Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing power | all forms | exact matches only
EnglishGerman
a.c. power controllerWechselstromsteller
a.c. power converterWechselstromumrichter
ac power networkWechselstromnetz
ac power supplyWechselstromversorgung
acceleration powerBeschleunigungsvermögen
acoustic powerSchalleistung
acoustic power levelSchalleistungspegel
active powerWattleistung
active-power consumptionWirkverbrauch
active-power control bandWirkleistungsregelbereich
active power demandWirkarbeit
active power factorWirkleistungsfaktor
active-power flowWirkleistungsfluß
active-power inputWirkleistungsaufnahme
active-power loadWirkstromlast
active-power loadWirklast
active-power lossWirkverlust
active power meterWirkleistungsmesser
active-power meterLeistungsmesser
active power outputWirkleistungsabgabe
active power relayWirkleistungsrelais
active-power transducerWirkleistungsumformer
actual powerIstleistung
adhesive powerHaftvermögen
AF powerTonfrequenzleistung
after-powerNachwärmeleistung
after-powerNachleistung
alternate access power supplyNetzanschluss
apparent power factorScheinleistungsfaktor
approach-to-power testing programPruefprogramm für das Hochfahren auf Leistung
approach-to-power testing programPruefprogramm für das Hochfahren auf volle Auslegungsleistung
approach-to-power testing programPruefprogramm für allmähliche Leistungssteigerung
atomic power plantAtomkraftwerk
auxiliary powerHilfsenergie
available powerverfügbare Leistung
available power gainverfügbare Leistungsverstärkung
available power reserveverfügbare Leistungsreserve
average output powermittlere Ausgangsleistung
average power outputmittlere Ausgangsleistung
back-pressure power stationGegendruckkraftwerk
backup power supplyZusatzstromversorgung
balance of powerKräfteverhältnis
bargaining powerVerhandlungsmacht
basic power supplyGrundstromversorgung
beam-power tubeStrahltetrode
bearing power lossLagerverlustleistung
blocking-state power lossSperrverlustleistung
brake powerBremskraft
brake powerBremsvermögen
breaking powerAusschaltleistung
burning powerWärmeleistung
bus bar power stationSammelschienenkraftwerk
cabinet power supplySchrankeinspeisung
carrier power outputTrägerleistung
centralized power factor correctionZentralkompensation
charging powerLadeleistung
chopper-type power supply unitSchaltnetzteil
coal-fired power plantKohlekraftwerk
combined cycle power plantKombikraftwerk
combined heat a. power generationWärmekraftkopplung
combined heat and powerKraft-Wärme-Koppelung
combined heat and power cycleHeizkraftprozess
common power busHauptsammelschiene
compact power supplyKompaktstromversorgung
compensating power distributionAusgleichsleistungsverteilung
complex powerScheinleistung
compressed-air storage power plantLuftspeicherkraftwerk
computer powerRechnerkapazität
condensing power stationKondensationskraftwerk
constant power spectral densitykonstante spektrale Leistungsdichte
continuous powerDauerleistung
control powerSteierleistung
control power busSteuerspannungsschiene
control power supplySteuerspannungsversorgung
control-power transformerSteuertransformator
control-power windingSteuerwicklung
control room of the nuclear power plant unitKernkraftwerksblockwarte
coupling powerKupplungsleistung
current limiting powerStrombegrenzungsleistung
d.c. powerGleichstromleistung
d.c. power failureGleichspannungsausfall
d.c. power supplyGleichstromanschluß
DC power supplyGleichrichter
design powerSolleistung
design powerprojektierte Leistung
design powerAuslegungsleistung
design power rangeAuslegungsleistungsbereich
diesel power generating stationDieselkraftanlage
diffusion powerStreuvermögen
direct current power supplyGleichstromversorgungsgerät
disolving powerLösungs-vermögen
displacement power factorVerschiebungsfaktor
distortive powerVerzerrungsleistung
district heating power stationFernheizkraftwerk
