| Subject | English | German |
| construct. | accelerated drying | beschleunigte Trocknung |
| gen. | accelerated drying | beschleunigtes Trocknen |
| pack. | accelerated freeze drying | Trockengefrieren (AFD) |
| pack. | accelerated freeze drying | Gefriertrocknung (AFD) |
| agric. | aeration drying | Verdunstungstrocknung |
| agric. | aeration drying | Unterdachtrocknung |
| agric. | aeration drying | Kunsttrocknung |
| agric. | aeration drying | Belüftungstrocknung |
| gen. | air-drying | lufttrocknend (Holz) |
| chem. | air drying | Freilufttrocknung |
| construct. | air-drying | Lufttrocknung |
| construct. | air-drying | Freilufttrocknung |
| gen. | air drying | Lufttrocknung |
| gen. | air drying | lufttrocknend (Klebstoff, Lack etc.) |
| tech. | air drying facility | Lufttrocknungseinrichtung |
| chem. | air-drying lacquer | lufttrocknender Lack |
| chem. | air drying lacquer | Luftlack |
| tech. | air drying lacquer | lufttrocknender Lack |
| gen. | air-drying machine | Lufttrockenmaschine |
| mining. | air drying oven | Trockenschrank |
| agric. | ambient air drying | Trocknung im Umgebungsluft |
| patents. | apparatus for drying | Trockengeräte |
| patents. | apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes | Beleuchtungs-, Heizungs-, Dampferzeugungs-, Koch-, Kühl-, Trocken-, Lüftungs- und Wasserleitungsgeräte sowie sanitäre Anlagen |
| agric. | artificial drying | Feuertrocknung |
| agric. | atmospheric drying | Lufttrocknung |
| gen. | atmospheric drying | Lufttrocknung (mit Luft) |
| refrig. | atmospheric freeze-drying | atmosphärisches Gefriertrocknen |
| gen. | attic drying-room | Trockenboden |
| agric. | barley drying | Gerstentrocknung |
| agric. | barn drying | Unterdachtrocknung |
| agric. | barn drying | Scheunentrocknung |
| agric. | barn hay drying | Kunsttrocknung |
| agric. | barn hay drying | Belüftungstrocknung |
| textile | batch drying | partieweises Trocknen |
| agric. | batch drying | Absatztrocknung |
| refrig. | batch freeze-drying | diskontinuierliche Gefriertrocknung |
| refrig. | batch freeze-drying | absatzweise Gefriertrocknung |
| refrig. | batch freeze-drying | Gefriertrocknung in Chargen |
| tech. | Beaudesson EM10 drying oven | Beaudesson-Trockenofen EM 10 |
| agric. | beet chip drying | Trocknung der Preßrückstände |
| agric. | beet chip drying | Trocknung der Schnitzel |
| chem. | blast drying | Windtrocknung |
| gen. | blow-drying | Trockenblasen |
| construct. | cable drying | Austrocknen eines Kabels |
| mining. | central drying shaft | Trockenrohr (Mahltrocknung) |
| textile | centrifugal drying | Entwässern mit Zentrifugen |
| chem. | centrifugal drying machine | Trockenschleuder |
| chem. | centrifugal drying machine | Schleudertrockner |
| refrig. | centrifugal freeze-drying | Gefriertrocknen in der Zentrifuge |
| agric., industr., construct. | chamber drying | Kammertrocknung |
| agric. | cheese drying | Kaesetrocknung |
| refrig. | cheese drying | Käsetrocknung |
| refrig. | cheese drying room | Käsetrocknungsraum |
| zoot. | cocoon drying plant | Kokontrockner |
| tech. | combined drying and pulverizing | Mahltrocknung |
| auto. | combined painting and drying system | kombinierte Lackier- und Trocknungsanlage |
| agric. | completion of drying | Nachtrocknung |
| agric. | completion of drying | Beendigung des Trocknens |
