origins – phrases

Terms for subject Law containing origins | all forms

English	German
accept the proof of origin	Ursprungsnachweise anerkennen
administration of origin	Herkunftsverwaltung
country of origin	Herkunftsstaat
court of the country of origin	Gericht des Ursprungslandes
EEA origin rules	EWR-Ursprungsregeln
event which gives rise to and is at the origin of the damage	dem Schaden zugrunde liegendes ursächliches Geschehen
false declaration concerning country or place of origin	falsche Angabe des Ursprungslandes oder Ursprungsorts
foreign origin	Auslandsbezug
geographic origin of the variety	geographische Herkunft der Sorte
to guarantee the trade mark as an indication of origin	die Herkunftsfunktion der Marke gewährleisten
international protection of designations of origin	internationaler Schutz der Ursprungsbezeichnungen
office of origin	Urssprungsbehörde
origin of the right to the patent	wie der Anmelder das Recht auf das Patent erlangt hat
Party of origin	Ursprungspartei
Regulation on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs	Verordnung zum Schutz von geographischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel
safe country of origin	sicherer Herkunftsstaat
signs or indications which may serve to designate the geographical origin of the goods or services	Zeichen oder Angaben, die zur Bezeichnung der geographischen Herkunft der Waren oder der Dienstleistungen dienen können
subject to reciprocity in the country of origin	Voraussetzung der Gegenseitigkeit in dem Ursprungsland
the nature, quality or geographical origin of the goods or services in respect of which the trade mark is registered	die Art, die Beschaffenheit oder die geographische Herkunft der Waren oder Dienstleistungen, für die die Marke eingetragen ist
trade mark as an indication of origin	Herkunftsfunktion der Marke

Get short URL