| English | German |
| a runny nose | Rhinorrhoe |
| accessory cartilages of the nose | Cartilagina sesamoides nasi |
| accessory cartilages of the nose | Cartilagina apicis nasi |
| ala of nose | Nasenflügel (ala nasi) |
| apex of the nose | Nasenspitze |
| apex of the nose | Apex nasi |
| aspiration of the wings of the nose | Nasenflügelansaugung |
| atrium of the medial meatus of the nose | Atrium meatus medii cavi nasi (atrium meatus medii) |
| atrium of the medial meatus of the nose | Atrium meatus nasi medii (atrium meatus medii) |
| atrium of the medial meatus of the nose | Atrium meatus medii (atrium meatus medii) |
| Aztecan nose | Nasus indianus |
| Aztecan nose | aztekische Nase |
| Aztecan nose | Inkanase |
| base of nose | Apertura nasalis anterior (apertura piriformis) |
| base of the nose | Nasenbasis (basis nasi) |
| base of the nose | Basis nasi (basis nasi) |
| Beckmann nose-opener | Beckmann Nasenspekulum |
| Beckmann nose-saw | Beckmann Nasensaege |
| Beckmann nose-scissors | Beckmann Schere |
| Beckmann nose-scissors | Beckmann Nasenschere |
| Beckmann nose-speculum | Beckmann Nasenspekulum |
| bifid nose | Doggennase |
| big nose | Goundou (leontiasis ossium framboesica) |
| Boecker nose speculum | Boecker Nasenspekulum |
| bottle nose | Knollennase |
| bottle nose | Rhinophym |
| brandy nose | Knollennase |
| brandy nose | Säufernase (rosacea) |
| brandy nose | Kupfernase (rosacea) |
| brandy nose | Rotweinnase (rosacea) |
| brandy nose | Rhinophym |
| bull-dog nose | Bulldognase |
| bull-dog nose | Bulldoggennase |
| cartilage of nose | Nasenknorpel |
| cartilages of nose | Nasenknorpel |
| cartilages of nose | Cartilagines nasi |
| Casselberry nose-forceps | Casselberry Nasenzange |
| cavernous plexus of nose | Plexus cavernosus concharum |
| cavity of nose | Cavum nasi (cavum nasi) |
| cavity of nose | Nasenhöhle (cavum nasi) |
| Chatelier nose-forceps | Chatelier Zange |
| chronic cold in the nose | Stockschnupfen |
| collapse of the tip of the nose | Nasenspitzenkollaps |
| connecting the lacrimal sac to the inferior meatus of the nose | Ductus lacrimonasalis |
| connecting the lacrimal sac to the inferior meatus of the nose | Ductus nasalis |
| connecting the lacrimal sac to the inferior meatus of the nose | Ductus nasolacrimalis |
| connecting the lacrimal sac to the inferior meatus of the nose | Traenennasengang |
| copper-nose | Knollennase |
| copper-nose | Rhinophym |
| Craig nose forceps | Craig Nasenzange |
| crest of septum of nose | Crista septi narium |
| crooked nose | Schiefnase |
| crooked nose | Rhinoskoliose |
| cyst of the vestibule of the nose | Naseneingangszyste |
| cysts of the nose | Nasenzyste |
| deformity of the nose | Nasendeformität |
| Denonvilliers-Joseph ala of nose correction | Denonvilliers-Joseph Nasenfluegelplastik |
| dish face nose | Nasus in facie concava |
| dish face nose | Napfgesichtnase |
| dorsal artery of nose | Arteria nasi externa (arteria dorsalis nasi) |
| dorsal artery of nose | Nasenrückenarterie (arteria dorsalis nasi) |
| dorsum of nose | Nasenruecken |
| dorsum of nose | Dorsum nasi |
| dorsum of nose-height index | Nasenrücken-Höhenindex |
| duckbill nose | Entenschnabelnase |
| Dufourmentel nose correction | Dufourmentel Operation |
| Duplay nose speculum | Duplay Spekulum |
| ear, nose and throat | Otolaryngologie |
| ear, nose and throat | Hals-,Nasen-und Ohrenkrankheiten |
| ear, nose and throat | Nasen- |
| ear, nose and throat | Ohrenheilkunde |
| ear, nose and throat | Hals- und Ohrenheilkunde |
| ear, nose and throat | Hals- |
| ear, nose, and throat specialist | Hals-Nasen-Ohren-Ärztin |
| ear-nose-throat | HNO-... |
| ear, nose, throat | Hals, Nase, Ohren |
| eczema of the vestibule of the nose | Nasenekzem |
| eczema of the vestibule of the nose | Ekzema introitus vestibuli nasi |
| Eitner nose tip correction | Eitner Nasenspitzenkorrektur |
| erythema of the nose | Nasenröte |
| ethmoidal infundibulum of cavity of nose | Infundibulum ethmoideum |
| finger-nose coordination test | Finger-Naseversuch |
| finger-nose coordination test | Finger-Nase-Versuch |
| finger-nose test | Finger-Nasen-Versuch |
| fistula of the nose | Nasenfistel |
| floor of the nose | Nasenboden |
| foreign bodies in the nose | Nasenfremdkörper |
| fracture of the bridge of the nose | Nasenbeinfraktur |
| fracture of the bridge of the nose | Nasenbeinbruch |
| fracture of the nose | Nasenfraktur |
| fracture of the nose | Fractura nasi |
| frame of the nose | Nasenskelett |
