Subject | English | German |
IT | manual open-loop control | manuelle Bedienung einer Steuerkette |
IT | manual open-loop control | manuelle Bedienung einer offenen Schleife |
automat., meas.inst. | manual open-loop control | Handsteuerung |
commun. | minimum open loop loss | Mindestumlaufdämpfung |
tech. | open control loop | Steuerkette |
comp. | open loop | offener Zyklus |
comp. | open loop | offener Wirkungskreis |
comp. | open loop | offener Regelkreis |
microel. | open loop | geöffnete Rückkopplungsschleife |
CNC | open loop | offener Kreis |
IT, el. | open loop | offenes prozessgekoppeltes System |
IT, el. | open loop | offene Steuerkette |
tech., industr., construct. | open loop | offene Masche |
comp. | open loop | geöffnete Schleife |
gen. | open loop | offene Schleife |
textile | open loop control | Offen-Kreis-Steuerung |
meas.inst. | open loop control circuit | Stromkreis der Steuerung |
CNC, meas.inst. | open loop control circuit | Steuerkette |
meas.inst. | open loop control system | Steuersystem |
meas.inst. | open loop frequency response | Frequenzgang bei offenem Kreis |
meas.inst. | open loop frequency response | Kreisverhältnis |
CNC, meas.inst. | open loop frequency response | Frequenzgang des offenen Kreises |
радиоакт. | open loop gain | Leerlaufverstärkung |
CNC, meas.inst. | open loop gain | Verstärkung im offenen Kreis |
CNC, meas.inst. | open loop local control | örtliche Steuerung |
commun. | open loop loss | Umlaufdämpfung |
CNC, meas.inst. | open loop phase angle | Phasenwinkel im offenen Kreis |
el. | open loop phase response | Phasengang bei offener Schleife |
tech., industr., construct. | open loop pillar stitch | Reihe mit offener Legung |
meas.inst. | open loop process control | Prozesssteuerung |
meas.inst. | open loop remote control | Fernsteuerung |
IT | open loop robot | Roboter mit offener Schleife |
tech. | open loop servo-device | Stellantrieb |
tech., industr., construct. | open loop single cord lap fabric | Kettwirkware mit offener Legung |
tech., industr., construct. | open loop single satin lap fabric | Satin mit offener Legung |
tech., industr., construct. | open loop single tricot | offene Halbmasche |
tech. | open loop stabilisation | Stabilisierung durch Steuerung |
tech. | open loop stabilization | Stabilisierung durch Steuerung |
CNC | open loop stable | stabil bei offenem Regelkreis |
environ., mech.eng. | open loop three-way catalytic converter | ungeregelter Dreiweg-Katalysator |
environ., mech.eng. | open loop three-way catalytic converter | Dreiwege-Katalysator ohne Lamba-Regelung |
CNC, meas.inst. | open loop transfer function | Übertragungsfunktion des offenen Regelkreises |
meas.inst. | open-loop | rückführungslos |
mech.eng. | open-loop | offene Schleife |
meas.inst. | open-loop amplification | rückführungslose Verstärkung |
meas.inst. | open-loop amplification | Verstärkung des offenen Regelkreises (gain) |
med.appl. | open-loop anterior chamber intraocular lens | Vorderkammerlinse mit offenen Bügeln |
el. | open-loop bandwidth | Bandbreite bei offener Schleife |
IT, transp. | open-loop braking | ungeregelter Bremsvorgang |
microel. | open-loop circuit | Schaltung ohne Rückführung |
comp. | open-loop control | rückführungsfreie Steuerung |
tech. | open-loop control | Steuerbetrieb |
tech. | open-loop control | Steuerung |
tech. | open-loop control | steuern |
microel. | open-loop control | rückführungslose Steuerung |
IT | open-loop control | Steuern |
meas.inst. | open-loop automatic control | rückführungslose Steuerung |
comp. | open-loop control | rückfuhrungslose Regelung |
tech. | open-loop control module | Steuerungsbaugruppe |
tech. | open-loop control system | Steuerungseinrichtung |
tech. | open-loop control system | Steuerungssystem |
mech.eng. | open-loop control system | Steuersystem |
microel. | open-loop control system | Steuersystem ohne Rückkopplung |
tech. | open-loop control system setting | Steuerungseinstellung |
el. | open-loop controlled system | Steuerstrecke |
IT | open-loop controlling | Steuern |
IT | open-loop controlling | Steuerung |
el. | open-loop frequency response | Frequenzgang bei offener Schleife |
meas.inst. | open-loop frequency response | Übertragungsverhalten bei offenem Kreis |
IT, el. | open-loop frequency response | Frequenzgang des aufgeschnittenen Kreises |
auto.ctrl. | open-loop frequency response | Frequenzgang des aufgeschnittenen Regelkreises |
meas.inst. | open-loop gain | Gewinn der rückführungslosen Verstärkung |
microel. | open-loop gain | offene Schleifenverstärkung |
tech. | open-loop gain | Leerlaufverstärkung |
microel. | open-loop gain | Verstärkung ohne Rückkopplung |
el. | open-loop gains | Leerlaufverstärkungen |
el. | open-loop gains | Leerlauf-Spannungsverstärkung |
commun., IT | open-loop impedance | Impedanz in einer offenen Schleife |
med.appl. | open-loop infusion system | Infusionssystem im offenen Kreis |
microel. | open-loop operation | offen prozeßgekoppelter Betrieb |
microel. | open-loop performance | offene Schleifenleistung |
commun. | open-loop phase angles | offen prozeßgekoppelte Phasenwinkel |
el. | open-loop response | Verhalten bei offener Schleife |
microel. | open-loop response | Kennlinie eines Systems ohne Rückkopplung |
meas.inst. | open-loop system | Steuerkette |
meas.inst. | open-loop system | rückführungsloses System |
opt. | open-loop system | Regelsystem |
environ., mech.eng. | open-loop three-way catalyst | Dreiwege-Katalysator ohne Lamba-Regelung |
environ., mech.eng. | open-loop three-way catalyst | ungeregelter Dreiweg-Katalysator |
meas.inst. | open-loop transfer function | Übergangsfunktion bei offenem Kreis |
meas.inst. | open-loop transfer function | Übertragungsfunktion des offenen Regelkreises |
phys. | open-loop transfer function | Übertragungsfunktion des offenen Systems |
el. | open-loop voltage gain | Leerlauf-Spannungsverstärkung |
microel. | open-loop voltage gain | Leerlaufspannungsverstärkung |
meas.inst. | programmed open-loop control | Zeitplansteuerung |
earth.sc., mater.sc. | semi-open loop system | halboffenes System |