| Subject | English | German |
| gen. | adaptive differential pulse code modulation | Adaptive Differenz-Pulscodemodulation ADPCM |
| gen. | adaptive differential pulse code modulation circuit | Schaltung mit adaptiver Differenz-Puls-Code-Modulation |
| antenn. | anode differential resistance | Innenwiderstand |
| industr., construct. | automatic train differential | Differential für Automatik-Raederwerk |
| tech. | biased differential protection | stabilisierter Differentialschutz |
| fin. | bond yield differential | Renditendifferenz |
| fin. | bond yield differential | Renditeunterschied bei Anleihen |
| auto. | brake pressure differential indicator | Bremsdruckdifferenzanzeige |
| auto. | brake-force differential lock | Brems-Differenzialsperre |
| avia. | cabin differential pressure | Kabinendifferentialdruck |
| econ., fin. | capital inflows triggered by interest rate differentials | zinsinduzierte Kapitalzufluesse |
| life.sc. | Clairaut's differential equation | Clairautsche Differenzialgleichung Clairautsche Differentialgleichung |
| econ. | construction-differential subsidy | bauspezifische Subvention (z.B. im Schiffbau der USA) |
| econ. | cost differential | Kostenunterschied |
| econ. | cost differential | Kostendifferenz |
| gen. | cost differentials natural and artificial | natürliche und künstliche Kostenunterschiede |
| tech., met. | critical points determined with a differential dilatometer | mit dem Differential-Dilatometer ermittelte Umwandlungspunkte |
| tech. | current differential protection | Stromdifferentialschutz |
| tech. | current differential relay | Stromdifferentialrelais |
| biol. | D248 differential recovery rate | differentielle Erholungsgeschwindigkeit (Erholungsrate) |
| astr. | degree of a differential equation | Grad einer Differentialgleichung |
| biol. | differential absorption | selektive Anhäufung |
| biol. | differential absorption | selektive Speicherung |
| biol. | differential absorption | selektive Ablagerung |
| biol. | differential absorption | selektive Aufnahme |
| biol. | differential absorption | selektive Lokalisation |
| biol. | differential absorption | Differentialabsorption (of radiation) |
| tech. | differential-action controller | Vorhaltregler |
| med. | differential action potential curve | Differenzkurve |
| chem. | differential aeration corrosion | unterschiedliche Belüftung |
| chem. | differential aeration corrosion | differenzielle Belüftung |
| chem. | differential aeration cell corrosion | Belüftungselement |
| mater.sc., met. | differential aeration corrosion is an example of localised corrosion | Korrosion durch differnetielle Belueftung ist ein Beispiel für oertlichen Angriff |
| biol. | differential affinity | Differentialaffinität (of chromosomes) |
| med. | differential agglutination titration | Differential-Agglutinations-Titer |
| med. | differential agglutination titration | Differential-Agglutinations-Test |
| радиоакт. | differential albedo | differentielle Albedo |
| comp. | differential amplifier | Differentialverstärker |
| biol. | differential analysis | Differentialanalyse |
| astr. | differential analyzer | Integrieranlage |
| tech. | differential analyzer | Integrierer |
| gen. | differential and integral calculus | Differential- und Integralrechnung |
| gen. | differential aperture X-ray microscope DAXM | Differenzial-Apertur-Röntgenmikroskop (dreidimensionales Röntgenmikroskop) |
| fin. | differential between currencies | Abweichung zwischen Währungen |
| tax. | differential between the assessed tax and the previously assessed tax | Unterschiedsbetrag zwischen der festgesetzten Steuer und der vorher festgesetzten Steuer |
| gear.tr. | differential bevel gear train | Kegelrad-Differentialgetriebe |
| med. | differential blood count | Differentialblutbild (Andrey Truhachev) |
| med. | differential blood count | Differentialblutbild DiffBB (Andrey Truhachev) |
| med. | differential blood pressure | Pulsdruck |
