Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Optics branch of physics containing radiation | all forms | exact matches only
EnglishGerman
a. c. component of radiationWechsellichtkomponente der Strahlung
additional background radiationweitere Untergrundstrahlung
admit pumping radiationPumpstrahlung hindurchlassen
alternate pulses of sample and reference radiationabwechselnde zeitlich geschachtelte Impulse des Meß- und Vergleichsstrahls
anti-Stokes radiationanti-Stokessche Strahlung
artificial radiation beltkünstlicher Strahlungsgürtel
attenuate the radiationdie Strahlung schwächen
attenuate the radiationdie Strahlung abschwächen
background radiationunerwünschte Strahlung
backward Stokes radiationStokessche Strahlung in Gegenrichtung
balance the radiationdie Strahlung abgleichen
black-body radiationschwarze Strahlung (prevailing in an internal cavity in a body at a given temperature)
black-body radiation curvespektrale Strahldichteverteilung des schwarzen Körpers
burst of stimulated radiationStoß induzierter Strahlung
cavity radiationschwarze Strahlung
cavity radiationHohlraumstrahlung (prevailing in an internal cavity in a body at a given temperature)
centre of gravity of the radiationSchwerpunkt der Strahlung
centroid of radiationStrahlungsschwerpunkt
centroid of radiation locationFeststellung des Strahlungsschwerpunktes
Cerenkov radiationČerenkov-Strahlung
chopped radiationWechsellicht
combined radiation from sun and skySumme von Sonnenstrahlung und Himmelsstrahlung
conversion of X-ray radiation to an electrical signalUmwandlung von Röntgenstrahlen in ein elektrisches Signal
cut down short wavelength radiationdie kurzwellige Strahlung ausfiltern
density of radiationStrahlungsdichte
detection of radiationNachweis von Strahlung
detection of radiationEmpfang von Strahlung
detector of radiationStrahlungsempfänger
diffused radiationgestreute Strahlung
direct radiationungestreute Strahlung
distribution of black-body radiationVerteilung der schwarzen Strahlung
distribution of radiation with respect to frequencyauf die Frequenz bezogene Strahlungsverteilung
divide the radiation into two pathsdie Strahlung in zwei Strahlengänge teilen
electromagnetic theory of radiationelektromagnetische Strahlungstheorie
emit radiationStrahlung emittieren
emit radiationStrahlung aussenden
expose to longer wavelength radiationmit langwelligerer Strahlung belichten
expose to longer wavelength radiationlangwelligerer Strahlung aussetzen
external radiationäußere Strahlung
face protection from radiationGesichtsschutz gegen Strahlung
far-red radiationStrahlung im fernen Rot
filter out the visible radiationdie sichtbare Strahlung ausfiltern
focus radiation on to the detectordie Strahlung auf den Empfänger fokussieren
fraction of stray radiationBruchteil der Streustrahlung
fraction of stray radiationAnteil der Streustrahlung
frequency distribution of the radiationFrequenzverteilung der Strahlung
global radiationGlobalstrahlung (sun plus sky irradiance)
global shortwave radiationGlobalstrahlung
grey-body radiationgraue Strahlung
grey-body radiationGraustrahlung
heat-carrying radiationWärmestrahlung
incident radiationauftreffende Strahlung
infrared radiation detectorStrahlungsempfänger für das Infrarot
interaction between radiation and matterWechselwirkung zwischen Strahlung und Materie
interruption of the radiationUnterbrechung der Strahlung
Lambertian radiationLambertsche Strahlung
law of thermal radiationStrahlungsgesetz
level of radiationStrahlungsstärke
light amplification by stimulated emission of radiationLichtverstärkung durch induzierte Strahlungsemission
long-wave heat radiationlangwellige Wärmestrahlung
long-wavelength infrared radiationlangwellige Infrarotstrahlung
Long-wavelength radiationlangwellige Strahlung
luminosity factor of radiationfotometrisches Strahlungsäquivalent
microwave amplification by stimulated emission of radiationMikrowellenverstärkung durch induzierte Strahlungsemission
middle-ultraviolet solar radiationSonnenstrahlung im mittleren Ultraviolett
minimum detectable radiation powerkleinste nachweisbare Strahlungsleistung
modulated radiationWechsellicht
modulated radiationmodulierte Strahlung
off-axis radiationaußeraxiale Strahlung (radiation propagating through the sides of the laser rod)
on-axis radiationaxiale Strahlung (radiation propagating precisely along the axis of a laser rod)
optical radiationStrahlung im optischen Spektralbereich
optical-radiation-producing eventEreignis der optischen Strahlungserzeugung
