| Subject | English | German |
| agric. | anti-foot-and-mouth disease serum | Serum gegen Maul- und Klauenseuche |
| construct. | area puddled and compacted by sheeps-foot roller | durch die Schaffusswalze durchkneteter und verdichteter Bereich |
| gymn. | backarching handspring and touching head with feet | Schneppersprung |
| health., nat.res. | Community Coordinating Institute for Control of foot-and-mouth disease vaccines | gemeinschaftliches Koordinierungsinstitut zur Kontrolle von MKS-Impfstoffen |
| health., nat.res. | Community Coordinating Institute for Control of foot-and-mouth disease vaccines | Gemeinschaftliches Koordinierungsinstitut für MKS-Impfstoffe |
| med. | Community Coordinating Institute for control of foot-and-mouth disease vaccines | gemeinschaftliches Koordinierungsinstitut zur Kontrolle von MKS-Impfstoffen |
| health., anim.husb. | Community Co-ordinating Institute for foot-and-mouth disease vaccines | gemeinschaftliches Koordinierungsinstitut für MKS-Impfstoffe |
| health., anim.husb. | Community reserve of foot-and-mouth disease vaccines | gemeinschaftliche MKS-Impfstoffreserve |
| weightlift. | coordination of hands and feet | Zusammenarbeit der Füsse und Hände |
| health., agric. | eradication of foot-and-mouth disease | Tilgung der Maul- und Klauenseuche |
| health., agric. | exotic foot-and-mouth disease | exotische Maul- und Klauenseuche |
| health., anim.husb. | exotic foot-and-mouth virus | exotischer Maul- und Klauenseuchevirus |
| health., anim.husb. | foot and mouth disease | Maul- und Klauenseuche (aphtae epizooticae) |
| med. | foot and mouth disease | Maul- und Klauenseuche |
| agric., health., anim.husb. | foot and mouth disease vaccine | MKS-Impfstoffe |
| agric., health., anim.husb. | foot and mouth disease virus | Maul- und Klauenseuche-Virus |
| agric., health., anim.husb. | foot and mouth disease virus | MKS-Virus |
| mater.sc., mech.eng. | Foot and post | Fuss und Runge |
| health. | foot-and-mouth antibody | Maul- und Klauenseuche-Antikörper |
| health., anim.husb. | foot-and-mouth disease | Maul- und Klauenseuche (aphtae epizooticae) |
| health., anim.husb. | foot-and-mouth disease | Maul-und-Klauenseuche |
| health., agric. | foot-and-mouth disease | Maul-und Klauenseuche |
| gen. | foot-and-mouth disease FMD | Maul- und Klauenseuche |
| gen. | foot-and-mouth disease antibodies | Maul- und Klauenseuche-Antikörper |
| agric. | Foot-and-Mouth Disease Institute, Ankara | Institut für Maul- und Klauenseuche, Ankara |
| health., nat.res. | foot-and-mouth disease strain SAT | Maul- und Klauenseuche des SAT-Stammes |
| pharma., life.sc., environ. | foot-and-mouth disease vaccine | MKS-Impfstoff |
| anim.husb. | foot-and-mouth disease vaccine | MKS-Impfstoffe |
| health. | foot-and-mouth disease virus | Maul- und Klauenseuche-Virus |
| gen. | foot-and-mouth disease virus | Maul-und-Klauenseuche-Virus ugs. : |
| health., agric. | foot-and-mouth vaccine | MKS-Impfstoff |
| gen. | I got cold feet at the last moment and didn't do it | Im letzten Moment bekam ich kalte Füße und tat es nicht |
| health., anim.husb. | ... if foot-and-mouth disease occurs accidentally... | plötzlich aufgetretene Maul- und Klauenseuche |
| nucl.phys., радиоакт. | monitor for hands, feet and clothing | Hand-Fuß-Kleider-Monitor |
| радиоакт. | monitor for hands, feet and clothing | Hand-, Fuß- und Kleidermonitor |
| health., anim.husb. | outbreak of foot-and-mouth disease | Maul-und Klauenseuche |
| mech.eng. | pallet box with mesh sides and stacking feet | Profilstahlgitterbehaelter |
| gymn. | position of feet astride on bar drop back and short underswing to stand | Grätschunterschwung |
| med. | pseudo foot and mouth disease | Pseudo-Maul- und Klauenseuche |
| med. | raw beef hands and feet | Akrodynie-Syndrom |
| med. | raw beef hands and feet | Dermatopolyneuritis |
| med. | raw beef hands and feet | Feer-Krankheit |
| med. | raw beef hands and feet | Feer-Syndrom |
| med. | raw beef hands and feet | Raw beef hands and feet |
| med. | raw beef hands and feet | Selter-Shift-Feer-Krankheit |
| med. | raw beef hands and feet | vegetative Neuropathie des Kleinkindes |
| med. | raw beef hands and feet | Trophodermatoneurose |
| med. | raw beef hands and feet | Rosa-Krankheit |
| med. | raw beef hands and feet | Polyneuropathie |
| med. | raw beef hands and feet | Feer Neurose |
| med. | raw beef hands and feet | Erythrödem |
| med. | raw beef hands and feet | Chomel-Krankheit |
| med. | raw beef hands and feet | Akrodynie |
| med. | raw beef hands and feet | Pink disease |
| health., anim.husb. | Subgroup on Foot and mouth Disease | Untergruppe " Maul- und Klauenseuche " |
| swim. | swimming hands and feet tied | Schwimmen mit gebundenen Gliedern |
| gymn. | upward jump from double take-off and landing on both feet astride | Schlußsprung mit Seitgrätschen (sideways) |
| gymn. | upward jump from double take-off and landing on both feet in lunge position | Schlußsprung mit Quergrätschen |
| nat.sc. | vaccine used against foot-and-mouth disease | Impfstoff gegen die Maul- und Klauenseuche |