| med. | differential blood pressure | Blutdruckamplitude |
| med. | differential blood-pressure test | Blutdruckdifferenztest |
| industr., construct. | differential bridge | Bruecke für Differential |
| gen. | differential by-pass pressure regulator | Abblaseverhältnisdruckregler |
| tech. | differential calculus | Differenzialrechnung |
| gen. | differential calculus | Differentialrechnung |
| chem. | differential calorimeter | Differentialkalorimeter |
| astr. | differential catalogue | Anschlusskatalog |
| astr. | differential catalogue | differentieller Katalog |
| chem. | differential centrifugation | differentielle Zentrifugation ("pelleting") |
| chem. | differential centrifugation | Differentialzentrifugation ("pelleting") |
| med. | differential centrifugation | differenzielle Zentrifugation |
| med. | differential centrifugation test | Differentialzentrifugationstest |
| gear.tr. | differential change gears | Differentialwechselräder |
| tech. | differential changeover pressure | Schaltdifferenzdruck |
| fin. | differential charges | gestaffeltes Gebührensystem |
| CNC, meas.inst. | differential coefficient | Abgeleitete |
| earth.sc. | differential collision cross section | differentieller Stossquerschnitt |
| earth.sc. | differential control rod worth | Verschiebungseffekt |
| fin. | differential cost | Grenzkosten |
| account. | differential cost | relevante Nettokosten |
| account. | differential cost | Differenzkosten |
| busin., IT | differential cost | Differentialkosten |
| busin., IT | differential costs | Differentialkosten |
| gen. | differential cross section | differentieller Wirkungsquerschnitt |
| gen. | differential cross-section | differentieller Wirkungsquerschnitt |
| industr., construct. | differential crown | Differentialring mit Innenverzahnung |
| med. | differential cyanosis | dissoziierte Zyanose |
| agric., mater.sc. | differential decantation | differentiales Dekantieren |
| радиоакт. | differential dE/dx semiconductor detector | dE/dx-Detektor |
| радиоакт. | differential dE/dx semiconductor detector | dE/dx-Halbleiterdetektor |
| earth.sc. | differential dE/dx semiconductor detector | dE/dx-Halbleiterdetektor |
| construct. | differential deformation | Verformungsunterschied |
| astr. | differential determination of star positions | Anschlussverfahren der Stemortbestimmung |
| astr. | differential determination of star positions | Anschlussbeobachtung differentielle Positionsbestimmung |
| emerg.care | differential diagnosis | Differenzialdiagnose |
| med. | differential diagnosis | D.D. |
| chem. | differential dialysis | Differentialdialyse |
| math. | differential-difference equation | Differential-Differenzgleichung |
| радиоакт. | differential discriminator | Differenzdiskriminator |
| chem. | differential distillation | offene Destillation |
| дозим. | differential dose albedo | differentielle Dosisalbedo |
| fin. | differential duty | Differenzialzoll |
| fin., agric. | differential duty | Differenzialzoll Differentialzoll |
| tax. | differential duty | Differentialzoll |
| cust. | differential duty relief | Befreiung vom Differenzialzoll (Veredelung) |
| industr. | differential dyed yarn | differenzialgefärbtes Garn |
| industr., construct. | differential dyeing | abgestuftes Färben |
| mater.sc. | Differential Dynamic Calorimetry | differentielle dynamische Kalorimetrie |
| mining. | differential eliberation | stufenweise Entlösung (von Gas aus Erdöl) |
| nat.sc. | differential energy flux density | differentielle Energieflussdichte |
| дозим. | differential energy flux density | differentielle Energieflußdichte (Energiefluenzleistung) |
| радиоакт. | differential energy-loss spectrum | differentielles Energieverlustspektrum |
| life.sc. | differential erosion | ungleichmaessige Erosion |
| tech. | differential fan pressure | Gebläsedifferenzdruck |
| mining. | differential feed | Differentialvorschub (einer Säulendrehbohrmaschine) |