disturbance powerStörleistung
driving powerSteierleistung
driving powerMotorleistung
effective powerEffektivleistung
effective powerNutzleistung
electric clock with reserve powerelektrische Uhr mit Gangreserve
electric powerKraftstrom
electric powerEnergie
electric power distributionKraftverteilung
electric-power reactorStromerzeugungsreaktor
electric power stationElektrizitätswerk
electric power substationTransformatorenanlage
electric power utilityEVU
electrical horse powerelektrische Leitung
electrical power installationStarkstromanlage
electrical power networkStromversorgungsnetz
electrical power systemStromversorgungsnetz
electrical power utilityElektrizitätsversorgungsunternehmen
electronic power conversionStromrichten
electronic power converterStromrichter
emergency powerNotstromleistung
emergency power backupnotstromversorgt
emergency power distribution boardNotstromverteilung
emergency power facilityNotstromanlage
emergency power generating unitNotstromerzeugungsanlage
emergency power generatorNotstromerzeugersatz
emergency power generator fuel supply systemNotstromerzeuger-Brennstoffversorgung
emergency power loadNotstromverbraucher
emergency power phase busNotstromstrangschiene (bar)
emergency power motor-generator setNotstromumformer
emergency power supplyNotspeisung
emergency power supplyNoteinspeisung
emergency power switchgearNotstromverteilung
emergency power systemNotstromsystem
emergency power systemNotstromnetz
emergency power systemNotnetz
emissive powerEmissionsvermögen
engine shaft powerTriebwerkswellenleistung
excess powerÜberschußleistung
excess powerKraftreserve
excess power generatedÜberschussleistung
expanding powerSpannkraft
exposure to power linesStarkstrombeeinflussung
external powerHilfsenergie
firing powerZündleistung
foaming powerSchaumbildungsvermögen
form factor of power distributionFlussverhältnis
fossil-fuelled power stationVerbrennungskraftwerk
front power take offFrontzapfwelle
fuel powerBrennstoffleistung
full-load powerVollastleistung
gas turbine heating power plantGasturbinenheizkraftwerk
generator active powerGeneratorwirkleistung
governor power fluidSteuerflüssigkeit
grid driving powerGittersteuerleistung
half power pointHalbwertsstelle
half power widthHalbwertswinkel
harmonic powerVerzerrungsleistung
heating powerBrennwert
hiding powerDeckvermögen
hiding powerDeckfähigkeit
high-power brakeHochleistungsbremse
high-power diodeHochleistungsdiode
high-power driveHochleistungsantrieb
high power laserHochleistungslaser
high power lineStarkstromleitung
high-power machineHochleistungsmaschine
high-power motorHochleistungsmotor
high power resistorHochlastwiderstand
high pulsed power radio frequency beam transmitterHochfrequenzsender
high voltage power supplyHochspannungsversorgung
holding powerHalteleistung
horse powerPferdestärke
HV auxiliary power transformerHS-EB-Trafo
hydraulic powerWasserkraft
hydraulic power plantWasserkraftanlage
hydro power plantWasserkraftanlage
hydroelectric power generatorWasserkraftgenerator
hydroelectric power plantWasserkraftanlage
Identification System for Power PlantsKraftwerkskennzeichensystem
ignition powerZündenergie
ignition power moduleZündendstufe
independent power generatorsErsatzstromanlagen
indicated horse powerindizierte Pferdestaerke
initial powerAnzugskraft
input powerLeistungsaufnahme
input powerEingangsleistung
interchange powerÜbergabeleistung
interchange power controlÜbergabeleistungsregelung
interchange reactive powerÜbergabeblindleistung
interconnection of power systemsVerbund
interference from power linesStarkstromeinfluß
interference powerStörleistung
ISO standard continuous powerISO-Standardnennleistung
lagging reactive powerinduktive Blindleistung
lamp powerLampenleistung
laser powerLaserleistung
leading power factorkapazitiver Leistungsfaktor
leading reactive powerkapazitive Blindleistung
