DictionaryForumContacts

   English
Terms containing put to | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishGerman
agric.ewe lamb put to the ramgedecktes Lamm
polit.items entered in this way may be put to the votezu den dieserart aufgenommenen Punkten kann eine Abstimmung erfolgen
gen.it's being put to the testes steht auf dem Prüfstand (fig.)
f.trade.motion was put to the voteAntrag wurde zur Abstimmung vorgelegt
lawPopular initiative "for popular initiatives to be put to the vote within six months,excluding the Federal Council and Parliament"Eidgenössische Volksinitiative "für Volksabstimmungen über Volksinitiativen innert sechs Monaten unter Ausschluss von Bundesrat und Parlament"
f.trade.put smth. to good accountetw. nutzbringend verwenden (Geld, Fähigkeiten etc.)
law, ADRput to smb.'s accountjdm etw. berechnen (in Rechnung stellen)
polygr.put to bedzum Druck geben
gen.put to bedins Bett bringen
gen.put to bed rumoursGerüchte verstummen lassen
gen.put to bed with a pick-axe and shoveljdn. unter die Erde bringen
gen.put to deathrichten (veraltet: hinrichten)
gen.put to deathrichten veraltet : hinrichten
gen.put to deathhinrichten
lawput sth to smb's disposalzur Verfügung stellen
law, ADRput smb. to expensejdm Kosten verursachen
gen.put to flightin die Flucht schlagen
econ.put smb. to great expensejmd. große Unkosten verursachen
econ.put smb. to great expensejmd. große Kosten verursachen
gen.put to great inconveniencejdm. große Umstände bereiten
commun.put to presszum Druck geben
inf.put to routaufstöbern
gen.put to routherausjagen aus
gen.put to routin die Flucht schlagen
econ.put to salezum Verkauf anbieten
econ.put to salezum Verkauf bringen
gen.put to schoolzur Schule schicken
gen.put to schooleinschulen
gen.put to seaauslaufen
gen.put to seain See stechen
gen.put to shamebeschämen
gen.put to sleepeinschläfern (Tier)
gen.put to sleepeinschläfern Tier
gen.put to sleepbetäuben
gen.put to studzu Zuchtzwecken verwenden
econ.put to the testeinem Test unterwerfen
gen.put to the testjdn./etw. auf den Prüfstand stellen
econ.put to the voteabstimmen lassen
econ.put to the votezur Abstimmung bringen
econ.question put to a ministerInterpellation
gen.question put to a ministerinterpellation
lawquestion put to the expertFrage an den Sachverständigen
lawquestion to be put to the voteFrage, die zur Abstimmung gelangt
lawquestion to be put to the voteFrage,die zur Abstimmung gelangt
lawquestions put to the expertFragen an den Sachverständigen
f.trade.the motion is put to the voteAntrag wird zur Abstimmung gestellt