| med. | differential fertility | differentielle Geburtlichkeit |
| nat.res. | differential fertilizing test | Differenzdüngungsversuch |
| mining. | differential floatation | sortenweise Flotation |
| mining. | differential floatation | selektive Flotation |
| дозим. | differential fluence rate | differentielle Flußdichte (in particles per cm2, s MeV sr, Fluenzleistung) |
| дозим. | differential fluence rate | differentielle Teilchenfluenzleistung (in particles per cm2, s MeV sr) |
| дозим. | differential particle fluence with respect to angle and energy | spektrale Winkelfluenz |
| дозим. | differential particle fluence with respect to angle and energy | spektrale energie- und raumwinkelbezogene Teilchenfluenz |
| дозим. | differential flux density | differentielle Flußdichte (Fluenzleistung) |
| дозим. | differential flux density | differentielle Teilchenfluenzleistung |
| дозим. | differential particle flux density with respect to angle and energy | spektrale Winkelflußdichte |
| дозим. | differential particle flux density with respect to angle and energy | spektrale energie- und raumwinkelbezogene Flußdichte |
| дозим. | differential particle flux density with respect to energy | differentielle Teilchenflußdichte |
| дозим. | differential particle flux density with respect to energy | spektrale Flußdichte |
| дозим. | differential particle flux density with respect to energy | differentielle Flußdichte |
| дозим. | differential particle flux density with respect to energy | energiebezogene Flußdichte |
| дозим. | differential particle flux density with respect to energy | energiebezogene Teilchenflußdichte |
| econ. | differential game | Differentialspiel |
| construct. | differential gauge | Druckdifferenzmesser |
| construct. | differential gauge | Differentialmanometer |
| construct. | differential gauge | Differentialdruckmesser |
| auto. | differential gear | Differenzialgetriebe |
| med. | differential gene expression | differenzielle Genexpression |
| life.sc. | differential geomagnetic sounding | erdmagnetische Differenzen-Sondierung |
| gen. | differential gerontology | differentielle Gerontologie |
| mining. | differential grinding | selektive Mahlung (Zerkleinerung) |
| comp. | differential group delay | Gruppenlaufzeitdifferenz |
| emerg.care | differential haemogram | Differenzialblutbild |
| earth.sc., construct. | differential head | Hoehenunterschied |
| gen. | differential head | Wasserspiegelunterschied |
| tech. | differential head | Staudifferenz |
| gen. | differential head | Wasserspiegeldifferenz |
| emerg.care | differential hemogram | Differenzialblutbild |
| life.sc. | differential increment | Differenzial Differential |
| med. | differential inhibition | differentielle Hemmung |
| chem. | differential interference | Differential-Interferenz (Nomarski) |
| biol. | differential interferometer | Differenzialinterferometer |
| biol. | differential interferometry | Differenzialinterferometrie |
| earth.sc. | differential ionisation chamber | Differentialkammer |
| earth.sc. | differential ionisation chamber | differenzbildende Ionisationskammer |
| earth.sc. | differential ionization chamber | differenzbildende Ionisationskammer |
| earth.sc. | differential ionization chamber | Differentialkammer |
| радиоакт. | differential ionization chamber | differentielle Ionisationskammer |
| biol. | differential kinematics | differentielle Kinematik |
| earth.sc. | differential kinetic analysis | differentialkinetische Analyse |
| gen. | differential level controller | Wasserspiegeldifferenz-Steuerung |
| gen. | differential level indicator | Wasserspiegeldifferenz-Anzeiger |
| gen. | differential level switch | Wasserspiegeldifferenz-Schalter |
| construct. | differential levelling | Differentialhöhenmessung |
| nat.res. | differential manometer | Differentialmanometer (e.g. used for measurement of liquid substances in the air) |
| construct. | differential manometer | Druckdifferenzmesser |
