DictionaryForumContacts

   English
Terms containing evade | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
f.trade.a surcharge is added to the amount of the evaded dutieszum Betrag der verkürzten Abgaben wird ein Zuschlag erhoben
f.trade.a surcharge is added to the amount of the evaded dutieszum Betrag der verkürzten Abgaben wird ein Zollzuschlag erhoben
busin.evade a personeiner Person aus dem Weg gehen
busin.evade a questioneiner Frage ausweichen
econ.evade customs dutiesZoll hinterziehen
econ.evade customs dutieseine Zollhinterziehung begehen
econ.evade customs dutiesZollgebühren hinterziehen
cust.evade customs dutiesZollhinterziehung begehen
econ.evade customs dutiesden Zoll hinterziehen
econ.evade customs dutiesZoll hinterziehen (verkürzen)
fin.to evade import duties and taxesdie Eingangsabgaben umgehen
fin.to evade import duties and taxesEingangsabgaben hinterziehen
tax.evade import duties on a commercial basisgewerbsmäßig Einfuhrabgaben hinterziehen
econ.evade payment of one's debtssich um die Bezahlung seiner Schulden herumdrücken
f.trade.evade prosecutionsich der Strafverfolgung entziehen
f.trade.evade restrictionBeschränkung umgehen
busin.evade taxSteuer umgehen
busin.evade taxSteuer hinterziehen
gen.evade taxesSteuern hinterziehen
econ.evade paying taxesSteuern hinterziehen
voll.evade the block"den Block meiden"
mil.evade the enemydem Feind ausweichen (Andrey Truhachev)
sport.evade the finish lineausweichen die Ziellinie
gen.evade the issuedem Problem ausweichen
lawevade the lawdas Gesetz umgehen
sport.evade the obstacleAusweichen des Hindernisses
gen.to evade the provisionsdie Vorschriften umgehen
commer.to evade the rules of competitionden Wettbewerbsregeln entgehen
lawto evade these rulesdiese Vorschriften umgehen
tax.evaded amountshinterzogene Beträge
busin.evaded income taxhinterzogene Einkommensteuer
tax.evaded taxhinterzogene Steuer
tax.interest accrual on evaded taxesVerzinsung von hinterzogenen Steuern
tax.interest shall be charged on evaded taxeshinterzogene Steuern sind zu verzinsen
f.trade.the duties that you evaded are assessed at flat-ratedie von Ihnen verkürzten Abgaben werden pauschaliert festgesetzt