| Subject | English | German |
| commun. | cellular geographic service area | GSM-Bedienungsbereich |
| commun. | cellular geographic service area | GSM-Betriebsbereich |
| commun. | cellular geographic service area | GSM-Reichweite |
| commun. | cellular geographic service area | GSM-Funkverkehrsbereich |
| commun. | cellular geographic service area | GSM-Dienstbereich |
| commun. | cellular geographic service area | GSM-Versorgungsbereich |
| commun. | cellular geographic service area | GSM-Versorgungsgebiet |
| commun. | cellular geographic service area | GSM-Sendebereich |
| commun. | cellular geographic service area | Funkversorgungsbereich |
| commer., agric., food.ind. | defined geographical area | abgegrenztes geografisches Gebiet |
| econ., fin. | to enhance the process of resource allocation in those economic sectors and geographical areas where the working of market forces needed to be reinforced or complemented | zur Verbesserung der Ressourcenallokation in solchen Branchen und Regionen, in denen die Marktkräfte verstärkt oder ergänzt werden müssen |
| gen. | geographic area under its purview | geographischer Sektor ihres Zuständigkeitsbereichs |
| stat. | geographic areas reference manual | geographisches Flächenreferenz-Handbuch |
| life.sc. | geographical area | geographischer Raum |
| construct. | geographical area | geographische Zone |
| gen. | geographical area | geografischer Bereich |
| law | geographical area of activity of undertakings concerned | geographische Ausdehnung der Tätigkeit der beteiligten Unternehmen |
| commer., agric., food.ind. | identified geographical area | abgegrenztes geografisches Gebiet |
| EU., cust. | limit the geographical area | Gebiet abgrenzen |
| gen. | limited geographical area | räumlich begrenztes Gebiet |
| gen. | limited geographical area | begrenzter geographischer Raum |
| fin., econ., account. | open invitations to tender, confined to a specific geographical area | öffentliche, geografisch abgegrenzte Ausschreibung |
| agric. | ports in the geographical coastal area | Haefen derbetreffendenKueste |
| lab.law. | transfer to a new geographical area of employment | Änderung des Dienstorts |
| gen. | transfer to a new geographical area of employment | Aenderung des Dienstorts |
