DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business containing prices | all forms | exact matches only
EnglishGerman
abatement of purchase priceMinderung
abatement of purchase priceHerabsetzung des Kaufpreises
abatement of the purchase priceRabatt
abatement of the purchase priceNachlaß
abatement of the purchase priceMinderung des Kaufpreises
actual pricetatsächliche Preis
adequate priceangemessener Price
adjustment of pricesAngleichung der Preise
adjustment of pricesAnpassung der Preise
adjustment of pricesAnpassung der Kurse
administered pricevorherbestimmter Preis
administered pricekontrollierter Preis
advanced priceheraufgesetzter Preis
agreed pricevereinbarter Preis
allround price increaseallgemeine Preissteigerung
anticipated priceerwarteter Preis
anticipated priceserwartete Preise
appreciation of pricesKurserhöhung
appreciation of pricesAnstieg der Preise
approved pricegebilligter Preis
ascertain a priceeinen Preis festsetzen
ascertainment of pricePreisermittlung
asked pricegeforderter Preis
at a fixed pricezu einem Festpreis
at a price ofzum Preise von
at a specified pricezu einem genau festgelegten Preis
at cut priceszu herabgesetzten Preisen
at giveaway pricezu Schleuderpreisen
at giveaway priceszu Schleuderpreisen
at half-pricezum halben Preis
at market priceszu Marktpreisen
at steady priceszu stabilen Preisen
at the price ofzum Kurs von
attractive priceattraktiver Preis
automatic price look-upautomatische Preiszuordnung
average pricedurchschnittlicher Preis
bait priceLockpreis
bargain priceNiedrigstpreis
basis priceGrundpreis
benefit priceNutzenpreis
bid priceAngebotspreis
bit priceAngebotspreis
bottom pricePreisuntergrenze
bottom priceniedrigster Preis (Kurs)
bottom priceTiefstpreis
bottom priceniedrigster Kursstand
break in pricesKurssturz
bulk priceMengenpreis
calculation of pricesPreiskalkulation
call priceredemption price Rücknahmekurs
cash and carry priceMitnahmepreis
cash priceKassakurs
catalog priceListenpreis
change in pricesKursänderung
clearance priceAusverkaufspreis
clearing price auctioneinstufige Einheitspreisauktion
closest priceäußerster Preis
closing priceSchlußpreis
closing priceSchlußkurs
coming-out priceBegebungskurs (neuer Aktien)
competitive pricewettbewerbsfähiger Preis
consolidation of pricesFestigung der Preise
constant pricesbeständige Preise
consumer price indexVerbraucherpreisindex
consumer price indexLebenshaltungskostenindex
controlled pricegebundener Preis
controlled priceFestpreis
conversion priceWandelpreis
cost priceSelbstkostenpreis
cost-based pricingKostenorientierung
curbmarket pricesNachbörsenpreise
cut in pricesPreissenkung
cutoff priceVorzugspreis
cut-off priceVorzugspreis
cutting of pricesPreisunterbietung
decline in priceFallen des Preises
decline in priceAbnahme des Preises
decline in pricesSinken der Preise
decrease of pricesAbnahme der Preise
demand induced price increasenachfragebedingte Preissteigerung
demand priceGeldkurs
demand-induced price increasenachfragebedingte Preissteigerung
determine the priceden Preis festsetzen
development of pricesEntwicklung der Preise
differentiated internal pricedifferenzierter Verrechnungspreis
discount priceRabattpreis
discrimination in priceSpaltung der Preise
display of pricesPreisauszeichnung
distortion of pricesVerzerrung der Preise
domestic priceInlandspreis
drive down the priceden Preis drücken (Andrey Truhachev)
drop in pricesPreissturz
economy-pricesehr günstiger Preis
equilibrium priceGleichgewichtspreis
exceptional priceSonderpreis
fair market pricereeller Marktpreis
fair market priceangemessener Marktpreis
fall in pricesRückgang der Preise
fall in pricesPreissturz
falling pricesabnehmende Preise
fancy priceübertriebener Preis
fancy pricePhantasiepreis
fictitious pricefiktiver Preis
firm pricesfeste Kurse
fix a priceeinen Preis festlegen (Andrey Truhachev)
fixed pricegebundener Preis
fixed-price contractVertrag zu festen Preisen
fixed-selling pricegebundener Preis
fixing of pricesPreisfestsetzung
flat pricePauschalpreis
flat priceEinheitspreis
fluctuation of pricePreisschwankung
formation of pricesPreisbildung
formation of pricesPreisbildung im freien Markt
forward priceTerminpreis
frozen priceeingefrorener Preis
gasoline priceBenzinpreis
give-away priceSchleuderpreis
gold priceGoldpreis
graduated pricegestaffelter Preis
guaranteed pricegarantierter Preis
guaranteed pricesgarantierte Preise
half-pricehalber Preis
hardening of pricesAnziehen der Preise
high-price merchandiseteure Güter
high-price merchandiseLuxusgüter
index of retail pricesEinzelhandelskostenindex