| chem. | constant rate drying period | Zeit der konstanten Trocknungsgeschwindigkeit |
| chem. | constant rate drying period | Zeit der konstanten Trockungsgeschwindigkeit |
| tech., industr., construct. | contact drying | Kontakttrocknung |
| textile | continuous drying | Kontinuetrocknen |
| agric. | continuous drying | Durchlauftrocknung |
| agric., industr., construct. | continuous drying kiln | Tunneltrockner |
| agric., industr., construct. | continuous drying kiln | Kanaltrockner |
| agric. | continuous drying-plant | Dauertrocknungsanlage |
| refrig. | continuous freeze-drying | kontinuierliche Gefriertrocknung |
| tech., industr., construct. | convection drying | Konvektionstrocknung |
| tech. | coolant drying system | Kühlmitteltrocknung |
| met. | core drying | einen Kern trocknen |
| met. | core drying oven | Kerntrockenofen |
| met. | core drying plate | Kerntrockenschale |
| met. | core drying plate | Trockenplatte |
| met. | core drying plate | Kernschale |
| met. | core drying stove | Kerntrockenofen |
| chem. | critical point drying | Kritisch-Punkt-Trocknung |
| tech., industr., construct. | cylinder drying machine | Trommeltrockenmaschine |
| tech., industr., construct. | cylinder drying machine | Trockner mit Zylinder |
| therm.energ. | dielectric drying | dielektrische Trocknung |
| chem. | dielectric drying | Hochfrequenztrocknung |
| mining. | dipyre method of drying | direkte Trocknung (der Kohle im Feuergasstrom) |
| mining. | dipyrite method of drying | direkte Trocknung (der Kohle im Feuergasstrom) |
| refrig. | discontinuous freeze-drying | diskontinuierliche Gefriertrocknung |
| refrig. | discontinuous freeze-drying | Gefriertrocknung in Chargen |
| refrig. | discontinuous freeze-drying | absatzweise Gefriertrocknung |
| brit. | do the drying | das Geschirr abtrocknen |
| agric. | drum drying | Walzentrocknung |
| agric. | drum drying | Filmtrocknung |
| tech., industr., construct. | drum drying machine | Trommeltrockenmaschine |
| tech., industr., construct. | drum drying machine | Trockner mit Zylinder |
| phys. | drying agent | Trockner |
| mining. | drying air | Trockenluft |
| tech. | drying air fan | Trocknungsluftgebläse |
| met. | drying and roasting apparatus | Trocken- und Röstapparat |
| med.appl. | drying apparatus | Trockenapparat |
| met. | drying apparatus | Trockenapparat (of gas) |
| med. | drying apparatus | Trockengerät |
| agric. | drying barn | Korndarre |
| construct. | drying barn | Trockenscheune |
| agric. | drying barn | Getreidedarre |
| nat.res. | drying bed | Trockenbeet |
| nat.res. | drying bed | Schlammtrockenbeet |
| mining. | drying bin | Trockenbunker |
| mining. | drying by circulating air | Umlauftrocknung |
| chem. | drying by evaporation | Verdampfungstrocknung |
| chem. | drying by evaporation | Verdunstungstrocknung |
| med.appl. | drying cabinet | Filmtrockenschrank |
| nucl.phys. | drying cabinet | Trockenschrank (e.g. for films) |
| tech. | drying cabinet | Exsikkator |
| textile | drying can | Zylindertrockenmaschine |
| agric., mech.eng. | drying capacity of 1 ton grain per hour with 4 per cent.moisture removal | stuendliche Trocknerleistung von 1 tonne Koerner bei 4 Prozent Wasserentzug |
| construct. | drying car | Trocknerwagen |
| construct. | drying chamber | Darre |
| agric. | drying chamber | Darrkammer |
| met. | drying chamber carriage | Trockenkammerwagen |
