Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Terms
for subject
Communications
containing
party
|
all forms
|
exact matches only
English
German
A A
party
Teilnehmer
A
party
A-Teilnehmer
A
party
Anruferstation
A-
party
monitor
Eigenbildmonitor
alternate
party
diversion
Umleitung zum alternativen Teilnehmer
B-
party
B-Teilnehmer
B-
party
monitor
Fremdbildmonitor
(videophone)
called
party
address
Zieladresse
(GSM)
called
party
BCD number information element
Nachrichtenelement "Called Party BCD Number"
called
party
number
gewünschter Teilnehmer
called
party
number
gewünschte Teilnehmernummer
called
party
number for outgoing connection
Nummer des gerufenen Teilnehmers bei abgehender Verbindung
called-
party
release
Auslösung durch der gerufenen Teilnehmer
called
party
's answer
Teilnehmermeldung
called
party
tone
Rufton
calling
party
rufender Teilnehmer
calling
party
Benutzer
calling
party
A-Teilnehmer
calling
party
identification
Identifizierung des Anrufers
calling
party
identification
Erkennung des Anrufers
calling
party
identification
Rufnummernanzeige
calling
party
number
anrufender Teilnehmer
calling
party
number for incoming connection
Nummer des rufenden Teilnehmers bei ankommender Verbindung
calling-
party
release
Auslösung durch den rufenden Teilnehmer
calling
party
's class of service
Anruferklasse
calling
party
's class of service
Anruferkategorie
calling
party
tone
Rufton
drop
party
Teilnehmer abwerfen
(ISDN)
emergency
party
line
Notleitung für Kurbelinduktorbetrieb
first-
party
release
Auslösung durch den zuerst auflegenden Teilnehmer
interested
party
Bedarfsträger
interim working
party
vorläufige Arbeitsgruppe
last-
party
release
Auslösung durch den zuletzt auflegenden Teilnehmer
multi-
party
service
Dienst für Mehrpunktverbindungen
party
-line
Gemeinschaftsleitung
party
line
Gemeinschaftsleitung
party
-line driver
Treiber für einen Mehrfachanschluß
party
-line driver
Treiber für einen Gemeinschaftsanschluß
party
-line telephone
Vierteltelefon
(ÖBP, BT REN = 4)
party
-line telephone
Halbtelefon
(DTAG, BT: REN = 2)
party
-line trunk
Gemeinschaftshauptleitung
provision to third
parties
Dienstleistungen für Dritte
rural
party
line
Gemeinschaftsleitung
sublicence to third
party
Unterlizenz für Nichtmitglied
third-
party
billing call
auf Rechnung einer Drittperson gehendes Gespräch
third-
party
connection
Fremdanschaltung
third-
party
maintenance
Herstellerwartung für Eigen- und Fremdsysteme
third
party
national satellite television service
unabhängiger nationaler Satelliten-Fernsehsender
third
party
operator
Betreiber als Dritter
third
party
paying
Zahlung durch Drittperson
third
party
transfer
Transfer über einen Dritten
third
party
transfer
Third-Party-Übertragung
third
party
use
Benutzung durch Dritte
three-
party
call
Dreierverbindung
three
party
conference
Ortskonferenz zu dritt
three-
party
conference
Dreierkonferenz
three
party
conference
Konferenz zu dritt
three-
party
conference
Dreierverbindung
three-
party
service
Dreierverbindung
three-
party
service
Dreierverbindungsdienst
(3PTY, TPS; ISDN)
three
party
service
3PTY
Dreierverbindung
3PTY
three
party
service
Dreierverbindung
three-
party
service
Dreierkonferenz
three
party
service
Makeln
(ISDN)
three-
party
service
Drei-Teilnehmer-Gespräch
three
party
service
Dreierkonferenz
three-
party
service
Drei-Teilnehmer-Dienst
tone/two-
party
circuit
Ton-Zweiersatz
two-
party
line
Gemeinschaftsanschluß
two-
party
station service
Zwei-Parteienstations-Service
two-
party
subscriber
Zweieranschluß
video conference
party
Videokonferenzteilnehmer
video conference
party
VK-Teilnehmer
video conference
party
VC-Teilnehmer
working
party
Arbeitsgruppe
(CCITT)
Working
Party
of Experts on Film and Television Questions
Arbeitsgruppe der Film- und Fernsehsachverständigen
Working
Party
on Advertising
Arbeitsgruppe "Werbung"
Working
Party
on the Press
Arbeitsgruppe "Presse"
Get short URL