| English | German |
| annual Community labour force survey | jährliche Erhebung der Gemeinschaft über die Zahl der Arbeitskräfte |
| children 10-14 labor force | Arbeitspotential der Kinder zwischen 10 und 14 Jahren |
| children 10-14 labour force | Arbeitspotential der Kinder zwischen 10 und 14 Jahren |
| civilian labor force | zivile Erwerbspersonen |
| coexistent axial force and bending | Biegung mit Normalkraft |
| envelope line of tensile force | Zugkraftdeckungslinie |
| envelope line of tensile force | Zugkraftlinie |
| European Labour Force Survey | Erhebung der Gemeinschaft über Arbeitskräfte |
| female labor force | weibliches Erwerbspotential |
| female labour force | weibliches Erwerbspotential |
| fictitious force | Trägheitskraft |
| force associated with changes in direction | Umlenkkraft |
| force due to prying action | Hebelkraft (Zusatzkraft durch Hebelwirkung) |
| force method of analysis | Kraftgrößenverfahren |
| global labour force participation rate | Anteil der Erwerbspersonen an der Bevoelkerung |
| inertial force | Scheinkraft |
| internal force | Schnittkraft |
| labor force in agriculture in % | Anteil der Arbeitskräfte in der Landwirtschaft |
| labor force life table | Sterbetafel der arbeitsfähigen Bevölkerung |
| labor force life table | Sterblichkeitstabelle der arbeitsfähigen Bevölkerung |
| labor force participation rate | Anteil der Erwerbspersonen an der Gesamtbevölkerung |
| labour force in agriculture in % | Anteil der Arbeitskräfte in der Landwirtschaft |
| labour force participation rate | Anteil der Erwerbspersonen an der Gesamtbevölkerung |
| labour force survey | Arbeitskräfteerhebung |
| longitudinal force coefficient | bezogene Längskraft |
| maximum force that can be resisted | aufnehmbare Kraft |
| measurement: load, force, torque | Messeinrichtungen für Masse, Kraft und Drehmoment |
| not in the labor force | nicht dem Arbeitsmarkt zur Verfügung stehend |
| out of the labor force | nicht mehr dem Arbeitsmarkt zur Verfügung stehend |
| out of the labour force | nicht mehr dem Arbeitsmarkt zur Verfügung stehend |
| prying force | Hebelkraft (Zusatzkraft durch Hebelwirkung) |
| pseudo force | Trägheitskraft |
| R&D personnel as % of labor force,business enterprises | FuE-Personal in % der Erwerbspersonen,Unternehmen |
| R&D personnel as % of labor force by sectors | FuE-Personal in % der Erwerbspersonen pro Sektor |
| R&D personnel as % of labor force,Government | FuE-Personal in % der Erwerbspersonen,Staatlicher Sektor |
| R&D personnel as % of labor force,higher education | FuE-Personal in % der Erwerbspersonen,Hochschulsektor |
| R&D personnel % as of labour force,business enterprises | FuE-Personal in % der Erwerbspersonen,Unternehmen |
| R&D personnel as % of labour force by sectors | FuE-Personal in % der Erwerbspersonen pro Sektor |
| R&D personnel as % of labour force,Government | FuE-Personal in % der Erwerbspersonen,Staatlicher Sektor |
| R&D personnel as % of labour force,higher education | FuE-Personal in % der Erwerbspersonen,Hochschulsektor |
| total labor force | Beschäftigte insgesamt |
| total labor force | Gesamtpotential an Arbeitskraft |
| total labor force | Erwerbspersonen über 16 Jahre |
| total labor force growth | Wachstum des Gesamtarbeitskräftepotentials |
| total labour force | gesamte Arbeiterschaft |
| total labour force | Gesamtpotential an Arbeitskraft |
| total labour force | Erwerbspersonen über 16 Jahre |
| total labour force growth | Wachstum des Gesamtarbeitskräftepotentials |
| work force | Erwerbstätige |
| work force | Beschäftigte |