leakage powerVerlustleistung
lifting powerHubkraft
light powerLichtleistung
line power socketNetzanschlußbuchse
load powerLastleistung
local powerLokalspeisung
local power range monitorLeistungsverteilungsdetektor
loss of offsite powerNetzausfall
loss of powerEnergieverlust
low-power-factor luminaireunkompensierte Leuchte
low-power modeNiedrigverbrauchsmodus
low-voltage power circuit-breakerNiederspannungs-Leistungsschalter
LV auxiliary power transformerNS-EB-Trafo
main offsite power connectionHaupt-Netzanschluss
main power cableHauptzuleitungskabel
main power switchHauptschalter
mains power unitNetzteil
mass stopping powerMassenbremsvermögen
mass to power ratiospezifisches Leistungsgewicht
master power switchHauptnetzschalter
maximum output powermaximale Ausgangsleistung
maximum power producedHoechstleistung
maximum power producedHoechstlast
maximum weak mixture powerhöchste Sparleistung
mean linear powermittlere lineare Stableistung
mean output powermittlere Ausgangsleistung
mean power outputmittlere Ausgangsleistung
measurement of power factorsLeistungsfaktormessung
mechanical powerMaschinenleistung (output)
mechanical powermechanische Energie
medium voltage emergency power switchgearMittelspannungs-Notstromverteilung
modulating powerModulationsleistung
motive powerAntriebskraft
motive powerKraftstrom
motive powerTreibkraft
motive powerBewegungskraft
motive power unitTriebeinheit
motor powerLeistungsstärke
motor powerMotorleistung
motor-driven welding power sourceSchweißstromquellenantrieb
natural powerNaturkraft
noise powerRauschleistung
noise powerStörleistung
noise powerGeräuschleistung
nominal active powerNennwirkleistung
nominal horse powernominelle Pferdestaerke
nominal powerNennleistung
nominal power factorNennleistungsfaktor
non-stabilized power supplyungeregeltes Netzgerät
non-stabilized power supplyungeregelte Stromversorgung
nuclear powerAtomkraft
nuclear powerKernenergie
nuclear powerKernkraft
nuclear powerAtomenergie
nuclear power plant siteKernkraftwerksgelände
nuclear power plantsKernkraftwerke
off site power supplyFremdnetzeinspeisung
off-peak powerNachtstrom
off-shore gas and steam power plantOffshore-GUD-Kraftwerk
off-state power lossSperrverlustleistung
open-circuit powerLeerlaufleistung
optical powerLichtleistung
output powerLeistungsabgabe
output powerSendeleistung
output powerAusgangsenergie
output power remains constantAusgangsleistung bleibt konstant
overhead power lineHochspannungsfreileitung
overhead power lineStarkstrom-Freileitung
partial-discharge powerTeilentladungsleistung
peak envelope powerHüllkurvenspitzenleistung
peak load power plantVorschaltanlage
peak load power stationSpitzenkraftwerk
peak output powerSpitzensendeleistung
peak powerSpitzenleistung
peak powerLeistungsspitze
peak power generationSpitzenstromerzeugung
peak power meterSpitzenleistungsmesser
peak pulse powerImpulsspitzenleistung
penetrating powerEindringvermögen
percussion powerDurchschlagskraft
phase control reactive powerSteuerblindleistung
Phi power factorCosinus
photovoltaic-power generationGeneratoren für photovoltaische Umwandlung
photovoltaic-power generationEnergieerzeugung mittels photoelektrischer Wandler
pithead power stationGrubenkraftwerk
plant auxiliary power systemEigenbedarfsnetz
plug-in AC power unitSteckernetzteil
plug-in AC power unitSteckernetzgerät
plug-in power packSteckernetzteil
plug-in power packSteckernetzgerät
plug-in power supplySteckernetzteil
plug-in power supplySteckernetzgerät
plug-in power supply unitSteckernetzteil
plug-in power supply unitSteckernetzgerät
plug-type power supplySteckernetzteil
plug-type power supplySteckernetzgerät
power a. hand toolsSchlosserwerkzeuge
power capacityübertragbare Leistung
power changeLeistungsänderung
power chopperHäcksler
power chopperSilohäcksler
power conditioningEnergiekonditionierung
power consumedverbrauchte Leistung