| tech. | differential measuring instrument | Differenz-Meßgerät |
| life.sc., tech. | differential measuring method | Differenzial-Messverfahren Differential-Messverfahren |
| nat.res. | differential medium | Differentialnährmedium |
| nat.res. | differential medium | Selektivnährmedium |
| nat.res. | differential medium | Selektivnährboden |
| nat.res. | differential medium | Differentialnährboden |
| fin. | differential method | Regeln der Differenzverzollung |
| tech. | differential method | Differenzmethode (Veredelung) |
| tech. | differential method of measurement | differentielle Messung |
| tech. | differential method of measurement | Methode der differentiellen Messung |
| antenn., opt. | differential mode attenuation | Moden-Dämpfungsunterschied |
| antenn., opt. | differential mode delay | Mehrmoden-Laufzeitunterschied |
| AI. | differential modelling | differentielle Modellierung |
| радиоакт. | differential molecular stopping power | differentielles molekulares Bremsvermögen |
| astr. | differential-motion term | Glied der differentiellen Bewegung |
| med. | differential natality | differentielle Geburtlichkeit |
| радиоакт. | differential nonlinearity | differentielle Nichtlinearität |
| refrig. | differential of a controller | Schaltdifferenz eines Reglers |
| math. | differential of a function | Differential einer Funktion |
| astr. | differential of the function | Differential der Funktion |
| agric. | differential of the independent variable | Differential einer unabhängigen Variablen |
| agric. | differential of the independent variable | Differential einer unabhängigen Veränderlichen |
| environ. | differential optical absorption monitor | differentieller optischer Absorptionsmonitor |
| tech. | differential optical absorption spectrometer | differenzieller optischer Absorptionsspektrometer |
| survey. | differential ortho-rectification system | Orthoprojektor |
| дозим. | differential particle fluence rate | differentielle Flußdichte (Fluenzleistung) |
| дозим. | differential particle fluence rate | differentielle Teilchenfluenzleistung |
| дозим. | differential particle fluence with respect to energy | energiebezogene Fluenz |
| дозим. | differential particle fluence with respect to energy | spektrale Teilchenfluenz |
| дозим. | differential particle fluence with respect to solid angle | raumwinkelbezogene Teilchenfluenz |
| дозим. | differential particle fluence with respect to solid angle | raumwinkelbezogene Fluenz |
| дозим. | differential particle fluence with respect to solid angle | Winkelfluenz |
| дозим. | differential particle fluence with respect to solid angle | Teilchenfluenz-Richtungsverteilung |
| дозим. | differential particle flux density | differentielle Flußdichte (Fluenzleistung) |
| дозим. | differential particle flux density | differentielle Teilchenfluenzleistung |
| earth.sc. | differential particle flux density | differentielle Teilchenflussdichte |
| дозим. | differential particle flux density | differentielle Teilchenflußdichte |
| дозим. | differential particle flux density with respect to solid angle | raumwinkelbezogene Teilchenflußdichte |
| дозим. | differential particle flux density with respect to solid angle | raumwinkelbezogene Teilchenfluenzleistung |
| дозим. | differential particle flux density with respect to solid angle | differentielle Teilchenflußdichte nach dem Raumwinkel |
| дозим. | differential particle flux density with respect to solid angle | Winkelfluß |
| дозим. | differential particle flux density with respect to solid angle | raumwinkelbezogener Fluß |
| дозим. | differential particle flux density with respect to solid angle | differentielle Flußdichte nach dem Raumwinkel |
| дозим. | differential particle flux density with respect to solid angle | raumwinkelbezogene Flußdichte |
| дозим. | differential particle flux density with respect to solid angle | raumwinkelbezogene Teilchenflußleistung |
| дозим. | differential particle flux density with respect to solid angle | Winkelflußdichte |
