guide – phrases

English ⇄

Terms for subject Technology containing guide | all forms | exact matches only

English	German
adjustable inlet guide vanes	Vorleitgitter
air guide	Leitblech
air guide	Luftführung
air guide baffle ring	Luftführungsring
air guide cover	Luftführungshaube (KWU term)
alignment guide	Einstellhilfe
attachment rod guide	Führungshaube
axial guide key	Mittenführungsfeder
balancing weight guide tube	Wuchtgewichtführungsrohr
belt guide pulley	Riemenleitrolle
cable guide	Seilführung
cable guide rail	Kabelführungschiene
cable guide rail	Seilschuh
casing guide	Gehäuseführung
casing guide	Gehäusefixierung
casing guide key	Gehäuseführungskeil
casing guide parts	Gehäuseführungsteile
casing guide wedge	Gehäuseführungskeil
centering guide key	Mittenführungsfeder
centre guide of a drafting arrangement	Mittenführung eines Streckwerks
chromium plated weft guide pin	hartverchromte Umlenkstifte
closure head guide rod	Deckelführungsstange
cone guide	Kegelführung
control rod guide assembly	Steuerstabführung
control rod guide assembly	Steuerstabführungseinsatz
control rod guide assembly	Steuerelementführungseinsatz
control rod guide assembly bracket	Steuerelementführungseinsatzkonsole
control rod guide thimble	Steuerstabführungsrohr
control rod guide thimble	Steuerelementführungsrohr
control rod guide thimble	Regelstabführungsrohr
counterweight guide	Gegengewichtführung
crosshead guide	Kreuzkopfgleitschine
crosshead guide	Kreuzkopfführung
dovetail guide	Schwalbenschwanzführung
drill guide	Steckbohrbuchse
edge guide	Kantenlineal
entry yarn guide of a ring doubling and twisting frame	Fadenführer am Einlauf zur Galette einer Ringzwirnmaschine
exit guide blade	Austrittsleitschaufel (US)
filler guide	Regulierdorn
filler guide	Dorn Schicht-
film guide	Filmgleitbahn
film guide	Filmführung
flow guide	Strömungsgleichrichter
guide analysis	Richtanalyse
guide arm of a drafting arrangement	Oberwalzenhalter eines Streckwerks
guide assembly	Führungseinsatz
guide baffle	Leitgitter
guide bar	Leitschiene
guide bar	Streifstange
guide bar	Führung
guide beam	Gehäusebalken
guide beam	Führungsbalken
guide bearing	Querlager
guide bearing	Schneidenlager
guide bearing	Führungslager
guide bellmouth	Führungstrichter
guide blade	Umlenkschaufel
guide blade	Hohlleitschaufel
guide blade adjustment device	Leitschaufelverstelleinrichtung
guide blade carrier	Leitschaufelträger
guide blade cover	Leitschaufeldeckel
guide blade fixing	Leitschaufelbefestigung
guide blade pressure side	Leitschaufeldruckseite
guide blade row	Leitschaufelring
guide blade suction side	Leitschaufelsaugseite
guide blade support ring	Leitschaufelring
guide block	Führungsklotz
guide block	Klaue
guide bolt	Zuführungsbolzen
guide book	Reiseführer
guide bridge	Unterriemchenbrücke eines Streckwerks
guide carriage	Führungswagen
guide channel	Führungskanal
guide clevis	Führungsgabel
guide clip	Schieberführung
guide comb	Expansionskamm
guide comb	Trennkamm
guide cone	Führungskonus
guide die	Führungsschnitt
guide eyelet	Führungsöse
guide funnel	Führungstrichter
guide groove	Führungsschlitz
guide groove	Führungsnut
guide lever	Lenkstange
guide lever	Kurbelstange
guide lever	Schubstange
guide lever	Pleuelstange
guide lever	Pleuel
guide line	Leitlinie
guide loop	Führungsschlaufe
guide lug	Führungsnase
guide mandrel	Führungsdorn
guide mast	Führungsmast
guide mechanism	Führung
guide number	Leitziffer
guide number	Leitzahl
guide pedestal	Führungsbock
guide piece	Einführelement
guide piece	Führungsstück
guide piece	Einführblech
guide pilot	Führungszapfen
guide pin	Führungsstift
guide pin	Führungszapfen
guide pin	Führungsbolzen
guide pipe	Führungsrohr
guide plate	Führungsplatte
guide plate	Leitblech
guide plate	Spurplatte
guide plate	Führungsblech
guide plug	Führungsstopfen
guide post	Umlenkpfosten
guide pulley	Seilumlenkung
guide pulley	Leitrolle
guide rail	Führungsstange
guide rail	Gleitschiene
guide rail	Leitschiene
guide rail	Unterriemchenbrücke eines Streckwerks
guide rail	Laufschiene
guide rail	Abweiser
guide rib	Führungsschlitten
guide ring	Düsenring
guide ring	Stellring
guide ring	Führungsring
guide ring half	Führungsringhälfte
guide rod	Führstange
guide rod	Führungsstange
guide rod	Leitstab
guide rod	Führungsgestänge
guide rod of a ring doubling and twisting frame	Überlaufstange einer Ringzwirnmaschine
guide roller	Lenkrolle
