DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Metallurgy containing piece of | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishGerman
application of stress to the test piece after thermal equilibrium has been reachedBelasten der Probe nach Erreichen des Temperatursausgleichs
complete attack of the test piecevollständiger Aufschluss der Probe
compression of the test piece in the direction of its axisStauchen der Probe in Richtung ihrer Laengsachse
cutting of test pieceAbtrennen eines Probestueckes
cutting of test pieceAusschneiden der Probe
deformation along the axis of the test pieceVerlaengerung der Probe in Richtung der Laengsachse
distance from the quenched end of the test pieceAbstand von der abgeschreckten Stirnflaeche der Probe
elastic extension of the test piece, calculated from Young's moduluselastische Dehnung der Probe,errechnet mit Hilfe des Elastizitätsmoduls
finishing of work pieceFertigbearbeitung des Werkstückes
finishing of working pieceFertigbearbeitung des Werkstückes
hardening of Jominy test pieceHaerten der Stirnabschreckprobe
heating of test pieceErwaermung der Probe
magnetic cross-section of test piecemagnetischer Querschnitt der Probe
orientation of the test piece in the productRichtung eines Probestuecks im Erzeugnis
piece of workStück
piece of workWerkstück
preparation of test pieceHerrichten der Probe
slip deformation is reflected by the formation of a relief on the surface of the piecedie Verformung durch Gleitung äussert sich durch Reliefs auf der Oberflaeche der Stuecke
straight piece of wire rodgerades Stueck Walzdraht
strength of the test pieceFestigkeit der Probe
test piece free of defectsfehlerfreie Probe
thickness range of test piecesDickenbereich der Proben
torsion of the test piece on its axisVerwinden der Probe um ihre Laengsachse
transition radius between the parallel portion of the test piece and the grip headsgerundeter Uebergang zwischen Versuchslaenge der Probe und Einspannkoepfen
waviness of the test pieceVerformung der Probe