power controlled searchlightleistungsregelbarer Suchscheinwerfer
power cutterHäcksler
power cutterSilohäcksler
power data acquisitionLeistungserfassung
power-delay product"power-delay product"
power-driven finderSchablonenführung
power electronicLeistungselektronik
power factor meterLeistungsfaktormesser
power factor meterLeistungsfaktor-Meßgerät
power factor meterCos-Phi-Messer
power-frequency test voltageSteh-Wechselspannung
power-frequency withstand voltageSteh-Wechselspannung
power fuelKraftstoff
power generating equipmentEnergieerzeugungsausrüstung
power generatorStromerzeugeraggregat
power graderStraßenhobel
power graderselbstfahrendes Planiergerät
power inputzugeführte Leistung
power loss factorVerlustfaktor
power of the base 2Zweierpotenz
power onErsteinschaltung
power outputabgegebene Leistung
power plantElektrostation
power pumpautomatische Pumpe
power ratingübertragbare Leistung
power sourceKraftquelle
power sourceSpeisequelle
power sourceStromschiene
power sourceNetzversorgung
power sourceStromquelle
power sourceEnergiequelle
power spectral densityspektrale Leistungsdichte (PSD)
Power-Spectral-DensityLeistungsspektraldichte
power stationElektrostation
power-steering pumpServopumpe
power substationElektronebenstation
power substationElektrounterstation
power suppliedzugeführte Leistung
power switchgearStarkstrom-Schaltgeräte
power to mass ratiospezifisches Leistungsgewicht
power to weight ratiospezifisches Leistungsgewicht
pressing powerPressdruck
primary powerPrimärnetz
prime powerNetzversorgung
propelling powerTriebkraft
propelling powerTreibkraft
providing of a factory, a farm or national economy with powerEnergieausrüstung
providing of a factory, a farm or national economy with powerenergetische Ausrüstung
pulse powerPulsleistung
pulse powerImpulsleistung
pulse-power meterImpulsleistungsmesser
pumped-storage power plantSpeicherkraftwerk
purchase powerKaufkraft
radiant powerStrahlungsfluß
radiant powerStrahlungsleistung
radiant powerStrahlleistung
radiated powerStrahlungsleistung
radio powerFunkleistung
rated apparent powerNennscheinleistung
rated driving powerMotornennleistung
rated engine powerMotornennleistung
rated motor powerMotornennleistung
rated powerBemessungsleistung
rated power frequency withstand voltageNenn-Steh-Wechselspannung
rated power frequency withstand voltage testWechselspannungsprüfung
reactive powerBlindleistung
reactive-power compensationBlindleistungskompensation
reactive-power compensation deviceKompensationsgerät
reactive power meterBlindleistungsmesser
reactive power meterBlindwattmeter
reactive power meterBlindleistungs-Meßgerät
reactive power outputBlindleistungsabgabe
reactive power recorderBlindleistungsschreiber
reactor power control systemReaktor-Leistungs-Leittechnik-Systems
reactor power instrumentation and controlReaktorleistungsleittechnik
reactor power limitation rod holding commandRELEB-Stabhochhalt-Befehl
received powerEmpfangsleistung
reference powerReferenzleistung
reference power supplyReferenzstromquelle
refracting powerBrechungskraft
refracting powerBrechkraft
refuse-fired power plantMüllkraftwerk
required powerLeistungsbedarf
required power inputLeistungsbedarf
reserve powerReserveleistung
resolving powerAufloesungsvermoegen
reverse powerSchleppleistung (taken f. system)
reverse powerRückwattleistung
reverse powerRückleistung
reverse power lossSperrverlustleistung
reverse power protectionRückwattschutz
reverse power protectionRückleitungsschutz
reverse-power protectionRückleistungsschutz
reverse power sensingRückleistungsaufnahme
RF powerHochfrequenzleistung
rod powerStableistung
rotary powerDrehungs-vermögen
secondary power supplyZweitstromversorgung
separating powerTrennvermögen
separating powerTrennleistung
series power-factor correctionReihenkompensation
shearing powerAbscherkraft
short-circuit powerKurzschlussleistung