guide roller	Umlenkpfosten
guide roller	Leitrolle
guide roller	Umlenkrolle
guide roller	Umlenkwalze für die nasse Kette
guide roller	Führungswalze
guide roller	Führungsrolle
guide roller for dry warp	Umlenkwalze für die trockene Kette
guide roller of a beater	Leitwalze einer Schlagmaschine
guide shaft	Führungsachse
guide sheave	Umlenkrad
guide shoe	Gleitschuh
guide sleeve	Führungshülse
guide slide	Gleitschiene
guide slot	Führungsnut
guide spindle	Leitspindel
guide spindle	Führungsspindel
guide strip	Führungsleiste
guide thimble	Führungsrohr
guide thimble end plug	Führungsrohrendstopfen
guide thimble nut	Führungsrohrmutter
guide thimble plug	Führungsrohrstopfen
guide thimble sleeve	Führungsrohrhülse
guide thimble upper part	Führungsrohroberteil
guide value	Richtwert
guide van	Leitschaufel
guide vane	Leitblech
guide vane	Umlenkgitter
guide vane	Umlenkblech
guide vane assembly	Leitapparat
guide vanes	Vorleitgitter
guide variable	Führungsgröße
guide way	Führungsnut
guide wheel carrier	Leitradträger
guide wheel for rope-form material	Strangausbreiter
guides for wound lap of a beater	Wickelbacken einer Schlagmaschine
initial guide baffles	Vorleitgitter
initial guide blade	Vorleitschaufel
inlet guide vane	Vorleitrad
inner casing guide	Innengehäuseführung
inner casing guide	Innengehäusefixierung
intermediate guide blade	Zwischenleitschaufel
intermediate guide wheel	Zwischenleitrad
lateral guide of a drafting arrangement	Seitenführung eines Streckwerks
light guide	Lichtleiter
line guide	Zeilenlineal
long bottom apron running over a guide bridge and kept under tension bracket	langes Unterriemchen über eine Unterriemchenbrücke laufend und unter Spannung gehalten durch einen Spannbügel oder eine Spannrolle eines Streckwerks
long bottom apron running over a guide bridge and kept under tension roller	langes Unterriemchen über eine Unterriemchenbrücke laufend und unter Spannung gehalten durch einen Spannbügel oder eine Spannrolle eines Streckwerks
metal guide	Leitblech
multi-guide-bars tricot machine	Kettenwirkmaschine mit vielen Legeschienen
museum guide	Museumsführer
oil guide channel	Ölleitkanal
operations guide	Bedienungsanleitung
operator guide mode	Mitlaufbetrieb
optical fiber guide	Lichtwellenleiter
optical wave guide	Lichtwellenleiter
paper guide	Papieranschlag
paper guide	Papierführung
paper guide	Blattführung
pirn guide	Abgleitbügel
piston guide	Kolbenführung
plug-in guide	Einschubführung
pressure guide	Druckschiene
quick reference guide	Kurzübersicht
quick reference guide	Kurzbedienungsanleitung
ram guide	Stößelführung
rope guide pulley	Seilführungsrolle
rotating rectifier air guide cover	Rg-Luftführungshaube
round guide	Rundführung
roving guide of a ring spinning frame	Vorgarnführungsmaschine einer Ringspinnmaschine
slide-in guide	Einschubführung
sliver guide	Luntenführer eines Streckwerks
sliver guide	Bandführer eines Sreckwerks
sliver guide in a drawing frame	Bandführung in einer Strecke
sliver guide rail	Luntenführerschiene
sliver guide rail	Bandführerschiene
sliver guide rail of a speed frame	Luntenführer eines Flyers
sliver lap guide in a drawing frame	Vliesführung in einer Strecke
spindle guide bushing	Spindelführungsbuchse
spindle guide housing	Spindelführungsgehäuse
stacking guide	Regulierdorn
straight guide	Geradführung
stroke length of yarn guide	Länge des Fadenführer-Hubes
tape guide	Lochstreifenführung
tape guide	Bandführung
tape guide roller	Bandlaufrolle
taper guide	Kegelführung
telescopic guide support	Teleskopschiene
thread guide board	Fadenführerlatte
thread guide carrier	Ösenleiste
thread guide carrier	Fadenführerleiste
tool guide	Werkzeugführung
top roller guide	Oberwalzenführung
tourist guide	Fremdenführer
troubleshooting guide	Störungstabelle
tubular guide	Führungsrohr
turbine guide blade	Turbinenleitschaufel
turbine guide wheel	Turbinenleitrad
turbine inlet guide blade	Turbineneintrittsleitschaufel
two to four guide bar tricot machine	Kettenwirkmaschine mit zwei bis vier Legeschienen
valve disk guide	Ventiltellerführung
valve guide	Ventilführung
weft guide pin	Umlenkstifte
weft guide pin of steel	Umlenkstifte aus Stahl
weft guide pin of vitrified ceramic	Umlenkstifte aus Sinterkeramik
yarn guide	Fadenführer
yarn guide of an uptwister	Fadenführer einer Zwirnmaschine
yarn guide traverse mechanism	Fadenführer-Vorrichtung

Get short URL