DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject United Nations containing on the | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishGerman
Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative DevelopmentAktionsplan für internationale Zusammenarbeit bei der Ausmerzung des unerlaubten Anbaus von Betäubungsmittelpflanzen und für Alternative Entwicklung
Agreement on a Comprehensive Political Settlement of the Cambodia ConflictÜbereinkommen über eine umfassende politische Regelung des Kambodscha-Konflikts
Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic SubstancesÜbereinkommen über den unerlaubten Verkehr auf See zur Durchführung des Artikels 17 des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
Agreement on the Privileges and Immunities of the International Atomic Energy AgencyVereinbarung über die Vorrechte und Befreiungen der Internationalen Atomenergie-Organisation
Basic Agreement on the Region of Eastern Slavonia, Baranja and Western SirmiumGrundsatzabkommen für Ostslawonien, die Baranja und West-Syrmien
Committee on Review and Appraisal of the Implementation of the International Development StrategyAusschuss zur Überprüfung und Bewertung der Durchführung der internationalen Entwicklungsstrategie
Committee on the Elimination of Discrimination against WomenAusschuss für die Beseitigung der Diskriminierung der Frau
Conference of the Committee on DisarmamentKonferenz des Abrüstungsausschusses
Conference on the Small Developing Island StatesWeltkonferenz über die nachhaltige Entwicklung der kleinen Inselstaaten unter den Entwicklungsländern
Convention concerning the Marking of the Weight on Heavy Packages Transported by VesselsÜbereinkommen über die Gewichtsbezeichnung an schweren, auf Schiffen beförderten Frachtstücken
Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports by the Governing Body of the International Labour Office on the Working of ConventionsÜbereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten zweiunddreißig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Vereinheitlichung der Bestimmungen betreffend die Ausarbeitung von Berichten über die Durchführung der Übereinkommen durch den Verwaltungsrat des Internationalen Arbeitsamtes
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against WomenÜbereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against WomenKonvention zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau
Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic AgentsKonvention über die Verhütung und Bestrafung von Verbrechen gegen völkerrechtlich geschützte Personen
Convention on the Privileges and Immunities of the United NationsÜbereinkommen über die Vorrechte und Immunitäten der Vereinten Nationen
Convention on the Safety of United Nations and Associated PersonnelÜbereinkommen über die Sicherheit von Personal der Vereinten Nationen und beigeordnetem Personal
Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination based on Religion or BeliefErklärung über die Beseitigung aller Formen von Intoleranz und Diskriminierung aufgrund der Religion oder der Überzeugung
Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand ReductionErklärung über die Leitgrundsätze für die Senkung der Drogennachfrage
Declaration on the inadmissibility of intervention in the domestic affairs of States and the protection of their independence and sovereigntyErklärung über die Unzulässigkeit der Intervention in die inneren Angelegenheiten der Staaten und über den Schutz ihrer Unabhängigkeit und Souveränität
ECE Group of Experts on the Construction of VehiclesSachverständigengruppe "Kraftfahrzeuge" der ECE
Guidelines on the Use of Foreign Military and Civil Defence Assets in Disaster ReliefLeitlinien für den Einsatz von Militär- und Zivilschutzmitteln bei der Katastrophenhilfe
High Level Event on the MDGshochrangige Tagung zu den Millenniums-Entwicklungszielen
High-level Intergovernmental Group of Officials on the Review and Appraisal of the Implementation of the International Development Strategy for the third United Nations Development DecadeZwischenstaatliche Gruppe hoher Beamter für die Überprüfung und Bewertung der Durchführung der Internationalen Entwicklungsstrategie für die dritte Entwicklungsdekade der Vereinten Nationen
High-Level Task Force on the Implementation of the Right to DevelopmentHochrangige Task Force "Durchsetzung des Rechts auf Entwicklung"
independent international commission of inquiry on the Syrian Arab Republicunabhängige internationale Untersuchungskommission für die Arabische Republik Syrien