| chem. | drying coefficient | Trocknungskoeffizient |
| chem. | drying column | Trockensäule |
| chem. | drying column | Trockenturm |
| agric. | drying compartment | Darrkammer |
| agric. | drying compartment | Trockenkammer |
| nucl.phys. | drying curve | Trocknungskurve |
| mining. | drying drum | Trommeltrockner |
| agric. | drying efficiency | Wirksamkeit der Trocknung |
| chem. | drying flask | Trockenflasche |
| nucl.phys. | drying frame | Trockengerüst |
| agric. | drying frame | Darre |
| agric. | drying frame | Trockenkammer |
| agric. | drying frame | Trockenboden |
| agric. | drying frame | Trockenrahmen für Tabak |
| agric. | drying front | Trocknungszone |
| met. | drying-furnace | Trockenofen |
| agric. | drying glass | Trockengläschen |
| chem. | drying hearth | Trockenherd |
| agric. | drying house | Korndarre |
| agric. | drying house | Getreidedarre |
| agric. | drying in shooks | Trocknen in Getreidepuppen |
| agric. | drying in shooks | Trocknen in Hocken |
| construct. | drying in stacks | Stapeltrocknung |
| agric. | drying in the open air | Austrocknen |
| agric. | drying in the open air | Erschlaffen |
| construct. | drying in the open air | Lederharttrocknung |
| agric. | drying in the open air | Ausdörren |
| agric. | drying in the sun | Trocken (an der Luft) |
| agric. | drying in the sun | Dörren |
| forestr. | drying kiln | Holztrocknungsanlage |
| met. | drying-kiln | Trockenofen |
| chem. | drying kiln | Trocknungsofen |
| chem. | drying kiln | Darrofen |
| construct. | drying loft | Trockenboden (Dachboden) |
| pack. | drying machine | Trocknungsmaschine |
| pack. | drying machine | Trockenapparat |
| pack. | drying machine | Trockner |
| phys. | drying of air | Lufttrocknung |
| agric. | drying of beet chips | Trocknung der Preßrückstände |
| agric. | drying of beet chips | Trocknung der Schnitzel |
| agric. | drying of fish over rollers | Trocknung von Fisch auf Walzen |
| agric. | drying of grapes | Trocknen der Weinbeeren |
| anal.chem. | drying of precipitate | Trocknen des Niederschlages |
| met. | drying of the moulds | Trocknen der Formen |
| agric. | drying off | Vortrocknen |
| chem. | drying oil | Trockenöl |
| construct. | drying oil | Sikkativ |
| gen. | drying oil | trocknendes Öl |
| chem. | drying out | Austrocknen |
| gen. | drying out | vertrocknend |
| biol. | drying-out of grapevine leaves | Schlagfluss der Rebe |
| nat.res. | drying out of soils | Austrocknung von Böden |
| tech. | drying oven | Exsikkator |
| chem. | drying oven | Trockenkammer |
| biol. | drying oven | Wärmeschrank |
| meas.inst. | drying-oven temperature control | Trockenofentemperaturregelung |
| meas.inst. | drying-oven temperature controller | Trockenofentemperaturregler |
| med.appl. | drying period | Trocknungszeit |
| chem. | drying period | Trocknungsabschnitt |
| chem. | drying period | Trockenabschnitt |
| mining. | drying pipe | Trockenrohr (Umlauftrockner) |
| chem. | drying pistol | Röhrentrockner |
| mining. | drying plant | Trockendienst |
| forestr. | drying plant | Holztrocknungsanlage |
| agric. | drying plant | Darre |
| agric. | drying plant | Trockenboden |
| agric. | drying plant | Trockenkammer |
| mining. | drying plant house | Trockendienstgebäude |
| forestr. | drying process | Trocknungsprozess |
| nucl.phys. | drying process | Trockenprozess |
| nat.res. | drying process | Trocknungsprozeß |
