DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Mechanic engineering containing heating | all forms | exact matches only
EnglishGerman
absorption heat pumpAbsorptionswaermepumpe
active heat exchangeraktiver Wärmetauscher
active heat exchangeraktiver Wärmeaustauscher
active type heat exchangeraktiver Wärmeaustauscher
active type heat exchangeraktiver Wärmetauscher
air-source heat pumpLuft-Luft-Waermepumpe
air-to-air heat pumpLuft-Luft-Waermepumpe
air-to-water heat pumpLuft-Wasser-Waermepumpe
bearing cooling water heat exchangerLagerkuehlwasserkuehler
carbon dioxide freeze-out counterflow heat exchangerco2-Ausfriergegenstroemer
carbon dioxide freeze-out counterflow heat exchangerKohlendioxid-Ausfriergegenstroemer
central heating boilerZentral/heizungskessel
chemical heat pipechemisches Wärmerohr
clean-up system heat exchangerReaktorwasserreinigungssystem-Waermetauscher
closed cooling water system heat exchangerkonventioneller Zwischenkuehler
closed cooling water system heat exchangerZwischenkuehler
co2 freeze-out counterflow heat exchangerKohlendioxid-Ausfriergegenstroemer
co2 freeze-out counterflow heat exchangerco2-Ausfriergegenstroemer
coil heat exchangerSchlangenwaermetauscher
combustion chamber heat shieldBrennkammerwärmeschild
component cooling heat exchangernuklearer Zwischenkuehler
containment spray heat exchangerSpruehkuehler
containment spray heat exchangerSicherheitshuellen-Einspruehkuehler
containment spray system heat exchangerSicherheitshuellen-Einspruehkuehler
containment spray system heat exchangerSpruehkuehler
controlled slip differential oil heat exchangerÖlwärmeaustauscher für Konstantdrehzahlantrie
coolant gas heat-upKuehlgasaufheizung
cooling-heating unit for trailersKuehl-und Heizungseinheit für Lastzuege
core spray heat exchangerKernspruehwaermetauscher
core spray heat exchanger booster pumpDruckerhöhungspumpe für Kernspruehwaermetauscher
counterflow heat exchangerGegemstrom-Wärmetauscher
cross flow heat exchangerKreuzstrom-Wärmetauscher
cross flow heat exchangerQuerstromwärmeaustauscher
cross flow heat exchangerKreuzstrom-Wärmeaustauscher
CSD oil heat exchangerÖlwärmeaustauscher für Konstantdrehzahlantrie
diesel pre-heatDiesel-Vorglüheinrichtung
domestic heat pumpHausheizwaermepumpe
dual purpose heat pumpWaermepumpe mit Doppelnutzung
eff flow area for heat transfereffektive Stroemungsflaeche für Waermeuebergang
eff flow area for heat transfereffektive Durchflussflaeche für Waermeuebergang
eff flowrate for heat transfereffektiver Durchsatz für Waermeuebergang
effective flow area for heat transfereffektive Stroemungsflaeche für Waermeuebergang
effective flow area for heat transfereffektive Durchflussflaeche für Waermeuebergang
effective flowrate for heat transfereffektiver Durchsatz für Waermeuebergang
electric compression heat pumpElektrokompressionswärmepumpe
electric compression heat pumpElektrokompressionswaermepumpe
electrically driven heat pumpelektrisch angetriebene Wärmepumpe
electrically driven heat pumpelektrisch angetriebene Waermepumpe
emergency cooling heat exchangerNotkuehlwaermetauscher
emergency heat exchangerNotkuehlwaermetauscher
emergency heat removalNotkuehlung
emergency residual heat removalNotnachkuehlung
equipment with circulating cooling brine:plate heat exchangersApparate,in denen Salzwasser als Kühlmittel zirkulieren:Plattenkühler,Wδrmeaustauscher
evaporation per sq.metre of heating areaVerdampfung pro qm Heizfläche
evaporation per sq.metre of heating areaHeizflächenbeanspruchung
evaporative heat distributorVerdunstungswaermezaehler
fluidized bed heat exchangerFlüssigbett-Wärmetauscher
fluidized bed heat exchangerFlüssigbett-Wärmeaustauscher
fluidized particle heat exchangerFlüssigbett-Wärmetauscher
fluidized particle heat exchangerFlüssigbett-Wärmeaustauscher
forced-circulation heat removal loopZwangskuehlkreislauf
fuel-coolant/oil-cooler heat exchangerÖl-Kraftstoff-Wärmeaustauscher
furnace heat liberationFeuerraumbelastung