International Conference on Peace, Security, Democracy and Development in the Great Lakes RegionInternationale Konferenz für Frieden, Sicherheit, Demokratie und Entwicklung in der Region der Großen Seen
International Conference on the Great Lakes RegionInternationale Konferenz für Frieden, Sicherheit, Demokratie und Entwicklung in der Region der Großen Seen
Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for DevelopmentKonsens von Monterrey der Internationalen Konferenz über Entwicklungsfinanzierung
Office of the Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of WomenBüro der Sonderberaterin für Gleichstellungsfragen und Frauenförderung
Protocol on the illicit manufacturing and trafficking in firearms, their parts, components and ammunitionProtokoll gegen die unerlaubte Herstellung von Schusswaffen, Teilen von Schusswaffen und Munition sowie des unerlaubten Handels damit in Ergänzung des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
Report of the Panel on United Nations Peace OperationsBericht der Sachverständigengruppe für die Friedensmissionen der Vereinten Nationen "Brahimi-Bericht"
Review Conference on the Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business PracticesKonferenz zur Überprüfung der Gesamtheit der multilateral vereinbarten Grundsätze und Regeln betreffend die Kontrolle handelsbeschränkender Praktiken
Special Coordinator of the Conference on DisarmamentSonderkoordinator der Abrüstungskonferenz
Special Envoy on Persons Deprived of Liberty in connection with the Kosovo crisis in the Federal Republic of YugoslaviaSonderbotschafter für Personen, die im Zusammenhang mit der Kosovo-Krise in der Bundesrepublik Jugoslawien ihrer Freiheit beraubt wurden
Special Rapporteur on the independence of judges and lawyersSonderberichterstatter über die Unabhängigkeit von Richtern und Anwälten
Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expressionSonderberichterstatter über die Förderung und den Schutz der Meinungsfreiheit und des Rechts der freien Meinungsäußerung
Special Rapporteur on the right to foodSonderberichterstatter über das Recht auf Nahrung
Special Rapporteur on the right to freedom of opinion and expressionSonderberichterstatter über die Förderung und den Schutz der Meinungsfreiheit und des Rechts der freien Meinungsäußerung
Special rapporteur on the situation of human rightsSonderberichterstatter über die Menschenrechtssituation
Special Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic People's Republic of KoreaSonderberichterstatter über die Menschenrechtssituation in der Demokratischen Volksrepublik Korea
Special Representative of the Secretary-General on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprisesSonderbeauftragter des Generalsekretärs für die Frage der Menschenrechte und transnationaler Unternehmen sowie anderer Wirtschaftsunternehmen
Special Representative of the Secretary-General on violence against childrenSonderbeauftragter des Generalsekretärs über Gewalt gegen Kinder
Special Session of the General Assembly on DisarmamentSondertagung über Abrüstung
Special Session of the General Assembly on DisarmamentAbrüstungssondertagung
Tripartite World Conference on Employment, Income Distribution and Social Progress and the International Division of LabourDreigliedrige Weltkonferenz über Beschäftigung, Einkommensverteilung und sozialen Fortschritt und die internationale Arbeitsteilung
United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its AspectsKonferenz der Vereinten Nationen über alle Aspekte des illegalen Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen
United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its AspectsKonferenz der Vereinten Nationen über den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten
United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its AspectsKonferenz der Vereinten Nationen über Kleinwaffen
United Nations Conference on the Least Developed CountriesKonferenz der Vereinten Nationen über die am wenigsten entwickelten Länder
United Nations Group of Governmental Experts on the Relationship between Disarmament and DevelopmentGruppe von Regierungssachverständigen für den Zusammenhang zwischen Abrüstung und Entwicklung
United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development GoalsVN-Gipfeltreffen über die Millenniums-Entwicklungsziele
United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development GoalsPlenartagung der VN-Generalversammlung auf hoher Ebene über die Millenniums-Entwicklungsziele
Working Party of Experts from the Member States on Road Vehicle ConstructionSachverständigengruppe "Kraftfahrzeuge" der ECE