short-circuit powerKurzschlußleistung
sine-wave powerSinusleistung
slip powerSchlupfleistung
slowing down powerBremsvermögen
solar powerSolarenergie
solar power plantSolarkraftwerk
solar power stationSonnenkraftwerk
sound powerSchalleistung
sound power levelSchalleistungspegel
source of powerEnergiequelle
specific apparent powerspezifische Scheinleistung
specific powerspezifische Leistung
spending powerKaufkraft
stabilized power supplystabilisierte Stromversorgung
standard nuclear power plantStandardkernkraftwerk
standard power take-offnormalisierte Zapfwelle
standard speed power take-offNormaldrehzahl-Zapfwelle
standby offsite power connectionReserve-Netzanschluss
standby power modeBereitschaftsparallelbetrieb
stand-by power supplyNotstromversorgung
starting powerAnziehvermögen
starting powerAnfahrleistung
start-up power systemAnfahrnetz
static power converterThyristor-Speisegerät
static reactive-power compensatorstatischer Blindleistungskompensator
station service powerEigenbedarfsleistung
station service power loadEigenbedarfsverbraucher
station service power supplyEigenbedarfsversorgung
steady-state power conditionsstationäre Stromversorgungsbedingungen
steady-state pull-out powerstatische Kippleistung
steam and power conversion systemDampfkraftanlage
steam powerDampfleistung
steam powerDampfkraft
sudden change of reactive powerBlindleistungssprung
supply of electric powerEnergieversorgung
supply-system powerSpeiseleistung
surface power densityHeizflächenleistungsdichte
surface power densityWärmestromdichte
surface power densityHeizflächenbelastung
surge powerStoßleistung
surge-power generatorStoßleistungsgenerator
switched mode power supplySchaltnetzteil
switched power supplySchaltnetzteil
switching power supplySchaltnetzteil
synchronizing powersynchronisierende Leistung
takeoff powerStartleistung
thermal power plantWärmekraftanlage
thermal power plantWärmekraftwerk
thermal power stationWärmekraftwerk
thermoelectric powerThermokraft
thermoelectric powerthermoelektrische Kraft
three-phase electric powerKraftstrom
three-phase power networkDrehstromnetz
three-phase power plugDrehstromstecker
three-phase power supplyDrehstromzuleitung
three-phase power supplyDrehstromnetz
throwing powerUmgriff
thyristor a.c. power controllerThyristor-Wechselstromsteller
thyristor power controllerThyristorsteller
thyristor power unitThyristorgerät (TPU)
thyristor power unitThyristorstromrichter (TPU)
thyristor power unitThyristor-Speisegerät
topping powerVorschaltstrom
tractive powerZugkraft
tractive powerZugleistung
tractive powerVortriebskraft
transducer power gainÜbertragungs-Leistungsgewinn
transformer-rectifier-type power sourceGleichrichter
transmittable powerübertragbare Leistung
transmitter powerSendeleistung
trolley power supplyKatzstromzuführung
true powerWirkleistung
true power matchingWirkleistungsanpassung
unauthorized power tappingStromdiebstahl
underground hydroelectric power plantKavernenkraftwerk
underground power plantKavernenkraftwerk
uninterruptible power systemunterbrechungsfreie Stromversorgung (UPS)
unit of powerKrafteinheit
unit powerEinheitsleistung
unregulated power supplyungeregeltes Netzgerät
unregulated power supplyungeregelte Stromversorgung
useful powerNutzleistung
visual powerSehleistung
wattful powerWirkleistung
wattless powerBlindleistung
weight per unit of powerLeistungsgewicht
welding powerSchweißleistung
welding power sourceSchweißstromquelle
will-powerWillenskraft
will-powerWille
wind-powerWindkraftwerk
wind power plantWindkraftwerk
wind power stationWindkraftwerk
windage powerVentilationsleistung
working powerLeistungskraft
zero powerNull-Leistung
zero powerNulleistung
zero power-factor testÜbererregungsversuch
zero-power reactorNulleistungsreaktor
zero power testNulleistungsprüfung
zero power testNullastversuch
Showing first 500 phrases

Get short URL