| chem. | drying process | Trockenverfahren |
| agric. | drying rate | Geschwindigkeit der Trocknung |
| agric. | drying rate | Fortschritt der Trocknung |
| chem. | drying room | Darre |
| chem. | drying room | Trockenkammer |
| chem. | drying room | Trocknerei |
| chem. | drying room | Trockner |
| construct. | drying room | Trocknungsraum |
| agric. | drying room | Darrkammer |
| construct. | drying room, hot air chamber | Trockenständer |
| construct. | drying room, hot air chamber | Trockenspeicher |
| construct. | drying room, hot air chamber | Trockenraum |
| mining. | drying section | Trockendienst |
| construct. | drying sensitivity | Trockenempfindlichkeit |
| construct. | drying shake | Trockenriss (im Rundholz) |
| forestr. | drying shed | Holztrocknungsschuppen |
| forestr. | drying shed | Holztrocknungsanlage |
| agric. | drying shed | Korndarre |
| agric. | drying shed | Getreidedarre |
| construct. | drying shop | Trockenabteilung |
| construct. | drying shrinkage | Trockenschwund |
| construct. | drying shrinkage | Trocknungsschrumpfung |
| construct. | drying shrinkage | Trocknungsschwindung |
| construct. | drying shrinkage strain | Trocknungsschwinddehnung |
| agric. | drying solid residues | Trocknen der Rückstände |
| opt. | drying stage | Trocknungsstadium |
| met. | drying stand | Trockengestell |
| chem. | drying stove | Darre |
| chem. | drying stove | Trocknerei |
| chem. | drying stove | Trockenraum |
| textile | drying temperature | Trockentemperatur |
| textile | drying tenter | Trockenspannrahmen |
| textile | drying tenter | Spann- und Trockenrahmen |
| met. | drying the blast | Windtrocknung |
| agric., industr. | drying the leaf midrib | Rippentrocknung |
| agric. | drying the leaf midrib | Rippentrocknung |
| agric., industr. | drying the midrib | Rippentrocknung |
| mining. | drying tier | Trocknerteller |
| industr., construct. | drying time | Trocknungszeit |
| environ., food.ind., chem. | drying time | Trocknungsdauer |
| med.appl. | drying time | Trocknungszeit (sterilization) |
| industr., construct. | drying time | Trockenzeit |
| chem. | drying time | Darrdauer |
| gen. | drying time | Austrocknungsdauer |
| construct. | drying to constant mass | Trocknung bis zur Massekonstanz |
| chem. | drying tower | Trockensäule |
| met. | drying tube | Trockenröhre |
| chem. | drying tube | Trockenröhrchen |
| construct. | drying tunnel | Trockendarre |
| construct. | drying tunnel | Trockenkanal (Holz) |
| pack. | drying tunnel | Trockenschrank |
| tech. | drying tunnel | Trockenkammer (Jelena20) |
| pack. | drying tunnel | Trockenofen |
| construct. | drying unit | Trockenanlage |
| nat.res. | drying-up | Trockenlegung |
| melior. | drying up | Trocknung |
| nat.res. | drying-up | Austrocknung |
| melior. | drying up | Trockenlegung |
| melior. | drying up | Entwässerung |
| construct. | drying-up zone | Vortrockenzone |
| nat.res. | drying zone | Trocknungszone |
| tech. | electrical drying furnace | Elektrotrockenofen |
| construct. | electrical plant insulation drying | Trocknung der Isolierung elektrischer Maschinen |
| tech. | evaporation drying system | Eindampfanlage |
| agric. | excessive drying | zu starkes Austrocknen |
| agric. | excessive drying | Trocknen |
| construct. | factor of clay sensitiveness to drying | Trockenempfindlichkeit des Tons |
