DictionaryForumContacts

   English
Terms containing lying | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
lawa judgment from which an appeal still liesUrteil,gegen das ein Rechtsbehelf eingelegt werden kann
idiom.avoid lyingum nicht zu lügen (Andrey Truhachev)
gymn.back lyingRückenlage (position)
agric.be lying tobeiliegen
med.Chase-Lain-Goldstein syndromeChase-Lain-Goldstein Syndrom
opt.close-lying linedicht daneben liegende Linie
life.sc.day of snow lyingTag mit Schneedecke
life.sc.day of snow lyingSchneetag
cultur., commun.deep-lyingtiefliegend
cultur., commun.deep-lyingtiefgelegen
phys.deep-lying quakeTiefbeben
mining.flat-lying seamsöhliges söhlig gelagertes Flöz
gymn.front hang lyingLiegehang vorlings
gymn.front lying positionBauchlage
med.half-lyinghalbliegend
gymn.hang lyingLiegehang
gymn.hang lying rearwaysLiegehang rücklings
gen.Have I ever lied to you?Habe ich dich je belogen?
gen.he has lainer hat gelegen
gen.he/she has/had lainer/sie hat/hatte gelegen
gen.he/she has/had lieder/sie hat/hatte gelogen
phys.high-lying levelhochliegendes Niveau
phys.high-lying levelflaches Niveau
phys.high-lying statehochliegender Zustand
phys.high-lying stateflacher Zustand
gen.I liedich log
gen.I/he/she liedich/er/sie log
opt.intersect at a point lying above the principal raysich in einem Punkt oberhalb des Hauptstrahls schneiden
industr.lain-in fabricRechts-Links-Futter
industr.lain-in fabricFutterware
gen.lain inbetweendazwischengelegen
gen.lain stillstillgelegen
judo.lateral lyingSeitlage
transp.lay-by for parkingParkbucht
agric.lay fallowbrachliegen
lawlay outOffenlegen
health.lay userLaienanwender
gen.lie aroundherumliegen
gen.lie backsich zurücklegen
gen.lie dormantbrachliegen
tech.lie downkuschen
tech.lie downlagern
tech.lie downhinlegen
law, ADRlie fallowbrachliegen (Felder)
fig.lie idlebrachliegen
gen.lie in storehouselagern
gen.lie inbetweendazwischenliegen
gen.lie quietstilliegen
gen.lie toanlügen
gen.lie tobeiliegen
gen.lie tobelügen
gen.lie toangelogen
gen.lie withbeiliegen veraltet
gen.lie withjdm. beiwohnen veraltet
gen.lied tobelogen
gen.lied toangelogen
gen.lies tobelügt
gen.low lyingtief liegend
agric.low-lyingtiefliegend
nat.res.low-lyingKüstenniederung
agric.low-lyingNiederungs-
gen.low lyingtiefliegend
environ.low-lying coastal areatiefliegendes Küstengebiet
life.sc., environ.low-lying coastal areaausgeprägte Küstenniederungsregion
construct.low-lying landNiederung
environ.low-lying marshlandNiedermoor
gen.low-lying marshlandSumpfniederung
construct.low-lying roadwayuntenliegende Fahrbahn
opt.low-lying statetiefliegender Zustand
gen.low-lying swampSumpfniederung ([sub]tropisch)
opt.lowest-lying excited statetiefster angeregter Zustand
agric.lying areaLiegeplatz
agric.lying boxLiegebox
agric.lying boxLiegebucht
agric.lying box with litterLiegeplatz mit Einstreu
gen.lying close to the cushion billiardcolle
gen.lying downWundliegen
med.lying downDekubitus
dialys.lying downim Liegen
agric.lying down after birthFestliegen nach der Geburt
vet.med.lying down before birthFestliegen vor der Geburt
gymn.lying flat on backRückenlage
econ.lying idleunergiebig
econ.lying idleunrentabel
med.lying-inWochenbett
gen.lying-in oldWochenbett
med.lying-inKindbett
med.lying-inPuerperium
construct.lying-in hospitalEntbindungsheim
judo.lying in scissorsScherenlage
gen.lying in stateAufbahrung
gen.lying-in ward archaicWöchnerinnenstation altertümlich
med.lying-in womanWöchnerin
gen.lying inbetweendazwischenliegend
gen.lying inbetweendazwischengelegene
health.lying-in-stateEinsargung
health.lying-in-stateAufbahrung
zoot.lying little pigsErdrücken der Ferkel
gen.lying onaufliegend
gymn.lying on backRückenlage
gymn.lying on sideSeitlage
tech.lying outsideaußenliegend
construct.lying panelHolzplatte mit horizontalen Holzfasern
med.appl.lying patientliegender Patient
zoot.lying pigletsErdrücken der Ferkel
zoot.lying piglingsErdrücken der Ferkel
book.bind.lying pressHandpresse
mining.lying sideLiegendes
mining.lying sideLiegendschichten
mining.lying sideLiegendstein
met.lying sideLiegende
mining.lying sideGangliegendes
mining.lying sideSohle
gen.lying stillstilliegend
zoot.lying sucking pigsErdrücken der Ferkel
mining.lying timeRuhepause
gen.lying toanlügend
gen.lying tobelügend
gen.lying toBeiliegen
med.appl.lying-tubLiegewanne
transp., construct.lying-up basinRueckhaltbecken
mining.lying wallLiegendstein
mining.lying wallLiegendschichten
mining.lying wallLiegendes
mining.lying wallGangliegendes
mining.lying wallSohle
polygr.machinery lying idlestillstehende Maschinen
econ.money lying idlebrachliegendes Kapital
econ.money lying idletotes Kapital
med.pathologic lyingPseudomanie
med.pathologic lyingkrankhaftes Lügen
med.pathological lyingPseudologia phantastica (pseudologia fantastica)
med.pathological lyingPseudomanie
swim.prone lyingwagerechte Lage
gen.remain lyingliegenbleiben
gen.remain lyingliegen bleiben
gen.She's a lying so-and-soSie lügt wie gedruckt
life.sc.snow lying dayTag mit Schneedecke
life.sc.snow lying daySchneetag
agric.stable with lying boxesLiegeboxenstall
gen.stay lying downliegen bleiben
judo.stretched lateral armspan lying upon itSeitstreckgriff mit Liegestütze
gen.system for the disposal in a deep-lying clay formationEndlagerung in tiefliegenden Tonschichten
gen.tell a lielügen
gen.That would be lying.Das wäre gelogen.
gen.The ship is lying in the roadsDas Schiff liegt auf der Reede
box.time of lying flatZeit des Erstreckens
idiom.to avoid lyingum nicht zu lügen (Andrey Truhachev)
gen.to be lying aroundherumliegen