-house services, bar and catering services, hotel services | Verpflegung von Gästen in Restaurants, Bars, Cafés, Brasserien, Gaststätten, Bar- und Catering-Service, Betrieb von Hotels |
| restaurant, cafe and bar services | Dienste im Rahmen des Restaurant-, Café- und Barbetriebs |
| restaurant services food | Verpflegung von Gästen (Lebensmittel) |
| restaurant services | Verpflegung von Gästen in Restaurants |
| restaurants and self-service restaurant services | Dienste im Rahmen des Restaurant- und Selbstbedienungsrestaurantbetriebs |
| self-service restaurant services | Leistungen eines Selbstbedienungsrestaurants |
| self-service restaurants | Selbstbedienungsrestaurants |