| chem. | falling rate drying period | Periode mit abnehmender Trockengeschwindigkeit |
| chem. | falling rate drying period | Periode mit abnehmender Trocknungsgeschwindigkeit |
| industr., construct., mech.eng. | fan drying section | Ventilatortrockenpartie |
| gen. | fast-drying | schnelltrocknend |
| industr., construct. | felt-through-drying roll | Filzdurchblaswalze |
| agric. | field drying | Feldtrocknung |
| agric. | field drying | Bodenheuwerbung |
| agric. | field drying | Lufttrocknung |
| agric. | field hay drying | Feldtrocknung |
| agric. | field hay drying | Bodentrocknung von Heu |
| agric. | field hay drying | Bodenheuwerbung |
| opt. | film drying | Filmtrocknung |
| gen. | film drying | Dünnschichttrocknung |
| gen. | film-drying cabinet | Filmtrockenschrank |
| gen. | film drying cabinet | Filmtrockenschrank |
| med. | film drying rack | Filmtrockengestell |
| agric. | fire drying | Feuertrocknung |
| agric. | fish drying room | Fischtrockenanlage |
| industr., construct. | flash drying | Flockentrockunung |
| industr., construct. | flash drying | Stromtrocknung |
| nat.res. | flash drying | Blitztrocknung |
| chem. | flash drying | Schnelltrocknung |
| tech. | flax-drying shed | Aufbereitungshaus |
| tech. | flax-drying shed | Brechhaus |
| agric. | floor drying | Bodentrocknung |
| gen. | fluid bed drying | Wirbelschichttrocknung |
| nat.res. | fluidized-bed drying | Wirbelschichttrocknung |
| chem. | fluidized-bed drying | Schwebetrocknung |
| agric. | forage drying | Heutrocknung |
| agric. | forage drying | Grastrocknung |
| gen. | forced drying | Schnelltrocknen |
| chem. | forced drying temperature | Temperatur bei Beschleunigungstrocknung |
| tech. | freeze drying | Gefriertrocknen |
| chem. | freeze-drying | Lyophilisation |
| nat.sc. | freeze-drying | gefriertrocknen |
| refrig. | freeze-drying | Gefriertrocknung |
| fish.farm. | freeze drying | Gefriertrocknung |
| nat.res. | freeze drying | Sublimationstrocknen |
| nat.res. | freeze drying | Lyophilisieren |
| pharma., food.ind., chem. | freeze-drying | Tiefkühltrockenverfahren |
| agric. | freeze-drying | Lyophilisierung |
| gen. | freeze-drying | Gefriertrocknen |
| refrig. | freeze-drying additive | Schutzlösung |
| tech. | freeze drying equipment | Gefriertrocknungsanlage |
| opt. | freeze-drying installation | Gefriertrocknungsanlage (plant, unit) |
| med.appl. | freeze drying plant | Gefriertrocknungsanlage |
| supercond. | freeze-drying process | Gefriertrocknungsverfahren |
| agric. | fruit drying kiln | Dörrvorrichtung |
| agric. | fruit drying kiln | Obsttrockner |
| tech. | fruit-and-vegetable drying kiln | Obst- und Gemüsetrocknungsanlage |
| tech. | fuel element drying system | BE-Trocknungssystem |
| tech. | gas drying | Gastrocknung |
| agric. | gradual drying | Austrocknen (off) |
| nat.res. | grain drying | Getreidetrocknung (with solar energy) |
| agric. | grain drying | Getreidetrocknung |
| agric. | grain drying plant | Getreidetrocknungsanlage |
| agric. | grass drying | Grastrocknung |
| agric. | grass drying | Heutrocknung |
| chem. | half-drying oil | halbtrocknendes ÖI |
| gen. | hand drying apparatus for washrooms | Handtrockner für Waschräume |
| commer. | hand wiping and drying product | Papierhandtuch |
| cultur. | hand-operated drying machine | Trockenschleuder mit Handkurbel |
| tech. | hard drying | durchhärten |
| agric. | hay drying | Heutrocknung |
