playing – phrases

Terms for subject Football containing playing | all forms | exact matches only

English	German
abandon the play	Spielfeld verlassen
abandon the play	abtreten
attacking play	Angriffsspiel
break in play	Spielunterbrechung
comes in play	ins Spiel kommen (ball, Ball)
dangerous play	gefährliches Spiel
follow the play	Spiel verfolgen
"in play"	"im Spiel"
individual play	Einzelspiel
leave the field of play	abtreten
leave the field of play	Spielfeld verlassen
leave the field of play	die Grenzlinie überschreiten (the ball, der Ball)
low passing play	flach spielen
out of play	Aus
play at one goal	Spiel auf ein Tor
play for time	schinden (Zeit)
play in attack	im Angriff spielen
play offensively	auf Angriff spielen
play the ball a second time	den Ball wiederspielen
play the ball a second time	zweimalige Berührung
playing on "off-side"	"abseits" stellen
playing on "off-side"	Abseitsfalle
playing on "off-side"	auf "Abseits" spielen
playing the ball a second time	zweite Berührung
positional play	Stellungspiel
positional play	Stellungsbezug
self-dangerous play	selbstgefährliches Spiel
triangular play	Dreieckspiel
weak attacking play prevents tournament victory	schwaches Angriffsspiel verhindert Turniersieg
wing play	Flügelspiel