educational – phrases

Terms for subject Education containing educational | all forms | exact matches only

English	German
additional educational activities	Ergaenzungsunterricht
article for educational purposes	Artikel für Bildungszwecke
authoritative educational style	autoritativer Erziehungsstil
be in regular full-time attendance at an educational establishment, to	eine Lehranstalt regelmäßig und vollzeitig besuchen
boarding school for children with special educational needs	Internatschule für Schüler mit spezifischem Bildungsbedürfnis
boarding school for children with special educational needs	Sonderinternatschule
Catholic Educational Advisory Centre	Katholisches Paedagogisches Zentrum
Central Educational Consultative Committee	Zentraler Beratungsausschuss für Unterrichtsangelegenheiten
Centre for Educational Research and Innovation	Zentrum für Forschung und Innovation im Bildungswesen
complementary educational activities	Ergaenzungsunterricht
Convention concerning Paid Educational Leave	Übereinkommen über den bezahlten Bildungsurlaub
coordinator of educational projects	Koordinatorin von Bildungsprojekten
coordinator of educational projects	Koordinator von Bildungsprojekten
counselling on educational affairs	Bildungsberatung
educational action programme	bildungspolitisches Aktionsprogram
educational activities	schulische Veranstaltungen
educational administration	Bildungsverwaltung
educational advancement	Bildungsstand
educational advancement	Ausbildungsstand
educational adviser	Erziehungsberater
educational adviser	Haupterziehungsberater
educational adviser	Aufsichtsperson
Educational Adviser holding a secondary school certificate	Erziehungsberater mit Reifezeugnis einer Hoeheren Schule
Educational Adviser with teaching qualifications	der eine Lehramtsprüfung abgelegt hat
Educational Adviser with teaching qualifications	Erziehungsberater
Educational Advisory Centre	Allgemeines Pädagogisches Studienzentrum
educational aid	Lehr-und Lernmittel
educational aids	Lehrmittel
educational aids	Erziehungshilfen
educational aids	Lehrmaterial
educational aids	Lehrgeräte
educational and training requirements	allgemeine und berufsbezogene Ausbildungsbedürfnisse
educational anthropology	pädagogische Anthropologie
educational attainment	Ausbildungsstand
educational attainment	Bildungsstand
educational attitude	Erziehungseinstellung
educational attitude	Erziehungshaltung
educational autonomy	Autonomie hinsichtlich des Ausbildungsangebots
educational certificates	Bildungsnachweis
educational component	Unterrichtskomponente
educational consciousness	Erziehungsbewusstsein
educational content	Bildungsinhalt
educational cooperative association	Ausbildungsgenossenschaft
educational counselling	paedagogische Begleitung
educational curriculum	Lehrplan
educational curriculum	Unterrichtsstoff
educational curriculum	Unterrrichtsplan
educational curriculum	Unterrichtsprogramm
educational curriculum	Unterrichtsfach
educational curriculum	Lerninhalt
educational curriculum	Lehrprogramm
educational curriculum	Ausbildungsprogramm
educational deficit	Bildungsdefizit
educational development	Bildungsentwicklung
educational difficulty	Erziehungsschwierigkeit
educational dropout	Studienabbrecher
educational establishment of post-secondary level	auf dem Abschluss einer höheren Schule aufbauende weiterführende Lehranstalt
educational exhibition	Lehrschau
educational expenses	Ausbildungskosten
Educational Experiments Act	Schulversuchsgesetz
Educational Experiments Act	Gesetz über Schulversuche
educational facilities	Ausbildungseinrichtungen
educational facilities	Lehranstalt
educational facilities	schulische Einrichtungen
educational facility	Bildungsanstalt
educational facility	Akademie
educational facility	Bildungseinrichtung
educational failure	Schulversagen
educational film clip	Lernclip
educational futurology	Erziehungsfuturologie
educational game	didaktisches Spiel
educational game	pädagogisches Spiel
educational gerontology	Bildungsgerontologie
educational gerontology	Gerontogogik
educational goals	Erziehungsziele
educational guidance	schulische Beratung
educational guidance	schulische Orientierung
educational guidance	Bildungsberatung
educational guidance	Studienberatung
educational history	schulischer Werdegang
educational inequity	Chancenungleichheit im Bildungswesen
educational inequity	Ungerechtigkeit in der Bildung
educational inequity	Bildungsungerechtigkeit
educational innovation	Bildungsinnovation
educational institute	Bildungseinrichtung
educational institution	Bildungsinstitution
educational institution	Bildungsträger
educational institution	Lehreinrichtung (Andrey Truhachev)