| agric. | hay-drying frame | Heupyramide |
| agric. | hay drying on racks | Reutertrocknung |
| agric. | hay-drying rack | Heupyramide |
| agric. | hay rack and drying frame | Heureuter |
| agric. | hay rack and drying frame | Reuter |
| agric. | hay rack and drying frame | Heureiter |
| agric. | heat drying | Wärmetrocknung |
| agric. | heated air drying unit | Hochtemperaturtrockner |
| chem. | high-frequency drying | Hochfrequenztrocknung |
| nucl.phys. | high-speed drying | Schnelltrocknen |
| construct. | honeycombed drying drum | Trockentrommel mit Zelleneinbauten |
| chem. | hot air drying | Warmlufttrocknung |
| pharma., mech.eng., el. | hygienic means of drying hands | hygienisches Mittel zum Händetrocknen |
| mining. | indirect method of drying | indirekte Trocknung (der Kohle in dampfbeheizten Trocknern) |
| therm.energ. | infrared drying | Trocknung durch Infraroterwärmung |
| textile | infrared drying | Infrarottrocknen |
| construct. | infrared drying | Infrarottrocknung |
| therm.energ. | infrared vacuum drying | Trocknung durch Infraroterwärmung im Vakuum |
| gen. | initial drying | Antrocknung |
| construct. | initial drying shrinkage | Trockenschwinden (Beton) |
| construct. | initial drying shrinkage | Anfangsschwinden |
| tech. | intermediate drying | Zwischentrocknung |
| agric. | intermittent drying | Absatztrocknung |
| mining. | in-the-mill drying | Mahltrocknung |
| agric. | kiln-drying | Trocknen |
| construct. | kiln drying | Kammertrocknung |
| agric. | kiln-drying | Trocknung |
| chem. | kiln drying | Ofentrocknung |
| agric., industr., construct. | kiln-drying | künstliche Holztrocknung |
| agric. | kiln-drying | Dörren |
| agric., industr., construct. | kiln-drying | Kammertrocknung |
| construct. | kiln drying of lumber | Kammertrocknung (von Bauholz) |
| construct. | kiln drying of lumber | Trockenraumtrocknung |
| met., el. | ladle drying | Pfannentrocknung |
| met., el. | ladle drying | Pfannenfeuer |
| agric., construct. | land drying | Trockenlegung |
| gen. | loss on drying | Trocknungsverlust |
| agric. | machine drying | maschinelles Trocknen |
| agric. | malt drying floor | Malzdarre |
| refrig. | manifold drying apparatus | Rechen-Gefriertrockner |
| nat.res. | manure drying plant | Gülletrocknungsanlage |
| agric. | mechanical drying | maschinelles Trocknen |
| therm.energ. | microwave drying | Mikrowellentrocknung |
| nucl.phys. | mill drying | Mahltrocknung |
| met. | mould drying area | Formtrockenplatz |
| agric. | mow drying hay | Bodentrocknung von Heu |
| agric. | mow drying hay | Feldtrocknung |
| agric. | mow drying hay | Bodenheuwerbung |
| agric. | mow hay drying | Heutrocknung unter Dach |
| agric. | mow hay drying | Heubelüftungsverfahren |
| construct. | natural drying | natürliche Trocknung |
| agric. | natural drying | natürliche Trocknung an der Sonne |
| construct. | natural drying oil | natürlicher Firnis |
| pack. | non-drying | nichttrocknend |
| chem. | non-drying oil | nichttrocknendes Öl |
| construct. | non-abrasiveness-drying oil | Plastifizierungsöl (Anstrich) |
| construct. | non-abrasiveness-drying oil | nichttrocknendes Öl |
| construct. | oil-drying agent | Sikkativ (für Anstrichstoffe) |
| agric. | on floor drying | Trocknung auf dem Speicherboden |
| agric. | on-the-floor drying | Bodentrocknung |
| agric. | open-air drying | Lufttrocknung |
