| English | German |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Protection of Workers from the Risks related to Exposure to Chemical, Physical and Biological Agents at Work | Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien über den Schutz der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische, physikalische und biologische Arbeitsstoffe bei der Arbeit an den technischen Fortschritt |
| deficiency diseases caused by physical inactivity | Bewegungsmangelkrankheiten |
| Diet, Physical Activity and Health – a European Platform for Action | Ernährung, Bewegung und Gesundheit - eine Europäische Aktionsplattform |
| Diet, Physical Activity and Health – a European Platform for Action | EU-Plattform für Ernährung, Bewegung und Gesundheit |
| EU Physical Activity Guidelines | EU-Leitlinien für körperliche Aktivität |
| EU Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health | Ernährung, Bewegung und Gesundheit - eine Europäische Aktionsplattform |
| EU Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health | EU-Plattform für Ernährung, Bewegung und Gesundheit |
| EU Platform on Diet, Physical Activity and Health | Ernährung, Bewegung und Gesundheit - eine Europäische Aktionsplattform |
| EU Platform on Diet, Physical Activity and Health | EU-Plattform für Ernährung, Bewegung und Gesundheit |
| European network for the promotion of health-enhancing physical activity | europäisches Netzwerk für die Förderung gesundheitsfördernder körperlicher Aktivität |
| European network for the promotion of health-enhancing physical activity | Europäisches Netzwerk für gesundheitsförderliche Bewegung |
| exposure to chemical, physical and biological agents at work | Gefährdung durch chemische, physikalische und biologische Arbeitsstoffe bei der Arbeit |
| health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity | Gesundheit ist ein Zustand vollständigen körperlichen, geistigen und sozialen Wohlbefindens und nicht nur das Freisein von Krankheit oder Gebrechen |
| health-enhancing physical activity | gesundheitsfördernde körperliche Aktivität |
| mental or physical handicap | geistige oder körperliche Behinderung |
| physical abnormality | körperliche Behinderung |
| physical activity | körperliche Aktivität |
| physical agent | physikalisches Agens |
| physical amplification factor | physischer Amplifikationsfaktor |
| physical and mental deterioration | körperlicher und seelischer Verfall |
| physical and mental impairment | körperlicher und seelischer Verfall |
| physical check | Warenkontrolle |
| physical check | Warenuntersuchung |
| physical check of goods | Warenkontrolle |
| physical control measures | physikalische Bekaempfungsverfahren |
| physical cure | körperliche Genesung |
| physical dependence | physische Abhängigkeit |
| physical dependence | körperliche Abhängigkeit |
| physical dependence capacity | Drogen innewohnendes Abhängigkeitspotenzial |
| physical dependence capacity | Abhängigkeitspotenzial |
| physical disability | physische Beeinträchtigung |
| physical disability | körperliche Behinderung |
| physical disorder | somatische Störung |
| physical disorder | physische Störung |
| physical fitness | körperliche Eignung |
| physical half-life | radioaktive Halbwertszeit |
| physical half-life | physikalische Halbwertszeit |
| physical half-life | T1/2 |
| physical handicap | körperliche Beeinträchtigung |
| physical health | körperliche Gesundheit |
| physical impairment | körperliches Gebrechen |
| physical integrity | körperliche Integrität |
| physical magnification factor | physischer Amplifikationsfaktor |
| physical rehabilitation | funktionelle Rehabilitation |
| physical stress factor | physischer Stressfaktor |
| physical therapy | Heilgymnastik |
| refusal of employment on account of physical unfitness | Ablehnung der Einstellung wegen mangelnder körperlicher Eignung |
| retrospective physical dosimetry | retrospective physikalische Dosimetrie |
| total physical degeneration | vollkommener körperlicher Verfall |
| World Confederation for Physical Therapy | Weltverband für Krankengymnastik |