| antenn. | differential phase-shift | Phasenverschiebungsdifferenz |
| gen. | differential piece rate | differenzierter Akkordsatz |
| econ. | differential piece rate system | Differentialstücklohnsystem |
| busin. | differential piece work | Differentialstücklohn |
| law, ADR | differential piece-rate | Differenzial-Stücklohn |
| earth.sc., mech.eng. | differential piston pump | Stufenkolben/pumpe |
| earth.sc., mech.eng. | differential piston pump | Differentialkolben/pumpe |
| agric., tech. | differential preference threshold | Unterscheidungspräferenzschwelle |
| mining. | differential pressure | Druckunterschied |
| tech. | differential pressure | Wirkdruck |
| construct. | differential pressure | Druckdifferenz |
| tech. | differential pressure | Differenzdruck |
| tech., el. | differential pressure cell | Differenzdruckzelle |
| tech. | differential pressure connection | Wirkdruckanschluss |
| tech. | differential pressure contact gage | Differenzdruckkontaktanzeiger |
| tech. | differential pressure contact indicator | Differenzdruckkontaktanzeiger |
| tech. | differential pressure control valve | Differenzdruckregelventil |
| tech. | differential pressure controller | Druckdifferenzgeber |
| tech. | differential pressure controller | Differenzdruckregler |
| chem., el. | differential pressure device | Wirkdruckgeber |
| mater.sc. | differential-pressure flowmeter | Differenzdruckdurchflussmeter |
| mater.sc. | differential-pressure flowmeter | Durchflussmessumformer |
| mater.sc. | differential-pressure flowmeter | Wirkdruckwandler |
| mater.sc. | differential-pressure flowmeter | Wirkdruckdurchflussmeter |
| mater.sc. | differential-pressure flowmeter | Wirkdruckgaszähler |
| tech. | differential pressure gage | Differenzdruckanzeiger |
| tech. | differential pressure gage | Differenzdruckmesser |
| tech. | differential pressure gage | Differentialmanometer |
| construct. | differential pressure gauge | Druckdifferenzmesseinrichtung |
| nat.sc. | differential pressure gauge | Differenzialdruckmesser |
| gen. | differential pressure gauge | Differenzdruck-Manometer |
| tech. | differential pressure indicator | Differenzdruckanzeiger |
| tech. | differential pressure indicator | Differenzdruckmesser |
| gen. | differential pressure indicator | Differenzdruckgeber |
| tech. | differential pressure indicator signal | Differenzdruckschauzeichen |
| tech. | differential pressure instrument | Differenzdruckmesser |
| earth.sc. | differential pressure instrumentation | Differenzinstrumentierung |
| earth.sc. | differential pressure instrumentation | Differenzdruckmessung |
| tech. | differential pressure line | Wirkdruckleitung |
| tech., mech.eng. | differential-pressure measurement | Differenzdruckmessung |
| earth.sc. | differential pressure measurement | Messen des Druckunterschiedes |
| tech. | differential pressure measurement | Wirkdruckmessung |
| chem., el. | differential pressure meter | Wirkdruckgasmesser |
| tech. | differential-pressure method | Wirkdruckverfahren |
| tech. | differential pressure monitor | Differenzdruckwächter |
| tech. | differential pressure receiver | Druckdifferenzempfänger |
| CNC | differential-pressure regulating valve | Differenzdruckstellventil |
| mun.plan., mech.eng. | differential pressure regulating valve | Differenzdruckregler |
| CNC | differential-pressure regulating valve | Differenzdruckregelventil |
| tech. | differential pressure relay | Verhältnisdruckverstärker |
| tech. | differential pressure relay | Druckdifferenzrelais |
| tech. | differential pressure relay | Druckdifferenzregler |
| gen. | differential pressure sensor | Messkreuz |
| tech. | differential pressure source point | Wirkdruckabnahmestelle |
| gen. | differential pressure switch | Differenzdruckschalter |
| gen. | differential pressure switching arrangement | Differenzdruckschaltung |
| tech. | differential pressure transducer | Bartonzelle |