| gen. | open-air drying | Lufttrocknung (Trocknung von Holz im Freien) |
| agric. | outside air drying | Trocknung im Umgebungsluft |
| chem. | oven drying | Ofentrocknung |
| gen. | place for hanging linens and clothes for drying | Aufhängeplatz |
| med. | placing into final solution before freeze-drying | endgültige Auflösung vor der Gefriertrocknung |
| agric. | plant for the drying for prunes d'Ente | Anlage zur Trocknung von Pflaumen |
| agric., industr., construct. | pole drying | Scherenstapelung |
| agric. | potato drying | Kartoffeltrocknung |
| tech. | potato drying plant | Kartoffeltrockner |
| nucl.phys. | pre-drying | Vortrocknung |
| nucl.phys. | pre-drying | Vortrocknen |
| chem. | preliminary drying | Eintrocknung |
| construct. | preliminary drying | Antrocknen |
| chem. | preliminary drying | Vortrocknung |
| refrig. | primary drying | Haupttrocknung |
| gen. | process of drying | Trocknungsprozess |
| industr., construct. | pulp-drying machine | Trockenmaschine |
| industr., construct. | pulp-drying machine | Halbstofftrockenmaschine |
| mining. | pulverizing drying | Mahltrocknung |
| tech. | quick drying | raschtrocknend |
| pack. | quick-drying | schnelltrocknend |
| gen. | quick-drying | schnell trocknend |
| agric. | rack drying | Reutertrocknung |
| agric. | rack drying | Reuterverfahren |
| agric. | rack drying | Gerüsttrocknung |
| agric. | rack drying | Gerüsttrocknung des Heues |
| polygr. | radiation drying | Strahlungstrocknung |
| polygr. | radiation drying unit | Strahlen-Trockenanlage |
| agric. | rate of drying | Trocknungsgeschwindigkeit |
| agric. | roller drying | Filmtrocknung |
| tech. | roller drying | Walzentrocknung |
| met. | sand drying stove | Sandtrockenofen |
| refrig. | sausage drying room | Wurst-Trockenraum |
| chem. | second drying | Nachtrocknung |
| mining. | secondary drying | Nachtrocknung (von Braunkohle) |
| refrig. | secondary drying | Nachtrocknung |
| construct. | seed cleaning and drying station | Saatgutstelle |
| agric. | semi-drying of tobacco | Halbtrocknung des Tabaks |
| chem. | semi-drying oil | schwachtrocknendes öl |
| chem. | semi-drying oil | halbtrocknendes öl |
| construct. | seminatural drying oil | halbnatürlicher Firnis |
| construct. | sewage deposits drying | Klärschlammtrocknung |
| construct. | sewage deposits drying | Trocknung des Klärschlammes |
| agric. | shade drying | Schattentrocknung |
| ceram. | shrinkage in drying | Trockenschwindung |
| opt. | silica gel drying agent | Silikageltrockenmittel |
| met. | skin drying | Abflammen |
| met. | skin-drying | Oberflächentrocknung |
| construct. | skin drying | schnelle Oberflächentrocknung (Farbe) |
| construct. | sludge drying | Sinkstofftrocknung |
| construct. | sludge drying | Klärschlammtrocknung |
| nat.res. | sludge drying | Schlammtrocknung |
| construct. | sludge drying | Schlammentwässerung |
| plumb. | sludge-drying bed | Schlammtrockenplatz |
| plumb. | sludge-drying bed | Schlammtrockenbeet |
| nat.res. | sludge drying bed | Trockenbeet |
| nat.res. | sludge drying bed | Schlammtrockenbeet |
| gen. | sludge drying bed | Trockenbeet Kläranlage |
| agric. | smoke gas drying | Rauchtrocknung |
| textile | smooth drying finish | Knitterechtausrüstung |
| textile | smooth drying finish | Bügelfreiausrüstung |
| textile | smooth drying finish | Knitterarmausrüstung |