index of wholesale pricesGroßhandelspreisindex
indexed wholesale priceim Index aufgeführter Großhandelspreis
indication of pricePreisangabe
internal priceVerrechnungspreis
issuing priceEmissionspreis
jump in priceplötzliche Kurssteigerung
jump in pricesplötzliche Preissteigerung
keen pricescharf kalkulierter Preis
keep prices downdie Preise niedrig halten
keep prices downPreise niedrig halten
keep up pricesPreise hochhalten
knock down priceäußerster Preis
knockdown priceäußerst herabgesetzter Preis
knocked-down priceSpottpreis
knock-out pricebilliger Preis
large price stepgroßer Preisschritt
level of pricesPreislage
level of pricesPreisniveau
level of pricesKursstand
loco priceOrtspreis
loss in pricePreisverlust
low priceniedriger Preis
low-priceniedrig im Preis
low pricesniedrige Preise
lower pricesPreise herabsetzen
maintained pricegebundener Preis
maintained pricesgebundene Preise
maintenance of pricePreiserhaltung
maintenance of pricePreisbindung
manufacturer’s priceErzeugerpreis
marked down priceherabgesetzter Preis
marked priceausgewiesener Preis
material priceMaterialpreis
matter of pricePreisfrage
middle priceDurchschnittspreis
middle pricemittlerer Preis
mint price of goldMünzpreis des Goldes
monopoly priceMonopolpreis
movement in pricesPreisbewegung
movement of pricesVeränderung der Preise
negotiated priceVerhandlungspreis
net cost priceSelbstkostenpreis
nominal pricenomineller Preis
offer priceAngebotspreis
offer priceBriefkurs
off-season pricePreis außerhalb der Saison
oligopoly priceOligopolpreis
one-price storeEinheitspreisgeschäft
opening priceEröffnungskurs
orientation priceRichtpreis
overall internal pricesummarischer Verrechnungspreis
overcharged priceüberhöhter Preis
pattern of pricesStruktur der Preise
pay the priceden Preis zahlen
payment of the priceBezahlung des Preises
peak priceHöchstpreis
peak priceHöchstkurs
peg a priceeinen Preis festlegen (Andrey Truhachev)
pegged pricegestützter Preis
piece priceStückpreis
piecework priceStückpreis
poor priceschlechter Preis
popular pricegängiger Preis
price administrationPreisüberwachung
price advancePreiserhöhung
price advanceKurssteigerung
price after hoursPreis nach Börsenschluss
price alignmentPreisanpassung
price alignmentPreisannäherung
price allowancePreisnachlass
price alterationPreisänderung
price appreciationPreiserhöhung
price areaPreisspanne
price arrangementPreisvereinbarung
price arrangementPreisabsprache
price askedBriefkurs
price assessmentPreisbeurteilung
price barometerPreisbarometer
price barrierPreisgrenze
price basisPreisbasis
price below parKurs unter pari
price bracketPreisgruppe
price calculationKursberechnung
price calculationPreiskalkulation
price cartelPreiskartell
price ceilingPreislimit
price climatePreisklima
price competitionPreisrivalität
price-consciouspreisbewusst
price consciouspreisbewußt
price consciousnessPreisbewußtsein
price controlPreisüberwachung
price currentlaufende Preis
price cutPreisherabsetzung
price declinePreisabnahme
price decreasePreisrückgang
price deductionPreisermäßigung
price determinationPreisfestlegung
price determinationPreisbestimmung
price determiningPreisbildung
price differentialPreisdifferenz
price discriminationPreisspaltung
price dropKursfall
price dropKurssturz
price dropSinken der Preise
price-earning ratioVerhältnis von Preis und Ertrag
price elasticity of demandPreiselastizität der Nachfrage
Price FixingPreisbildung (Ната-лия)
price fixingPreisfestlegung
price-fixingPreisbindung
price fixingPreisbindung
price-fixing agreementVereinbarung über Festpreise
price-fixing agreementPreisabsprache
price floorPreisuntergrenze
price fluctuationsPreisschwankungen
price fluctuationsKursschwankungen
price freezePreisstop
price gainKursgewinn
price increasePreisanstieg
price increaseKurserhöhung
price index numberKursindex
price indicationRichtpreis
price indicationPreishinweis
price jumpKurssprung
price jumpsKurssprünge
price labelPreisetikett
price labelPreiszettel
price leaderPreisführer
price leadershipPreisführerschaft
price levelPreislage
price levelPreisniveau
price levelPreisebene
price levelKursstand
price limitPreisgrenze
price listKurszettel
price locoPreis am Ort
price locoLocopreis
price lookupPreisabfrage
price lookupautomatische Preiszuordnung
price look-upPreiszuordnung
price lossKursverlust
price-maintained goodsPreisgebundene Ware
price maintenance agreementsVereinbarungen zur Preisbindung zweiter Hand
price managementKurspflege
price markPreisangabe
price mechanismPreismechanismus
price movementKursentwicklung