| tech. | differential pressure transducer | Differenzdruckmessumformer |
| chem., mech.eng. | differential pressure transducer | Differentialdruckmessgerät |
| nat.sc. | differential pressure transducer | Differenzdruckaufnehmer |
| tech. | differential pressure transducer | Wirkdruckgeber |
| tech. | differential-pressure transmitter | Differenzdruckmessumformer (UPC term) |
| tech. | differential pressure transmitter | Differenzdruckgeber |
| tech. | differential pressure transmitter | Differenzdruckmesser |
| gen. | differential pressure transmitter | Differenzdruck-Messumformer |
| tech. | differential-pressure tube | Wirkdruckleitung |
| tech. | differential pressure valve | Druckdifferenzventil |
| econ. | differential price | diskriminierender Preis |
| econ. | differential price | unterschiedlicher Preis |
| math. | differential process | stochastischer Prozeß mit unabhängigen Zuwächsen |
| math. | differential process | Prozess mit unabhängigen Zuwächsen |
| earth.sc., el. | differential protection transformer | Differential-Schutztransformator |
| ed. | differential psychology | Differenzialpsychologie |
| gen. | differential psychology | differentielle Psychologie |
| tech., chem. | differential puls anodic stripping voltametry | Differentialimpuls-Anodenstripping-Voltametrie |
| радиоакт. | differential pulse | Differenzimpuls |
| comp. | differential pulse | Differentialimpuls |
| earth.sc., el. | differential pulse inverse voltammetry | differentielle Pulsinversvoltammetrie |
| chem. | differential pulse polarogram | Differenzial-Puls-Polarogramm Differential-Puls-Polarogramm |
| med. | differential pulse polarography | differentielle Pulspolarographie |
| antenn., opt. | differential quantum efficiency | differentieller Quantenwirkungsgrad |
| earth.sc. | differential radial expansion | radiale Relativdehnung |
| радиоакт. | differential range spectrum | differentielle Reichweitenverteilung |
| econ. | differential freight rate | differenzierter Frachttarif |
| econ. | differential rate | Kursspanne |
| econ. | differential rate | Kursunterschied |
| econ. | differential freight rate | Differentialfrachtrate |
| econ. | differential freight rate | Differentialfracht |
| tax. | differential rate of excise duty | gestaffelter Verbrauchsteuersatz |
| tax. | differential rates of tax | gespaltener Steuersatz |
| tax. | differential rates of tax | differenzierter Steuersatz |
| earth.sc., life.sc. | differential rectification | Orthofotoverfahren Orthophotoverfahren |
| earth.sc., life.sc. | differential rectification | Differentialentzerrung differentielle Entzerrung |
| astr. | differential refraction | differentielle Refraktion |
| chem. | differential refractometer | Differenzial-Refraktometer |
| chem. | differential refractometer | Refraktionsindex-Detektor |
| chem. | differential refractometer | Differential-Refraktometer |
| chem. | differential refractometer | RI-Detektor |
| chem. | differential refractometer | refraktometrischer Detektor |
| chem. | differential refractometry | RI-Detektor |
| chem. | differential refractometry | Refraktionsindex-Detektor |
| chem. | differential refractometry | Differenzial-Refraktometer |
| chem. | differential refractometry | refraktometrischer Detektor |
| chem. | differential refractometry | Differential-Refraktometer |
| agric. | differential rent | Differentialrente |
| tech. | differential response pressure | Ansprechdruckdifferenz |
| econ. | differential returns in competitive industries | Differenz der Profitraten in konkurrierenden Zweigen |
| account. | differential revenue | relevante Nettoerlöse |
| account. | differential revenue | Differenzerlöse |
| gear.tr., drv. | differential ring | Differential-Tellerrad |
| construct. | differential rolls | Differentialwalzen |
| gen. | differential rotary engine | gegenläufiger Umlaufmotor |
| astr. | differential rotation of the Galaxy | differentielle galaktische Rotation |