educational institution	Bildungsstätte, Lehranstalt, Bildungseinrichtung
educational leadership	Leitung der Bildungseinrichtungen
educational leadership	Schulleitung
educational leadership	Führungskräfte im Bildungswesen
educational legislation	Schulgesetzgebung
educational licence	Schulungslizenz
educational licence	Schulungserlaubnis
educational manner	Erziehungsweise
educational material	Lehrmaterial
educational material	Lernhilfen, didaktisches Material
educational material	Unterrichtsmaterial
educational means	Erziehungsmittel
educational mistake	Erziehungsfehler
educational module	Ausbildungsmodul
educational multimedia software	Multimedia-Bildungssoftware
educational needs	Schulungsbedürfnis
educational needs	Bildungsbedarf
educational neglecting of a child	Vernachlässigung der Bildung eines Kindes
educational network	Schulungsnetz
educational network	Bildungsnetzwerk
educational objective	Bildungsziel
educational opportunities	Schulungsmöglichkeit
educational opportunities	durch das Bildungswesen gebotene Möglichkeiten
educational opportunities	Bildungsangebote
educational optimism	pädagogischer Optimismus
educational or vocational training	Schul- oder Berufsausbildung
educational package	Unterrichtspaket
educational package	Courseware
educational package	Unterrichtssoftware
educational package	Teachware
educational package	Bildungssoftware
educational package	didaktische Software
educational package	Software-Paket für Ausbildungszwecke
educational pathway	Bildungsweg
educational pathway	Bildungsgang
educational personnel	Lehrpersonal
educational personnel	Lehrkraft
educational pessimism	pädagogischer Pessimismus
Educational Planning Office	Bildungsplanungsbuero
educational principle	Erziehungsprinzip
educational priority policy	vorrangige Ziele im Bildungsbereich
educational priority policy	bildungspolitisches Schwerpunktprogramm
educational problem	Erziehungsproblem
educational process	Erziehungsprozess
educational project	Bildungsvorhaben
educational provision	Beschulung
educational psychology	Bildungspsychologie
educational publisher	Herausgeber von Bildungsmaterial
educational reality	Erziehungswirklichkeit
educational reform	pädagogische Erneurerung
educational resource	Bildungsressource
educational scene	Bildungsszene
educational science	Erziehungswissenschaften
educational, scientific or cultural films	Filme erzieherischen, wissenschaftlichen oder kulturellen Charakters
educational segregation	Bildungssegregation
educational services	Unterricht und Erziehung
educational services	Erziehung und Unterricht
educational sociology	Bildungssoziologie
educational software	Bildungssoftware
educational software	Courseware
educational software	Unterrichtsprogramm
educational software	computergestützte Lehrprogramme, Unterrichts-Software
educational software	Teachware
educational software	Lernsoftware
educational software	Unterrichtssoftware
educational software	didaktische Software
educational standard	Bildungsstandard
educational statistics	Bildungsstatistik
educational status	Ausbildungsstand
educational status	Bildungsstand
educational style	Erziehungsstil
educational system	Bildungssystem
educational system	Erziehungssystem
educational system	Ausbildungssystem, Bildungswesen
educational technique	Erziehungsverfahren
educational technologist	Bildungstechnologin
educational technologist	Bildungstechnologe
educational technology	Bildungstechnologie
educational television	Schulfernsehprogramm
educational television	Bildungskanal
educational theory	Bildungstheorie
educational toy	pädagogisches Spiel
educational values	Erziehungswerte
educational voucher	Bildungsgutschein
educational worker	Bildungswerktätige
empirical educational science	empirische Erziehungswissenschaft
European Committee for Educational Cooperation	Europäischer Ausschuss für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Bildungswesens
European Educational Institute	Europäisches Paedagogisches Institut
European Forum on Educational Administration	Europäisches Forum für Bildungsverwaltung
European Forum on educational Administration	Europaisches Forum für Bildungsverwaltung
Federal-Länder Commission for Educational Planning and Research Promotion	Bund-Länder-Kommission für Bildungsplanung und Forschungsförderung
for educational purposes	zu Unterrichtszwecke
formal educational sector	pädagogischer Sektor
hermeneutical educational science	hermeneutische Erziehungswissenschaft
history of educational sciences	Geschichte der Pädagogik
to improve educational continuity	die Kontinuität der Bildung verbessern
