| English | German |
| containers of plastic | Behälter aus Kunststoff |
| curtains of textiles or plastic | Textil- oder Kunststoffvorhänge |
| furniture, mirrors, picture frames, goods not included in other classes of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials or of plastics | Möbel, Spiegel, Rahmen, Waren soweit nicht in anderen Klassen enthalten aus Holz, Kork , Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum und deren Ersatzstoffen oder aus |
| goods included in class 20 of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of- pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics | zu Klasse 20 gehörende aus Holz, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum und deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoffen |
| goods not included in other classes of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics | Waren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, aus Holz, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum und deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoffen |
| goods, so far as included in class 20, of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics | Waren, soweit in Klasse 20 enthalten, aus Holz, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum und deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoffen |
| machines for processing metal, wood and plastic | Maschinen für die Metall-, Holz-, Kunststoffverarbeitung |
| machines for processing metal, wood and plastics, machines for the chemical industry, agriculture, mining, textile machines, machines for the beverages industry, construction machines, packing machines and machine tools | Maschinen für die Metall-, Holz-, Kunststoffverarbeitung, Maschinen für die chemische Industrie, die Landwirtschaft, den Bergbau, Textilmaschinen, Maschinen für die Getränkeindustrie, Baumaschinen, Verpackungsmaschinen und Werkzeugmaschinen |
| packaging made of paper, cardboard or plastic | Verpackungen aus Papier, Pappe oder Kunststoff |
| packaging material made of plastics, namely covers, bags and foils | Verpackungsmaterial aus Kunststoff, nämlich Hüllen, Beutel und Folien |
| plastic bags | Kunststofftaschen und -beutel |
| plastic bags and paper bags | Plastik- und Papiertüten |
| plastic for use in manufacture | Kunststoff für Produktionszwecke |
| plastic materials for packaging included in class 16 | Verpackungsmaterial aus Kunststoff (soweit es in Klasse 16 enthalten ist) |
| plastic materials for packaging not included in other classes | Verpackungsmaterial aus Kunststoff, soweit es nicht in anderen Klassen enthalten ist |
| plastic materials for packaging | Kunststoffmaterialien für Verpackungszwecke |
| plastics in extruded form for use in manufacture | Waren aus Kunststoffen (Halbfabrikate) |
| plastics in the form of powders, liquids or pastes | Kunststoffe in Form von Pulvern, Flüssigkeiten oder Pasten |
| plastics in the form of powders, liquids or pastes, for industrial use | Kunststoffe in Form von Pulvern, Flüssigkeiten oder Pasten für gewerbliche Zwecke |
| printed plastic cards | bedruckte Plastikkarten |
| raw plastics in the form of powders, liquids or pastes | rohe Kunststoffe in Form von Pulver, Flüssigkeiten oder Pasten |
| sacks, bags and sheets for packaging in paper or plastics | Säcke, Beutel und Verpackungsbogen aus Papier oder Kunststoff |
| semi-processed plastic products | Kunststofferzeugnisse (Halbfabrikate) |
| semi-processed plastic substances | Kunststoffe, teilweise bearbeitet |
| unprocessed artificial resins, unprocessed plastics | Kunstharze im Rohzustand, Kunststoffe im Rohzustand |
| unprocessed artificial resins, unprocessed plastics, manures | Kunstharze im Rohzustand, Kunststoffe im Rohzustand, |
| unprocessed plastics in the form of granules, powders, liquids or pastes | Kunststoffe im Rohzustand (in Form von Granulaten, Pulvern, Flüssigkeiten oder Pasten) |
| unprocessed plastics | Kunststoffe im Rohzustand |