| gen. | differential scale tariff | degressiver Tarif |
| tech. | differential scanning calorimeter | Differential-Scanning-Kalorimeter |
| phys.sc., chem. | differential scanning calorimetry | Leistungs-Differenz-Thermoanalyse |
| phys.sc., chem. | differential scanning calorimetry | dynamische Differenz-Thermoanalyse |
| phys.sc., chem. | differential scanning calorimetry | dynamische Differenzkalorimetrie |
| phys.sc., chem. | differential scanning calorimetry | dynamische Differenzialkalorimetrie |
| phys.sc., chem. | differential scanning calorimetry | dynamische Differentialkalorimetrie |
| phys.sc., chem. | differential scanning calorimetry | Differentialscanningkalorimetrie |
| chem. | differential scanning calorimetry | Leistungsdifferenzkalorimetrie |
| chem. | differential scanning calorimetry | Differentialkalorimetrie |
| gen. | differential scanning calorimetry DSC | Differential-Scanning-Kalorimetrie DSC |
| med. | differential scattering | Differentialstreuung |
| earth.sc. | differential scattering cross section | differentieller Streuquerschnitt |
| construct. | differential settlement | unterschiedliche Setzung |
| construct. | differential settlement | ungleichmäßiges Setzen |
| construct. | differential settlement | Setzungsunterschied |
| construct. | differential settlement | ungleichmäßige Setzung |
| construct. | differential settlement | ungleichmässige Setzung |
| industr., construct. | differential shrinkage | unterschiedliche Krumpfung |
| med. | differential signaling hypothesis | differenzielle Signalhypothese |
| tech. | differential slide-wire | Schleifdraht einer Messbrücke |
| chem. | differential splicing | differentielles Spleißen |
| gear.tr. | differential spur | Stirnrad-Differentialgetriebe |
| chem. | differential staining | Differentialfärbung |
| chem. | differential staining | Kontrastfärbung |
| chem. | differential staining | Differentia Ifärbung |
| construct. | differential surge tank | Differentialwasserschloß |
| med. | differential synthesis | differenzielle Synthese |
| construct. | differential tackle | Differentialflaschenzug |
| econ. | differential tariff | Differentialtarif |
| fin., agric. | differential tariff | Differenzialzoll Differentialzoll |
| mater.sc. | differential tariff | Staffeltarif |
| fin. | differential tax on motor vehicles | gestaffelte Kraftfahrzeugsteuer |
| tax. | differential taxation | Differenzverzollung (Veredelung) |
| tax. | differential taxation of earned and unearned income | unterschiedliche steurliche Belastung von Arbeits- und Kapitaleinkünften |
| ed. | differential test | Differenzierungstest |
| med. | differential theory of ECG | Differenztheorie des EKG |
| med. | differential theory of ECG | Differenzprinzip |
| phys.sc., chem. | differential thermal analysis | Differenz-Thermoanalyse |
| phys.sc., chem. | differential thermal analysis | Differenzthermoanalyse |
| phys.sc., chem. | differential thermal analysis | Differentialthermoanalyse |
| mining. | differential thermal analysis | DTA |
| tech. | differential thermal analysis | Differential-Thermoanalyse Differenzmessungen der thermischen Ausdehnung |
| tech. | differential thermo-analysis | Differential-Thermoanalyse |
| tech. | differential thermo-analysis | Differenzmessungen der thermischen Ausdehnung |
| chem. | differential thermometer | Differentialthermometer |
| tech., met. | differential tinning | differenzverzinntes Blech |
| pack. | differential tinplate | differenzverzinntes Blech |
| chem. | differential titration | Differentialtitrierung |
| earth.sc. | differential transformer action | Differentialtransformatorwirkung |
| earth.sc. | differential transformer output | Differentialtransformatorausgang |
| CNC | differential transmitter | Differentialgeber |
| gen. | differential treatment clause | Differenzierungsklausel |
| радиоакт. | differential W value | differentieller W-Wert |
| nat.res. | differential water capacity | spezifische Wasserkapazität (of a soil) |
