Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Transport
containing
mounted
|
all forms
|
exact matches only
English
German
alignment bracket
mounting
Richtwinkelaufnahme
f
angle
mounting
receptacle
Winkelsteckdose
anti-vibration
mounting
schwingungsdämpfende Halterung
bogie frame
mounted
axle motor
Achsgestellmotor
bonded rubber
mounting
Gummimetallager
Bowden cable
mounting
Bowdenzugwiderlager
centre
propshaft
bearing/
mounting
Mittellager
chassis
mounting
rubber
Silentblock
chassis
mounting
rubber
Daempfungsteil aus Kautschuk
collector shoe
mounted
on the bogies
an Drehgestellen angebrachter Kontaktschlitten
dual-
mounted
tyres
Doppelreifen
elastically
mounted
axle motor
Achsschwebemotor
electro-hydraulic engine
mounting
hart/weich = hard/soft
elektro-hydraulische Motorlagerung
f
engine
mounting
bolt
Bolzen für Triebwerk-Aufhängung
engine-frame
mounting
Motorengestell
fin
mounting
bracket
Seitenflossen-Halterung
fixed at
mounting
konstruktiv festgelegt
flat
mounting
receptacle
Flachsteckdose
gear stick
mounting
Schaltungsaufnahme
geometric position in which the device is to be
mounted
geometrische Bedingung für den Anbau der Einrichtung
gimbal-
mounted
kardanisch aufgehängt
grease-
mounted
mit Schmierfett montiert
grease-
mounted
mit Schmierfett eingebaut
greaseless-
mounted
ohne Schmierfett montiert
greaseless-
mounted
ohne Schmierfett eingebaut
gun rear
mounting
hintere Verbindung
gun rear
mounting
hintere Befestigung
harmonization
mounting
frame
Einstellrahmen
interlocking sheet piles
mounted
in pairs with joints nipped
paarweise zusammengezogene und verpresste Stahlspundbohlen
lower
mounting
bracket
unterer Befestigungs-Halter
main gear box flexible
mounting
plate
elastische Hauptgetriebeaufhängung
MGB flexible
mounting
plate
elastische Hauptgetriebeaufhängung
modern tractors can carry
mounted
implements
die Arbeitsgeraete kann man bei modernen Schleppern aufsatteln
motor
mounted
gearbox
am Motor angeflanschtes Getriebe
mounted
extinguisher
Wasserwerfer
mounted
extinguisher
Monitor
mounted
lining
montierter Bremsbelag
mounted
wiper-blade
montiertes Wischblatt
mounting
boom
Schienen-Montageträger
mounting
bracket for shift mechanism
Schaltungsaufnahme
mounting
design angle
konstruktiv festgelegter Winkel
mounting
for control and selection unit
Halterung für die Bedienungseinheit
mounting
for sight control unit
Konsole für Visiersteuerung
mounting
for sight control unit
Halterung für das visier Bedienungsgerät
mounting
ring
Träger-Ring
mounting
tube
Träger-Rohr
mounting
tube
Träger aus Rohr
nose-
mounted
refrigeration unit
Stirnwand-Kaeltesatz
panel
mounted
hinter der Instrumententafel montiert
platform for
mounting
wheels
Hebestand für Radsatzwechsel
play-
mounted
mit Spiel montiert
play-
mounted
mit Spiel eingebaut
playless-
mounted
ohne Spiel montiert
playless-
mounted
ohne Spiel eingebaut
rail-
mounted
excavator
Schienenbagger
rear
mounting
hintere Triebwerk-Anfhängung
rigidly-
mounted
blade
starrmontiertes Blatt
safety fence
mounted
on posts
Distanzschutzplanke
self-loading trailer with mid-
mounted
pick-up
Selbstladewagen mit Bauchladung
semi-
mounted
aufgesattelt
semi-
mounted
Aufsattel-
sheet
mounted
by gun welding
Anbringen des Bleches mit dem Stosspunktverfahren
side
mounted
Flankenanstieg
side-
mounted
turn signal
VW
Seitliche Blinkleuchte
f
spring-
mounted
seat
Sitz mit Federung
subframe
mounting
Lager für Aggregateträger
n
tail light
mounting
Schlußleuchtenaufnahme
f
tail-
mounted
heckmontiert
track
mounting
boom
Schienen-Montageträger
upper
mounting
bracket
oberer Befestigungs-Halter
vehicle-
mounted
short-primary linear motor
Langläufermotor
vehicle-
mounted
short-primary linear motor
Kurzstator-Linearmotor
vehicle-
mounted
short-primary linear motor
Kurzständermotor
vehicle-
mounted
short-primary linear motor
Kurzständer-Linearmotor
vehicle-
mounted
short-primary linear motor
Kurzstaender-Motor
wing-
mounted
ducted propulsion system
ummanteltes Antriebssystem an Tragflächen
wing
mounting
flange
Kotflügelverschraubungskante
f
wiper-blade
mounting
Wischarm
Get short URL