DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Transport containing marks | all forms
EnglishGerman
abrasion-resistant grade of rubber which does not cause marksabriebfeste,nicht färbende Gummiqualität
anchorage markAnkerzeichen
anchorage markAnkertonne
anchorage markReedetonne
applied road markingaufgelegte Markierung
approval markGenehmigungszeichen
beacon used for marking channelsschwimmende Bake zum Markieren von Fahrrinnen
bench-markFixpunkt
boundary markGrenzstein
carriageway markingStraßenmarkierung
carriageway markingMarkierung
carriageway markingFahrbahnmarkierung
carriageway markinghorizontale Leiteinrichtung
carriageway markingBodenmarkierung
chatter marksrupfen
chisel marking scribed markMeißelmarkierung
chisel marking scribed markMeißelanreissen
clearing markKlarierungsmarke
clearing markLeitmarke
clearing markAnsteuerungsmarke
coastal markKuestenmarke
coastal markUfermarke
complete EC type-approval markvollständiges EG-Typgenehmigungszeichen
directional road markingRichtungsmarkierung
draft marksEichskala
draft marksAhmings
draught markLandemarke
edge of carriageway markingRandlinie
EEC type-approval markEWG-Genehmigungszeichen EWG-Prüfzeichen
Effective Parts Markingwirksame Teilekennzeichnung
embedded markingeingelegte Markierung
emergency exit marking and locating signKennzeichen und Hinweiszeichen für die Notausgänge
escape path markingFluchtwegmarkierung
event markTriggermarke
fiducial markBezugsmarkierung
fiducial marksBezugsmarkierungen
fireproof markingfeuerfeste Kennzeichnung
fireproof markingbrandsichere Kennzeichnung
freeboard marksFreibordmarke
guide markRichtpunkt
illuminated emergency exit marking and locating signbeleuchtete Kennzeichen und Hinweiszeichen für die Notausgänge
indelible identification marksunaustilgbare Kennzeichen
label marking off a vehicle for repairsSchadwagenzettel
land markGrenzstein
landfall markAnsteuerungsmarke
landfall markHauptansteuerungstonne
landfall markHauptansteuerungszeichen
leading markLeitmarke
leading markRichtbake
leading markRichtungsmarke
leading markLeitbake
lights marking an obstructionAbsperrleuchten
low-water markNiedrigwasserlinie
machining markbearbeitungsspur
marking and identifying by numeral punchesKennzeichnung und Markierung mit Schlagstempel
marking for shippingMarkierungszeichen für Versandverpackungen
marking for shippingMarkierung für Versandverpackungen
marking moulded into sidewallauf der Seitenwand eingeprägte Aufschrift
marking moulded on sidewallauf der Seitenwand aufgeprägte Aufschrift
marking of break-in pointsMarkierung von Durchbruchstellen
marking of coachesKennzeichnung der Wagen
marking of shipsAnmarken/Anmarkung von Schiffen
marking out repairsReparaturmarkierung
middle-ground marksMittelgrundtonne
middle-ground marksMittelgrundzeichen
nationality markStaatszugehörigkeitszeichen
nationality markStaatsangehörigkeitszeichen (e-s Flugzeugs)
navigation markTagesseezeichen
navigational markSchifffahrtszeichen
obstruction markUntiefenmarke
obstruction markUntiefetonne
obstruction markUntiefezeichen
package marking and labellingMarkierung und Kennzeichnung
packaging specifications markingMarkierung laut Verpackungsspezififakion
permanent marking tapedauerhaft angebrachtes Markierungsband
Plimsoll markLademarke
Plimsoll markFreibordmarke
Plimsoll markLadelinie
port hand markBackbordtonne
port hand markBackbordzeichen
product for road markingStraßenmarkierungsstoff
to punch markschlagstempeln
punch markingAnkörnen mit Körner
quarantine ground markQuarantaenezeichen
quarantine markQuarantaenetonne
quarantine markQuarantaenezeichen
reference markstrichmarke
reflectorised highway markingVerkehrsschild mit reflektierender Oberflaeche
registration markEintragungskennzeichen
registration markEintragungszeichen
registration markEintragszeichen
retro-reflecting markingreflektierende Markierung
road markinghorizontale Leiteinrichtung
single EEC component type-approval markgemeinsames EWG-Genehmigungszeichen
starboard hand markSteuerbordtonne
starboard hand markSteuerbordzeichen
survey markUfermarke
survey markKuestenmarke
transition markUebergangsmarke
transition markUebergangstonne
transition markUebergangszeichen
type-approval markPrüfzeichen
wear markAbnutzungsspur
wheel-slip marksSchleuderspur
wreck marking buoyWrackboje
wreck-marking buoyWracktonne