output radiationAusgangsstrahlung
photometric unit for quantity of radiationfotometrische Einheit für Strahlungsgröße
photospheric radiationStrahlung der Fotosphäre
Planck's radiation equationPlancksches Strahlungsgesetz (formula)
Planck's radiation equationPlancksche Strahlungsformel (formula)
point source incident radiationeinfallende Strahlung der punktförmigen Lichtquelle
pulse of radiationStrahlungsimpuls
pulsed radiationimpulsförmige Strahlung
pump radiationPumpstrahlung
pumping radiationPumpstrahlung
pure radiationspektral reine Strahlung
quadrupol radiationQuadrupolstrahlung
quantum of radiationStrahlungsquant
radiation-absorbingstrahlungsabsorbierend
radiation balanceStrahlungswärmemesser
radiation balance equationStrahlungsbilanzgleichung
radiation beltStrahlungsgürtel
radiation-chemicalstrahlungschemisch
radiation chopperLichtsirene
radiation chopperModulationsspiegel
radiation chopperLichtzerhacker
radiation chopperSpiegelmodulator
radiation chopperLichtmodulator
radiation chopping bladeLamelle eines Lichtmodulators
radiation cross sectionStrahlungsquerschnitt
radiation detecting headStrahlungsempfangskopf
radiation detecting systemStrahlungsempfangssystem
radiation detectionStrahlungsempfang
radiation detectorStrahlungsempfänger (in which the absorption of a photon produces an electrically measurable result)
radiation detectorStrahlungsdetektor (in which the absorption of a photon produces an electrically measurable result)
radiation dose levelStärke der Strahlungsdosis
radiation entrance windowLichteintrittsfenster
radiation frequencyStrahlungsfrequenz
radiation impact spotAuftreffstelle der Strahlung
radiation-induceddurch Strahlung hervorgerufen
radiation intensityStrahlungsdichte
radiation intensityStrahldichte
radiation measurement deviceStrahlungsmeßgerät
radiation measurement systemStrahlungsmeßsystem
radiation measuring instrumentStrahlungsmeßgerät (device)
radiation monitorStrahlungsmonitor (instrument for the detection and measurement of radiation)
radiation noisePhotonenrauschen
radiation pathStrahlengang
radiation pathLichtweg
radiation patternStrahlungscharakteristik
radiation patternStrahlungsbild
radiation powerStrahlungsleistung (energy per unit time)
radiation pressureLichtdruck
radiation pulseStrahlungsimpuls
radiation pyrometryStrahlungspyrometrie
radiation resistanceAusbreitungswiderstand
radiation-resistantstrahlungsresistent
radiation sensorStrahlungsempfänger
radiation shieldingStrahlungsschutz
radiation spectrum from a black bodyStrahlungsspektrum eines schwarzen Strahlers
radiation /standardsStrahlungsnormallampen
radiation standardsStrahlungsnormalien
radiation waveStrahlungswelle
responsivity of a radiation detectorEmpfindlichkeit eines Strahlungsempfängers
return radiationStrahlung zurückwerfen
saturating radiationSättigungsstrahlung
scattering of radiation by crystalline defectsStreuung der Strahlung durch Kristallfehler
secondary source of radiationsekundäre Strahlungsquelle
second-order radiationStrahlung zweiter Ordnung
shield the eyes from harmful infrared radiationdie Augen vor schädlicher Infrarotstrahlung schützen
short-wavelength radiationkurzwellige Strahlung
solar ultraviolet radiationultraviolette Sonnenstrahlung
Sommerfeld's radiation conditionSommerfeldsche Ausstrahlungsbedingung
spontaneous radiationspontane Strahlung
spontaneous radiationspontane Abstrahlung
square radiation pulseRechtecklichtimpuls
star radiationSternstrahlung
star radiationSternlicht
steady radiationGleichlicht
stellar radiationSternstrahlung
stimulation of fluorescent radiationAnregung der Fluoreszenzstrahlung
Stokes radiation in the forward directionStokessche Strahlung in Vorwärtsrichtung
stray radiationStreustrahlung (radiation consisting of unwanted wavelengths from a source or from the surroundings)
strictly monochromatic radiationstreng monochromatische Strahlung
sun's radiationSonnenstrahlung
target radiationStrahlung des Ziels
temperature heat radiationTemperaturstrahlung
thermal radiation detectorthermischer Strahlungsdetektor
total radiation temperatureGesamtstrahlungstemperatur
transmit visible radiationsichtbare Strahlung durchlassen
transparent to radiationstrahlungsdurchlässig
turn the detected radiation into an electrical signaldie empfangene Strahlung in ein elektrisches Signal umwandeln
unchopped radiationGleichlicht
usable radiation rangenutzbarer Strahlungsbereich
visible electromagnetic radiationsichtbare elektromagnetische Strahlung

Get short URL