inadequate educational and occupational opportunities	unzureichende Bildungs- und Arbeitsmöglichkeiten
Institute for Educational Research	Intitut für Bildungsforschung
International Association for the Evaluation of Educational Achievement	Internationale Vereinigung zur Bildungsbewertung
International Federation of Workers' Educational Associations	Internationaler Verband für Arbeiterbildung
International Indicators of Educational Systems	Indikatoren der Bildungssysteme
joint educational project	gemeinsames Bildungsprogramm
joint educational project	gemeinsames Bildungsprojekt
lack of educational achievement	schulisches Versagen
learner with a special educational need	Lernende mit spezifischem Bildungsbedürfnis
to leave school with no formal educational qualification	die Schule ohne formellen Abschluss verlassen
to leave the educational system	von der Schule abgehen
National Educational Advisory Centre	Überregionales Pädagogisches Zentrum
National Institute for Educational Measurement	Zentralinstitut für Studientestentwicklung
normal educational system	Regelunterricht
open educational resources	offene E-Lernmaterialien
open educational resources	freie Lern- und Lehrmaterialien
open educational resources	offene E-Unterrichtsmaterialien
open educational resources	offene Bildungsressourcen
open educational resources	Open Educational Resources
Paid Educational Leave Convention, 1974	Übereinkommen über den bezahlten Bildungsurlaub
Paid Educational Leave Convention	Übereinkommen über den bezahlten Bildungsurlaub
part-time vocational education at educational institutions	schulische Teilzeitausbildung
Peruvian Single Educational Trade Union	Peruanische Einheitsgewerkschaft für Erziehung
Portable Educational Tool Environment	Portable Bildungssoftware-Umgebung
post-educational training course	Weiterbildung nach Schulentlassung
post-educational training course	nachschulische Ausbildung
post-educational training course	Berufsbildung im Anschluss an die Pflichtschulzeit
principal educational adviser	Haupterziehungsberater
principal educational adviser	Hauptaufsichtfuehrender
principal educational adviser	Oberaufsichtsperson
principal educational adviser	Erziehungsberater
Principal Educational Adviser	Haupterziehungsberater
private educational institution	private Bildungseinrichtung
Programme of study visits for decision-makers in the educational field	Studienbesuchsprogramm für Bildungs- und Verwaltungsfachleute
Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries MNCs	Programm zur Förderung von Aktionen der Entwicklungszusammenarbeit zwischen den Hochschulen der Europäischen Gemeinschaft und der Drittländer des Mittelmeerraums MDL
Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries	Programm zur Förderung von Aktionen der Entwicklungszusammenarbeit zwischen den Hochschulen der Europäischen Gemeinschaft und der Drittländer des Mittelmeerraums
Protestant Educational Advisory Centre	Evangelisches Pädagogisches Studienzentrum
public educational institution	öffentliche Bildungseinrichtung
publishers'educational equipment	Lehrspiel
pupil with a special educational need	Schüler mit spezifischem Bildungsbedürfnis
Regional Educational Advisory Centre	Regionale Beratungsstelle für den Unterricht
satellite educational channel	Satellitenbildungskanal
socio-educational youth worker	sozialpädagogischer Jugendberater
Special Consultative Committee on the Legal Status of Educational Personnel	Sonderkommission für Beratungen über Fragen der Rechtsstellung des Unterrichtspersonals
special educational need	spezifisches Bildungsbedürfnis
special educational support	sonderpädagogische Intervention
Subcommittee on the Assessment of Educational Systems	Unterausschuss für die Bewertung der Bildungssysteme
system of continuing educational and vocational guidance	System der kontinuierlichen Ausbildungs-und Berufsberatung
teaching and educational goals	Lern- und Erziehungsziele
teaching and educational process	Bildungs-und Erziehungsverfahren (Andrey Truhachev)
teaching and educational process	Bildungs- und Erziehungsprozess (Andrey Truhachev)
technical higher educational institution	technische Hochschule
training and educational opportunities	Bildungs- und Ausbildungsmöglichkeiten
Workers' Educational Association	Englischer Arbeiterbildungsverband
Workers' Educational Trade Union Committee	Englischer Gewerkschaftsausschuß für Arbeiterbildung
Working Party on Educational Integration	Gruppe schulische Eingliederung von behinderten Kindern und Jugendlichen
young people without educational or vocational qualifications	Jugendliche ohne schulischen Abschluss oder berufliche Qualifikation

Get short URL