| English | German |
| double-peak contour | Doppelspitzenkontur (A contour that contains two high points in the curve) |
| early-peak contour | Frühe-Spitze-Kontur (A contour that peaks near the beginning of the curve and then slopes downward more gradually) |
| late-peak contour | Späte-Spitze-Kontur (A contour that slopes up gradually, peaks near the end of the curve, and then drops off) |
| non-peak power plan | Nebenzeit-Energiesparplan (A Configuration Manager power plan that you can configure with power settings that are applied outside peak hours or business hours) |
| Off-peak times | Nebenzeit (A feature that allows the user to schedule automatic synchronization between the device and the Exchange Server every time an item arrives or is changed in Exchange Server (if the organization is running Exchange Server with Exchange ActiveSync), and after the first full synchronization with Exchange Server when the volume of e-mail is low) |
| peak cell rate | maximale Zellrate (In Asynchronous Transfer Mode, the rate of cells per second that the source device may never exceed) |
| peak expiratory flow | Maximale exspiratorische Atemstromstärke (The maximum volume of air exhaled during a forced expiration starting with the lungs fully inflated) |
| peak flow meter | Peak-Flow-Messgerät (A portable instrument that measures the flow of air during a forced expiration) |
| peak heart rate | Maximale Herzfrequenz (The fastest heart rate (measured per minute) an individual can safely achieve through exercise stress) |
| Peak Memory Usage | maximale Speicherauslastung (In Task Manager, the peak amount of physical memory resident in a process since it started) |
| peak power plan | Hauptzeit-Energiesparplan (A Configuration Manager power plan that you can configure with power settings that are applied during the peak hours or business hours that you specify) |
| Peak times | Hauptzeit (A feature that allows the user to schedule automatic synchronization between the device and the Exchange Server every time an item arrives or is changed in Exchange Server (if the organization is running Exchange Server with Exchange ActiveSync), and after the first full synchronization with Exchange Server when the volume of e-mail is high) |
| peak units | Höchstwerte (The highest level at which a resource is scheduled for all assigned tasks during a given period of time. Peak units are expressed as a percentage, number of units, or consumption rate) |
