| English | German |
| European Regional Development Fund | Europäischer Regionalfonds |
| general arrangements for regional aid | allgemeine Beihilferegelung mit regionaler Zielsetzung |
| general arrangements for regional aid | allgemeines Beihilfesystem mit regionaler Zweckbestimmung |
| general arrangements for regional aid | regionale Beihilferegelung |
| general arrangements for regional aid | Beihilferegelung mit regionaler Zweckbestimmung |
| general regional aid scheme | allgemeine Beihilferegelung mit regionaler Zielsetzung |
| general regional aid scheme | Beihilferegelung mit regionaler Zweckbestimmung |
| general regional aid scheme | regionale Beihilferegelung |
| general regional aid scheme | allgemeines Beihilfesystem mit regionaler Zweckbestimmung |
| head of regional finance office | Leiter der Oberfinanzdirektion |
| Industry, Regional and Trade Support Programme | Programm zur Industrie-, Regional- und Handelsförderung |
| national regional investment aid | regionale Investitionsbeihilfe der Mitgliedstaaten |
| priority regional project | regionale Soforthilfemassnahme |
| projected regional reference amount | voraussichtlicher regionaler Referenzbetrag |
| regional aid | Beihilfe mit regionaler Zweckbestimmung |
| regional aid | Beihilfe mit regionaler Zielsetzung |
| regional aid scheme | regional Beihilferegelung |
| regional and social conversion plan | Plan zur regionalen und sozialen Umstellung |
| regional business start-up grant | regionaler Beitrag zur Unternehmensgründung |
| regional cashier | Oberfinanzkasse |
| regional clearance centre customs | regionales Abfertigungszentrum |
| Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin | Regionales Übereinkommen über Pan-Europa-Mittelmeer-Präferenzursprungsregeln |
| regional development bank | regionale Entwicklungsbank |
| regional development bank | Regionale Entwicklungsbank |
| Regional Development Plan | Regionalentwicklungsplan |
| regional development programme | Regionalentwicklungsprogramm |
| regional development programme | Programm für regionale Entwicklung |
| regional employment grant | Arbeitsmarkthilfe |
| Regional Finance Office | Oberfinanzdirektion (veraltet) |
| regional forum | regionales Gremium |
| Regional Fund | Regionalfonds |
| regional impact | regionale Wirkung |
| regional impact of EMU | regionalpolitische Auswirkung der WWV |
| regional institute for providing cooperatives with credit | Regionalinstitut für Genossenschaftsdarlehen |
| regional investment company | regionale Investitionsgesellschaft |
| Regional Investment Information and Promotion Service | Regionaler Dienst für Investitionsinformationen und Investitionsförderung |
| Regional Old-Age Insurance Fund | Regionalkasse der Altersversicherung |
| regional or local authorities | die Gebietskoerperschaften |
| Regional Project Facility for Sub-Saharan Africa | Fazilität für Regionalprojekte in Schwarzafrika |
| regional share | regionaler Beitrag |
| regional stock exchange | Regionalbörse |
| regional tax | Regionalabgabe |
| Regional Venture Fund | regionaler Wagnisfonds |
| Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund covered by the Common Strategic Framework and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund | Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates mit gemeinsamen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds, den Kohäsionsfonds, den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums und den Europäischen Meeres- und Fischereifonds, für die der Gemeinsame Strategische Rahmen gilt, sowie mit allgemeinen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds und den Kohäsionsfonds |
| relative severity of regional imbalances | relative Intensität der regionalen Ungleichgewichte |
| relative severity of regional imbalances | Intensitätsgrad der regionalen Ungleichgewichte |
| securities issued by a State or by its regional or local authorities | von einem Staat oder einer seiner öffentlichen Gebietskörperschaften ausgegebene Wertpapiere |
| specific Community regional development measure | spezifische Gemeinschaftsmassnahme zur regionalen Entwicklung |
| Working Party on Social Affairs, Budgets, Regional Policy | Arbeitsgruppe "Soziale Angelegenheiten, Haushalt, Regionalpolitik" |