| nucl.phys. | solvent drying | Loesemitteltrocknung |
| textile | spin drying | Entwässern mit Zentrifugen |
| tech., industr., construct. | spinning-cutting-drying-baling | Düsenspinn- und Nachbehandlungsmaschine mit Faserablage |
| chem. | spray drying | Sprühtrocknung (for granular beads) |
| pharma., food.ind., chem. | spray drying | Zerstäubungstrocknung |
| chem. | spray drying | Zerstäubungstrocknung (for granular beads) |
| chem. | spray-drying | Sprühtrocknung |
| tech. | spray drying equipment | Sprühtrocknungsanlage |
| nat.res. | spray drying system | Sprühtrocknungsanlage |
| refrig. | spray freeze-drying | Sprühgefriertrocknen |
| coal. | steam drying | Dampftrocknung |
| tech. | subsequent drying | Nachtrocknen |
| agric. | sun drying | Trocknen (an der Luft) |
| agric. | sun drying | natürliche Trocknung an der Sonne |
| chem. | sun-drying | Sonnentrocknung |
| agric. | sun drying | Dörren |
| tech. | sun drying | Heliotrocknung |
| tech. | sun drying plant | Trockner (arbeitet auf der Grundlage der Konzentration von Sonnenenergie) |
| tech. | sun drying plant | Heliotrockner |
| construct. | surface drying | schnelle Oberflächentrocknung (Farbe) |
| construct. | surface drying | Oberflächentrocknung (Farbanstrich) |
| gen. | surface drying | Antrocknen |
| agric. | swath drying | Schwadtrocknung des Heues |
| mining. | thermal drying | thermisches Trocknen |
| mining. | thermal drying | Trocknen durch Wärmezufuhr |
| mining. | thermal drying | thermische Trocknung |
| construct. | thermal drying of sediment | thermische Behandlung des Klärschlammes |
| construct. | thermal drying of sediment | thermische Trocknung des Klärschlammes |
| construct. | thermal drying of sludge | thermische Trocknung des Klärschlammes |
| construct. | thermal drying of sludge | thermische Behandlung des Klärschlammes |
| tech. | thermo-drying | wärmetrocknend |
| chem. | through drying | Durchhärtung |
| mining. | tier of drying plates | Telleretage (eines Turbinentrockners) |
| forestr. | timber drying | Holzdarren |
| forestr. | timber drying | Holztrocknen |
| construct. | timber drying kiln | Holztrocknungsofen |
| tech. | timber drying room | Holztrockenanlage |
| tech. | timber drying room | Holzdarre |
| agric. | tobacco-drying plant | Einheit zur Tabaktrocknung |
| agric. | top drying | Gipfeldürre |
| agric. | top drying | Zopftrocknis |
| met. | transportable basket drying stove | fahrbarer Trockenofen |
| refrig. | tray drying chamber | Trockenkammer für Schalen |
| agric. | tunnel-drying | Trockentrommeln |
| polygr. | ultraviolet drying | UV-Trocknung |
| agric. | unheated air drying | Trocknung im Umgebungsluft |
| textile | vacuum drying | Vakuumtrocknen |
| tech. | vacuum drying | Vakuumtrocknung |
| met. | vacuum drying oven | Absaugtrockenofen |
| chem. | vacuum drying oven | Vakuumtrockenofen |
| opt. | vacuum freeze-drying | Vakuumgefriertrocknung |
| agric. | ventilation drying | Belüftungstrocknung |
| agric. | warm-air drying | Verdampfungstrocknung |
| gen. | waterproof drying paint | wasserfest auftrocknende Farbe |
| chem. | wind drying | Windtrocknung |
| life.sc., agric., forestr. | winter drying | Winterduerre |
| agric. | wire hay drying rack | Schwedenreuter |
| agric. | wire hay drying rack | Drahtreuter |
| construct. | wood drying kiln | Darrofen |
| health. | yeast drying | Hefetrocknung |