| hairs of vestibular region of nose | Nasenhaare (vibrissae) |
| hammer nose | Pfundnase |
| hammer nose | Kupfernase |
| hammer nose | Rhinophyma |
| hammer nose | Knollennase |
| hammer nose | Höckernase |
| hammer nose | Rosacea hypertrophica |
| hammer nose | Rhinophym |
| Hebra rhinoscleroma nose | Hebra Nase |
| high index of nose bridge | Höhenindex des Nasenrückens |
| hooked nose | Höckernase |
| hump nose | Höckernase |
| Inca nose | Nasus indianus |
| Inca nose | aztekische Nase |
| Inca nose | Inkanase |
| inferior cartilage of nose | großer Nasenflügelknorpel (cartilago alaris major) |
| inferior meatus of nose | unterer Nasengang (meatus nasi inferior) |
| inflammation of the space behind the nose | Rhinopharyngitis |
| length of nose | Nasenlänge |
| meatus of the nose | Nasengang |
| membranous part of the septum of the nose | Pars membranacea septi nasi |
| membranous part of the septum of the nose | Septum membranaceum |
| membranous part of the septum of the nose | Pars cutanea |
| middle meatus of nose | mittlerer Nasengang (meatus nasi medius) |
| mineral springs for ear-nose-throat | Balneotherapie |
| movable part of the septum of the nose | Pars mobilis septi nasi |
| movable part of the septum of the nose | Septum mobile nasi |
| movable part of the septum of the nose | Pars cutanea |
| mucosa of nose | Nasenschleimhaut |
| mucous polypus of the nose | Nasenschleimhautpolyp |
| nose and tear duct related | nasolakrimal |
| nose bleeding | Epistaxis |
| nose bleeding | Nasenbluten |
| nose-blowing effect | Nasenblaseffekt |
| nose clamp | Nasenklammer |
| nose-cutting forceps | Nasenzange |
| nose field index | Nasenflächenindex |
| nose field index | Nasenfeldindex |
| nose index | Nasenindex |
| nose ointment | Nasensalbe |
| nose or lip bot fly | Pferdemagenbremse (Gasterophilus haemorrhoidalis) |
| nose rasp | Nasenraspel |
| nose-related | nasal |
| nose saw | Nasensäge |
| nose splint | Nasenschiene |
| nose swab | Nasenabstrich |
| olfactory part of the mucous coat of the nose | Pars olfactoria tunicae mucosae nasi |
| perichondritis of the septum of the nose | Perichondritis septi nasi (perichondritis septi nasi) |
| pineal nose | Knollennase |
| pineal nose | Rhinophym |
| posterior apertures of nose | Choanen (choanae) |
| posterior apertures of nose | Choanae (choanae) |
| potato nose | Kupfernase |
| potato nose | Rosacea hypertrophica |
| potato nose | Höckernase |
| potato nose | Rhinophym |
| potato nose | Knollennase |
| potato nose | Rhinophyma |
| potato nose | Pfundnase |
| potato nose | Kartoffelnase |
| reconstruction of the nose | Neubildung der Nase |
| ridge of the nose | Nasenwall |
| ridge of the nose | Agger nasi |
| roof of the nose | Nasendach |
| root of nose | Nasenwurzel (radix nasi) |
| root of the nose | Radix nasi |
| rum nose | Knollennase |
| rum nose | Rhinophym |
| running nose | Hydrorrhoea nasalis |
| runny nose | Hydrorrhoea nasalis |
| saddle back nose | Sattelnase |
| saddle nose | Lorgnettennase |
| saddle nose | Sattelnase |
| saddle nose | Nasus incurvus |
| saddle nose | Rhinolordose |
| saddle-back nose | Lorgnettennase |
| saddle-back nose | Sattelnase |
| septal cartilage of nose | Nasenscheidewandknorpel (cartilago septi nasi) |
| septal cartilage of nose | Nasenseptumknorpel (cartilago septi nasi) |
| septum of the nose | Septum nasi |
| sesamoid cartilages of nose | kleine Nasenflügelknorpel (cartilagines nasi accessoriae, cartilagines alares minores) |
| sesamoid cartilages of nose | akzessorische Nasenknorpel (cartilagines nasi accessoriae, cartilagines alares minores) |
| superior meatus of nose | oberer Nasengang (meatus nasi superior) |
| sway-back nose | Lorgnettennase |
| sway-back nose | Sattelnase |
| swayback nose | Sattelnase |
| through the nose breathing | nasale Luftfuehrung |
| through the nose breathing | Nasenatmung |
| to blow the nose | schneuzen |
| tranverse striae of the nose | transversaler Nasenstreifen |
| tranverse striae of the nose | Stria nasi transversa |
| tumours of the nose | Nasentumoren |
| vestibule of nose | Naseneingang (vestibulum nasi) |
| vestibule of nose | Nasenvorhof (vestibulum nasi) |
| whisky nose | Knollennase |
| whisky nose | Rhinophym |
| width of the nose | Nasenfluegelbreite |
| width of the nose | untere Nasenbreite |
| width of the nose | Breite der Nase |
| width-depth index of the nose | Elevationsindex |
| width-depth index of the nose | Breiten-Tiefen-Index der Nase |
| wing of nose | Nasenflügel (ala nasi) |
| wing of the nose | Nasenflügel |
