Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing proportion | all forms | exact matches only
EnglishGerman
to assume serious epizootic proportionssich zu einer schwerwiegenden Seuche entwickeln
factor proportionsFaktoreinsatzverhältnisse
in inverse proportionumgekehrt proportional zu
in inverse proportion toim umgekehrten Verhältnis zu
in proportionanteilig
in proportion to their obligations still outstandingim Verhältnis ihrer noch nicht eingeforderten Verpflichtungen
in proportion to their rights as members of the corporationentsprechend deren Gesellschaftsrechten
in variable proportionin veränderlichen Gewichtsanteilen
manageable proportionunbedenklicher Umfang
minimum proportionMindestanteil
numerical proportionZahlenverhältnis
out of proportionüberproportional
pension as a proportion of former salaryVersorgungssatz
proportion attributable to the transport functionauf die Verkehrsfunktion entfallender/der Verkehrsfunktion anzulastender Teil
proportion financedFinanzierungsanteil
proportion of adhesion finesHaftkornanteil
proportion of capital heldHöhe des Kapitalanteils
proportion of income from farming of the farmer's total incomeAnteil des landwirtschaftlichen Einkommens am Gesamteinkommen des Betriebsinhabers
proportion of second votesZweitstimmenanteil
proportion of value addedWertschöpfungsanteil
proportion of wage and salary earners in the working populationAnteil der unselbständig Beschäftigten an der erwerbstätigen Bevölkerung
proportion of womenFrauenquote
sense of proportionAugenmass
sense of proportionAugenmaß
to be in direct proportion toin direktem Verhältnis stehen zu
to be in inverse proportion to smth.im umgekehrten Verhältnis zu etw. stehen
to be out of all proportion toin keinem Vergleich zu etw. stehen (sth.)

Get short URL