| Subject | English | German |
| law, ADR | at the lowest possible cost | kostenoptimal |
| transp., mil., grnd.forc., R&D. | Cost action 322: low-step buses and adapted bus stops | Cost-Aktion 322: Entwicklung von Niederflurbussen und von zugehörigen Haltestellenkonzeptionen |
| econ., fin. | cost of the plan to the taxpayer kept low | die Kosten des Plans für den Steuerzahler so gering wie möglich halten |
| construct. | experimental low-cost housing scheme | Versuchsprogramm für Sozialwohnungen |
| law, ADR | goods of low cost | billige Waren |
| econ., fin. | loan for building low-cost housing | Mietdarlehen |
| fin. | loan for the purchase of low-cost housing | Darlehen für den Erwerb von sozialem Eigentum |
| law, ADR | low cost | billig |
| tech. | low cost | preiswert |
| tech. | low cost | kostengünstig |
| econ. | low cost airline | Billigfluggesellschaft |
| transp., avia. | low cost carrier | Billigflieger |
| transp., avia. | low cost carrier | Billigfluggesellschaft |
| gen. | low cost countries | Niedrigkostenländer |
| construct. | low cost housing | Sozialwohnung |
| econ. | low cost price | niedriger Selbstkostenpreis (Andrey Truhachev) |
| mater.sc. | low cost tool | kostengünstiges Werkzeug |
| lab.law. | low salary cost | extrem niedrig gehaltene Lohnkosten |
| auto. | low-cost | kostengünstig |
| auto. | low-cost | preiswert |
| construct. | low-cost... | kostengünstig |
| gen. | low-cost | billig |
| gen. | low-cost active component LCAC | Billigschaltkreis |
| gen. | low-cost airline | Billigfluggesellschaft |
| gen. | low-cost airline | Billigflieger ugs. : billige Fluggesellschaft |
| met. | low-cost automated welding | kostengünstiges automatisches Schweißen |
| gen. | low-cost carrier | Billigfluggesellschaft |
| gen. | low-cost carrier | Billigflieger ugs. : billige Fluggesellschaft |
| gen. | low-cost country | Billigpreisland |
| f.trade. | low-cost export | Niedrigpreisausfuhr |
| inf. | low-cost flight | Billigflug |
| IMF. | low-cost housing | Sozialwohnungen |
| IMF. | low-cost housing | sozialer Wohnungsbau |
| environ. | low-cost housing Residences built at minimal expense and designed to keep the rental rate or price of purchase affordable for persons with limited means, usually determined by an annual income level set below the local median | Kostensparende Bauweise |
| law, ADR | low-cost housing | billige Wohnung |
| environ. | low-cost housing | Kostensparende Bauweise |
| law, ADR | low-cost housing | billige Wohnungen |
| social.sc. | low-cost housing | Sozialwohnung |
| social.sc., industr. | low-cost housing programme | soziales Wohnungsbauprogramm |
| law, ADR | low-cost imports | Billigeinfuhren |
| f.trade. | low-cost item | Billigartikel |
| construct. | low-cost lining | billige Verkleidung |
| gen. | low-cost methods of production | kostengünstige Fertigungsmethoden |
| comp. | low-cost microcomputer | billiger Mikrorechner |
| environ. | low-cost mitigation | kostengünstige Maßnahmen zur Schadensbegrenzung |
| econ. | low-cost producer | Produzent mit niedrigen Produktionskosten |
| commun., IT | low-cost receiver | preisgünstiger Empfänger |
| construct. | low-cost rented housing | Sozialwohnung |
| construct. | low-cost rented housing | Sozialmietwohrung |
| econ. | low-cost retailer | der Billigwaren verkauft (z.B. Kettensysteme, Supermärkte, Diskonthäuser) |
| econ. | low-cost retailer | Einzelhändler |
| industr., construct. | low-cost source | Billigpreisland |
| gen. | low-cost supplier | Billiganbieter |
| gen. | lower labour costs compared with ... | Lohnkostenvorteil gegenüber ... |
| market., fin. | lower of cost or market method | Kost-oder Marktpreismethode |
| fin. | lower of cost or market method | Niederstwertmethode (US- amerikanische Ausprägung) |
| social.sc. | normal low-cost housing scheme | normales Bauprogramm für Sozialwohnungen |
| gen. | notes and bonds at the lowest of cost | Kassenobligationen und Schuldverschreibungen zum Niederstwert |
| gen. | Programme "ECSC low-cost housing" applicable for the period 1989 to 1992 | Programm "EGKS-Sozialwohnungen" im Zeitraum 1989-1992 |
| social.sc., industr. | public office for low-cost housing | Öffentliches Amt für Wohnraum mit angemessener Miete |
| social.sc., industr. | public office for low-cost housing | Amt für Sozialwohnungen |
| fin. | subsidized loan for low-cost housing | bezuschußtes Mietdarlehen |