price movementKursbewegung
price of callVorprämienkurs
price of goldGoldpreis
price of putRückprämienkurs
price of saleVerkaufspreis
price of sharesAktienkurs
price on the free marketPreis auf dem freien Markt
price on the local marketPreis am Ort
price on the world marketPreis auf dem Weltmarkt
price quotationKursnotierung
price rangeSchwankungsbreite der Kurse
price regulationPreisvorschrift
price regulationPreisregulierung
price relationshipPreisverhältnis
price risePreiserhöhung
price risePreissteigerung
price risePreisanstieg
price setterPreisführer
price skimmingPreisabschöpfung
price structureKursgefüge
price ticketingPreisauszeichnung
price trendPreistendenz
price variancePreisveränderung
prices have recoveredPreise haben sich erholt
prices on applicationPreise auf Anfrage
producers’ priceProduzentenpreis
promotion priceAktionspreis (Andrey Truhachev)
put priceRückprämienkurs
quantity pricePreis für Mengenabnahme
quotation of pricesKursnotierung
quotation of the pricePreisangabe
quote a priceeinen Preis angeben
quote pricesKurse notieren
quote pricesKurse angeben
quoted pricenotierter Kurs
range of pricesPreisspanne
reasonable pricesmäßige Preise
recommended priceempfohlener Preis
recommended retail selling priceempfohlener Einzelhandelsabgabepreis
recovery of pricesErholung der Preise
recovery of pricesPreiserholung
recovery of pricesAnziehen der Preise (Kurse)
recovery of pricesKurserholung
recovery of pricesAnsteigen der Preise (Kurse)
redemption priceRücknahmekurs
redemption priceRückzahlungsbetrag
reduce a pricee-n Preis herabsetzen
reduce the priceden Preis herabsetzen
reduce the pricePreis heruntersetzen
reduced pricereduzierter Preis
reduced priceermäßigter Preis
reduction of pricePreisnachlass
reduction of priceMinderung des Preises
reduction of pricesPreisnachlass
reduction of pricesPreisermäßigung
regular pricenormaler Preis
remunerative pricelukrativer Preis
request for a price-listBitte um eine
request for a price-listAnforderung einer Preisliste
resale price maintenancePreisbindung zweiter Hand
reserve pricePreislimit
reserve priceMindestpreis
reserved priceMindestpreis
retail price indexEinzelhandelspreisindex
retail selling priceEinzelhandelsabgabepreis
rock bottom priceäußerster Preis
rock-bottom priceallerniedrigster Preis
ruinous priceruinöser Preis
ruling pricegültiger Preis
ruling pricegeltender Preis
sale at cut pricesVerkauf zu herabgesetzten Preisen
sales priceAbgabepreis
same pricegleicher Preis
scale of pricesPreisstaffel
schedule of pricesPreisverzeichnis
scheduled priceListenpreis
seasonal price increaseSaisonzuschlag
sell at a high pricezu hohem Preis verkaufen
sell at a low pricezu niedrigem Preis verkaufen
selling priceAbgabepreis
selling price ex worksFabrikabgabepreis
shall cover the pricesoll den Preis decken
share priceAktienpreis
shelf price-markingRegalpreisauszeichnung
shelf price-markingRegalauszeichnung
shelf price-ticketingRegalpreisauszeichnung
shelf price-ticketingRegalauszeichnung
sliding down pricesnachlassende Preise
small price stepkleiner Preisschritt
soaring pricesin die Höhe schießende Preise
special priceAktionspreis (Andrey Truhachev)
special-offer priceAktionspreis (Andrey Truhachev)
spot priceSpottpreis
spot priceLocopreis
stability of pricesKursstabilität
stability of pricesPreisstabilität
stabilization of pricesStabilisierung der Preise
staggered pricesStufenpreise
staggered pricesgestaffelte Preise
standard priceNormalpreis
strong rise of pricesstarkes Anziehen der Preise
subject to alteration of pricesPreisänderungen vorbehalten
takeover priceÜbernahmepreis
the cash price of the goodsder Barpreis der Ware
the CIF priceder CIF-Preis
the price as provided in the contractder Preis wie im Vertrag vorgesehen
the price invoicedder in Rechnung gestellte Preis
top priceHöchstpreis
top priceHöchstkurs
transfer priceinnerbetrieblicher Verrechnungspreis
unfavorable priceungünstiger Kurs
uniform-price auctioneinstufige Einheitspreisauktion
unprofitable pricesunrentable Preise
vertical price fixingPreisbindung der zweiten Hand
wage and price controlLohn- und Preiskontrolle
wage induced jump in priceslohnkostenbedingte Preissteigerung
wage-price spiralLohnpreisspirale
wage-induced price increaselohnkostenbedingte Preissteigerung
we buy at competitive priceswir kaufen zu konkurrenzfähigen Preisen
we offer price advantageswir bieten Preisvorteile
we sell at the best price we can obtainwir verkaufen zum besten Preis
wholesale price indexGroßhandelspreisindex
world priceWeltmarktpreis
written pricemiserabler Preis