DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Optics branch of physics containing exposure | all forms | exact matches only
EnglishGerman
accidental double exposurezufällige Doppelbelichtung
altitude of exposure camera stationHöhe des Aufnahmeortes (Aufnahmestandpunktes)
automatic exposure controlautomatische Belichtungsregelung (achieved by a photocell which may be adjusted with the camera diaphragm to permit a certain quantity of light to flow through the lens onto the film emulsion, so that a proper contrast may be obtained on the negative)
automatic exposure controlautomatische Belichtungssteuerung (s. o. Belichtungsautomatik)
automatic exposure controllichtgesteuerte Blendenautomatik (achieved by a photocell which may be adjusted with the camera diaphragm to permit a certain quantity of light to flow through the lens onto the film emulsion, so that a proper contrast may be obtained on the negative)
automatic exposure controlBelichtungsautomatik (achieved by a photocell which may be adjusted with the camera diaphragm to permit a certain quantity of light to flow through the lens onto the film emulsion, so that a proper contrast may be obtained on the negative)
automatic exposure unitautomatische Belichtungsregelung (control system)
automatic exposure unitBelichtungsautomatik (control system)
base length between exposuresBasislänge zwischen Aufnahmen
built-in exposure metereingebauter Belichtungsmesser
constant exposuregleichbleibende Belichtung
continuation of the exposureFortsetzung der Belichtung
continuous-strip exposureBildstreifenaufnahme
control the exposure timedie Belichtungszeit regeln
distance between exposuresBlitzfolgeabstand
distance between exposuresAbstand der Blitze
double exposure lockDoppelbelichtungssperre
double-exposure prevention deviceAuslösesperre
effective exposure timeeffektive Belichtungszeit
exposure buttonBelichtungsknopf
exposure calculationBelichtungsberechnung
exposure compensationBelichtungsausgleich
exposure control buttonBelichtungsregelungsknopf
exposure counterBildzählwerk
film exposure counterBildzähler
exposure cycleBelichtungsvorgang
exposure durationBelichtungsdauer
exposure equationBelichtungsgleichung
exposure focal lengthAufnahmebrennweite
exposure illuminationAufnahmebeleuchtung
exposure indexBelichtungsindex
exposure index figureBelichtungsindexzahl
exposure intervalBildfolgezeit
exposure measurementBelichtungsmessung
incident-light exposure meterBelichtungsmesser
exposure meter calculatorBelichtungstabelle
exposure meter needleZeiger des Belichtungsmessers
exposure meter readingBelichtungsmesserwert
exposure meter readingBelichtungsmesseranzeige
exposure numberBildnummer
exposure rateAufnahmegeschwindigkeit
exposure scaleBelichtungsskale
exposure settingBelichtungseinstellung
exposure setting on the cameraEinstellung der Belichtung an der Kamera
exposure setting ringBelichtungseinstellring
exposure signalBlitzsignal
exposure slitBelichtungsspalt
exposure spacingBlitzabstand
exposure spacingBlitzfolgeabstand
exposure spacingBildabstand
exposure spacingBelichtungsintervall
exposure spacing counterSchrittgrößenzähler
exposure stationAufnahmepunkt
camera exposure stationAufnahmestandort (s. a. Aufnahmeort)
camera exposure stationAufnahmestandpunkt
camera exposure stationAufnahmeort
exposure-station coordinatesStandortkoordinaten
exposure surfaceFotoplattenebene
exposure timeBelichtungszeit (period)
exposure time settingBelichtungszeiteinstellung
exposure to the atmosphereBerührung mit der Atmosphäre
exposure valueLichtwert (photography: the term "light value" is now considered obsolete and incorrect in this respect)
exposure value scaleLichtwertskale
exposure value settingLichtwerteinstellung
extra exposureZusatzbelichtung
extra exposureVorbelichtung
fast exposure rateschnelle Belichtungsfolge
film exposure counterFilmuhr
flash exposureBlitzlichtaufnahme (shot, photograph)
flash exposureBlitzaufnahme (photograph)
half-tone exposureRasteraufnahme
half-way exposuremittlere Belichtung
height of the exposure stationHöhe des Aufnahmeortes (Aufnahmestandpunktes)
increase in exposureBelichtungsverlängerung
instant of exposureZeitpunkt der Belichtung
instant of exposureBelichtungszeitpunkt
instantaneous exposureMomentaufnahme
integrating exposure meterintegrierender Belichtungsmesser
intermittent exposureintermittierende Belichtung
logarithm of the exposureLogarithmus der Belichtung
long-time exposureLangzeitbelichtung
make exposuresaufnehmen
make exposuresBilder aufnehmen
make exposuresAufnahmen machen
minimum exposureMindestbelichtung
moment of exposureZeitpunkt der Aufnahme
multiple exposuremehrfache Belichtung
photographic exposure meterlichtelektrischer Belichtungsmesser
photographic exposure meterFotobelichtungsmesser
photographic exposure meteroptischer Belichtungsmesser
photographic exposure meterfotoelektrischer Belichtungsmesser
pin-point exposurePunktbelichtung
pin-point exposurescharfe Punktaufnahme
pre-exposure settingVorbelichtungseinstellung
prolonged exposurelängere Belichtung
prolonged exposurelange Belichtung
prolonged exposure to the atmospherelängeres Aussetzen der Atmosphäre
ready for exposureaufnahmebereit
reconstruction of the ideal bundle of rays at the moment of exposureWiederherstellung des idealen Aufnahmestrahlenbündels
reflected-light exposure meterBelichtungsmesser für Objektmessung
selected exposure time intervaleingestellte Bildfolgezeit
semiautomatic exposure settinghalbautomatische Belichtungseinstellung
sequence of exposuresBelichtungsfolge
sequential exposuresReihenaufnahmen
short exposure photographAufnahme mit kurzer Belichtungszeit
short-time exposurekurzzeitige Belichtung
single exposureEinzelbildbelichtung
single-exposure unitEinzelbelichtungsgerät
single-shot exposureEinzelaufnahme
spacing between exposuresBlitzfolgeabstand
spacing between exposuresAbstand der Blitze
start exposuredie Belichtung beginnen
stepped exposuresabgestufte Belichtungen
strobe-light exposureBlitzaufnahme
submicrosecond exposure timeBelichtungszeit von unter einer Mikrosekunde
successive exposuresaufeinanderfolgende Aufnahmen
terminate exposuredie Belichtung beenden
test exposureProbeaufnahme
threshold exposureSchwärzungsschwelle
through-the-lens exposure measurementBelichtungsmessung durch das Objektiv
tilted exposuregeneigte Aufnahme
time exposureZeitbelichtung
time exposureZeitaufnahme
time of exposureBelichtungszeit
time of exposureBelichtungsdauer
total exposureGesamtbelichtung
trial exposureProbebelichtung