participating – phrases

Terms for subject Finances containing participating | all forms | exact matches only

English	German
amounts owed by undertakings with which the company is linked by virtue of participating interests	Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht
amounts owed to undertakings in which the company has a participating interest	Verbindlichkeiten gegenüber assoziierten Unternehmen
amounts owed to undertakings in which the company has a participating interest	Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen unter maßgeblichem Einfluß
debtors - amounts owed by undertakings in which the company has a participating interest	Forderungen gegen assoziierte Unternehmen
debtors - amounts owed by undertakings in which the company has a participating interest	Forderungen gegen Gesellschaften unter maßgeblichem Einfluß
entitled to participate in profit	gewinnberechtigt
give notice to the participating Member State to take measures	den Mitgliedstaat mit der Maßgabe in Verzug setzen,Maßnahmen zu treffen
non-participating Member State	nicht dem Euro-Währungsgebiet angehörender Mitgliedstaat
non-participating Member State	nicht teilnehmender Mitgliedstaat
non-participating preference share	Vorzugsaktie ohne Gewinnbeteiligung
non-participating preferred share	Vorzugsaktie ohne Gewinnbeteiligung
participate in	sich beteiligen an
participating bond	Gewinnobligation
participating currency	Teilnehmerwährung
participating debenture	Gewinnschuldverschreibung
participating donor organisation	beteiligte Geberorganisation
participating enterprise	Partizipationsunternehmen
participating interests in the capital of undertakings	Beteiligungen am Kapital von Unternehmen
participating interests	Beteiligungen
participating Member State	Mitgliedstaat,der den Euro einführt
participating Member State	beteiligter Mitgliedstaat
participating Member State	teilnehmender Mitgliedstaat
participating national central bank	teilnehmende NZB
participating NCB	teilnehmende NZB
participating preference share	Vorzugsaktie mit zusätzlicher Dividendenberechtigung
participating preference share	teilnehmende Vorzugsaktie
participating preference share	Vorzugsaktie mit zusaetzlicher Dividendenbevorrechtigung
participating preferred share	Vorzugsaktie mit zusaetzlicher Dividendenbevorrechtigung
participating preferred share	teilnehmende Vorzugsaktie
participating security	Anteilschein
participating undertaking	Beteiligungsunternehmen
portfolio of participating interests	Bestand von Anteilscheinen
profit participating certificate	Gewinnanteilschein
right to participate in the distribution of a dividend	Recht auf Teilnahme an der Ausschüttung einer Dividende
securities of a participating nature	Wertpapiere mit Beteiligungscharakter
value adjustments in respect of transferable securities held as financial fixed assets, participating interests and shares in ...	Wertberichtigungen auf Wertpapiere, die wie Finanzanlagen bewertet werden, sowie auf Beteiligungen und Anteile ...

Get short URL