furnace heat liberationBrennkammerbelastung
heat exchange unitWaermeaustauscher
heat-insulating coveringWaermeschutzverkleidung
heat-insulating jacketIsoliermatte
heat of combustionVerbrennungswaerme
heat-of-light systemHeizsystem mit Beleuchtungswaerme
heat pipe coolingKühlung duch Wärmeübertragungsrohr
heat pump assisted solar energy heating systemSolar-Wärmepumpenanlage
heat pump driven by diesel engineWärmepumpe mit Dieselmotorantrieb
heat pump driven by diesel engineWaermepumpe mit Dieselmotorantrieb
heat pump for domestic space heating and coolingWaermepumpe zum Heizen und Kuehlen von Wohnungen
heat pump for domestic space heating and coolingWärmepumpe zum Heizen und Kühlen von Wohnungen
heat pump for domestic space heating and coolingumschaltbare Wärmepumpenanlage für Heiz-und Kühlbetrieb
heat pump for domestic space heating and coolingumschaltbare Waermepumpenanlage für Heiz-und Kuehlbetrieb
heat resistanceWarmfestigkeit
heat sealing machineSchweißmaschine
heat sealing machineSchweißapparat
heat-shieldfeuerfeste Muffe
heat-shrink tubingSchrumpfschlauch
heat-shrinkable tubingSchrumpfschlauch
heat transferWaermeuebergang
heat transferWaermeaustausch
heat wheellJUNGSTRÖM-wÄRMETAUSCHER
heat wheelrEGENERATIV-wÄRMEAUSTAUSCHER
heat wheellJUNGSTRÖM-wÄRMEAUSTAUSCHER
heating spaceummantelter Raum
heating spaceHeizraum
heating vatKochapparat
heating vesselKessel
low-pressure heat accumulatorNiederdruck-Wärmespeicher
low-pressure heat accumulatorND-Wärmespeicher
L.P.heat accumulatorNiederdruck-Wärmespeicher
L.P.heat accumulatorND-Wärmespeicher
mechanical stoker for central heatingmechanischer Rostbeschicker für Zentralheizungsanlagen
once-through heat exchangerZwangdurchlauf-Waermetauscher
parallel flow heat exchangerGleichstrom-Wärmetauscher
passive heat exchangerpassiver Wärmetauscher
passive heat exchangerpassiver Wärmeaustauscher
passive type heat exchangerpassiver Wärmeaustauscher
passive type heat exchangerpassiver Wärmetauscher
pipe-in-pipe heat exchangerDoppelrohr-Wärmetauscher
plate-type heat exchangers are preferred for small fluid streamsfuer kleinere Duchgangsmenge sind Plattenwaermeaustauscher vorzuziehen
post-heatingNachwärmen
post-incident cooling heat exchangerNotkuehlwaermetauscher
post-incident heat exchangerNotkuehlwaermetauscher
regenerative heat exchangerrEGENERATIV-wÄRMEAUSTAUSCHER
regenerative heat exchangerlJUNGSTRÖM-wÄRMEAUSTAUSCHER
regenerative heat exchangerlJUNGSTRÖM-wÄRMETAUSCHER
regenerative heat exchangerwÄRMERAD
regenerative heat recoveryregenerative Wärmerückgewinnung
regenerative heatingRegenerativheizung
residual heat removal operationNotnachkuehlbetrieb
reverse cycle heatingWaermepumpenheizung
rivet heatingNietvorwaermung
secondary energy driven heat pumpSekundärwärmepumpe
space heating by heat pumpWaermepumpenraumheizung
specially wound finned tubes of heat exchangersauf besondere Art aufgewickelte Rippenrohre von Waermetauschern
steam generating boiler for central heatingDampfkessel für Zentralheizung
steam heating coilDampfheizschlange
system using the heat of the engine cooling fluidsofern die Abwärme der Kühlflüssigkeit der Antriebsmaschine genutzt wird
tertiary energy driven heat pumpTertiärwärmepumpe
tertiary energy driven heat pumpTertiaerwaermepumpe
the heat-exchanger surfaces have a characteristic interference colouringdie Oberflaechen der Waermeaustauscher zeigen eine typische interferenzfaerbung
thermodynamic heatingWaermepumpenheizung
thermophor heat conductorWärmeträger
thermophor heat conductorThermophor
tractor cab heatingKabinenheizung
transient heatingErwärmung bei Übergangsdrehzahl
vapour-compression heat pumpKaltdampf-Kompressionswärmepumpe
variable conductivity heat pipeWärmerohr mit variabler Leitfähigkeit
variable-pressure heat accumulatorGefaellespeicher
waste heat flueAbhitzekanal
waste heat recoveryAbwärmerückgewinnung
water-to-air heat pumpWasser-Luft-Waermepumpe
water-to-water heat pumpWasser-Wasser-Waermepumpe