| Subject | English | German |
| fin., USA | Americas Free Trade Area | Amerikanische Freihandelszone |
| f.trade. | area covered by the free zone | Freizonengebiet |
| gymn. | area for free exercises | Turnfläche der Bodenübung |
| agric. | area free of classical swine fever | Gebietsteil, frei von klassischer Schweinepest |
| law | Area of free movement | Raum des freien Verkehrs |
| commer., polit. | ASEAN Free Trade Area | ASEAN-Freihandelszone |
| fin., polit. | Asean Free Trade Area | ASEAN-Freihandelszone |
| gen. | ASEAN Free Trade Area AFTA | Asiatische Freihandelszone |
| commer., polit. | Caribbean Free Trade Area | Karibische Freihandelszone |
| commer., polit. | Caribbean Free Trade Area | Karibische Freihandelsassoziation |
| gen. | Central European Free Trade Area | Mitteleuropäische Freihandelszone |
| tax. | customs-free area | Zollfreigebiet |
| tax. | customs-free area | Zollfreizone |
| tax. | customs-free area | Zollfreilager |
| tax. | customs-free area | Freizone |
| construct. | deep and comprehensive free trade area | vertiefte und umfassende Freihandelszone |
| gymn. | drawing of the area used up in free standing exercise | Bodenturnen |
| gymn. | drawing of the area used up in free standing exercise | Raumzeichnen |
| econ. | duty-free area | Zollfreigebiet |
| econ. | duty-free area | Zollfreizone |
| gen. | duty-free areas | Zollfreigebiete |
| health., anim.husb. | epizootic free area | seuchenfreie Zone |
| gen. | epizootic-free area | seuchenfreie Zone |
| commer. | Euro-Med free trade area | Freihandelszone Europa-Mittelmeer |
| commer. | Euro-Mediterranean free trade area | Freihandelszone Europa-Mittelmeer |
| IMF. | European Free Trade Area | Europäische Freihandelszone |
| fin. | financial free trade area | finanzielle Freihandelszone |
| construct. | free area | Nettoöffnungsquerschnitt eines Luftaustritts oder Lufteintritts |
| mun.plan., earth.sc. | free area | freier Stroemungsquerschnitt |
| textile | free area | freie Fläche |
| refrig. | free area | freier Strömungsquerschnitt |
| voll. | free area around the court | freier Raum |
| transp., agric. | free floor area | freie Bodenflaeche |
| nat.res. | free surface area coefficient | relative Siebfreifläche |
| gen. | free trade area | Freihandelszone |
| IMF. | free trade area | Freihandelsgebiet |
| econ. | Free Trade Area of the Americas | Amerikanische Freihandelszone |
| gen. | Free Trade Area of the Americas | Panamerikanische Freihandelszone |
| gen. | free-trade area | Freihandelszone |
| IMF. | Greater Arab Free Trade Area | Arabische Freihandelszone |
| IMF. | industrial free trade area | Exportproduktionszone |
| IMF. | industrial free trade area | Freie Exportzone |
| econ. | large frontier-free area | grosser Wirtschaftsraum ohne Binnengrenzen |
| fin. | North American Free Trade Area | nordamerikanische Freihandelszone |
| commer., polit. | North American Free Trade Area | Nordamerikanische Freihandelszone |
| agric. | pest free area | schadorganismenfreies Gebiet |
| agric. | pest free area | schädlingsfreies Gebiet |
| pest.contr. | pest free area | Befallsfreies Gebiet |
| agric. | pest- or disease-free area | schädlings- oder krankheitsfreies Gebiet |
| econ., market. | pest-or disease-free area | schädlings-oder krankheitsfreies Gebiet |
| econ. | regional free trade area | regionale Freihandelszone |
| gen. | social dimension of a frontier-free area | soziale Dimension des Raums ohne Grenzen |
| market. | Transatlantic Free Trade Area | Transatlantische Freihandelszone |
| gen. | transatlantic free-trade area | transatlantische Freihandelszone |