| nat.res. | differential water capacity | differentielle Wasserkapazität (of a soil, des Bodens) |
| construct. | differential water level | Stauhaltung |
| construct. | differential water level | Haltungsaufstau |
| agric. | differential water rate | gestaffelte Wassergebuehr |
| construct. | differential winch | Differentialwinde |
| earth.sc. | double differential cross section | doppelter Differentialquerschnitt |
| gen. | double-differential emission | doppelt differentielle Emission |
| earth.sc. | double-differential neutron transport cross section | doppelt-differentieller Neutronentransportquerschnitt |
| antenn. | electrode differential resistance | Widerstandskomponente der Elektrodenimpedanz |
| fin. | expected inflation differential | erwarteter Inflationsunterschied |
| astr. | field of differential motions | differentielles Bewegungsfeld |
| радиоакт. | flow-type differential ionization chamber | Differentialionisationskammer vom Durchflußtyp |
| радиоакт. | flow-type differential ionization chamber | Durchfluß-Differentialkammer |
| радиоакт. | flow-type differential ionization chamber | Differentialkammer vom Durchflußtyp |
| econ. | freight differential | Frachtdifferenz |
| gen. | Frimberger differential blood sedimentation rate | Differentialblutsenkung |
| earth.sc., mech.eng. | full system differential pressure element | Druckfilterelement |
| social.sc., lab.law. | gender pay differential | geschlechtsspezifische Lohnunterschiede |
| econ. | geographical differential | örtlicher Lohnunterschied |
| econ. | grade price differential | Qualitätsaufschlag |
| econ. | grade price differential | Qualitätspreisaufschlag |
| econ. | grade price differential | Preisunterschied (hinsichtlich Qualität) |
| med. | granulo-differential diagnosis | Granulodiagnose |
| med. | granulo-differential diagnosis | Granulodiagnose Benda-Urquia |
| chem. | heat-flux differential scanning calorimetry | dynamische Differenz-Wärmestrom-Kalorimetrie |
| gen. | high pressure differential concept | Konzept zur Überdruckdifferenz |
| fin. | inflation differential | Inflationsgefälle |
| fin. | inflation differential | Unterschied in den Preissteigerungsraten |
| fin. | inflation rate differential | Unterschied in den Preissteigerungsraten |
| fin. | inflation rate differential | Inflationsgefälle |
| gen. | inflation rate differentials | Abstand zwischen den Inflationsraten |
| astr. | integral of a differential equation | Integral einer Differentialgleichung |
| astr. | integro-differential equation | Integro-Differentialgleichung |
| busin. | interest differential | Zinsgefälle |
| fin., invest. | interest rate differential | Zinsdifferenz |
| fin., invest. | interest rate differential | Zinsgefälle |
| fin., invest. | interest rate differential | Spread |
| econ., fin. | interest rate differential | Zinsabstand |
| fin. | interest rate differentials national rates-US rates | Zinsgefälle |
| fin. | interest-rate differential | Zinsgefälle |
| fin. | interest-rate differential | Zinsunterschied |
| econ., lab.law. | larger wage differentials | stärkere Lohndifferenzierung |
| gen. | level differential sensing device | Wasserspiegeldifferenz-Messeinrichtung |
| gen. | limited slip differential LSD | Sperrdifferenzial |
| gen. | limited slip differential LSD | Sperrdifferential |
| tech. | limited-slip differential | Sperrdifferential |
| CNC, meas.inst. | linear differential transformer | Differentialtransformator |
| tech. | measurement of differential shaft expansion | Wellendehnungsmessung |
| gen. | Monitoring Mechanism on special and differential treatment | Mechanismus zur Überwachung der Bestimmungen für die differenzierte Sonderbehandlung |
| gen. | multiple tariffs with differential rates | Mehrfachtarife mit verschiedenen Preisniveaus |
| earth.sc. | object backscattering differential | Zielstärke |
| earth.sc. | object backscattering differential | Objekt-Rückstreumaß |
| econ. | operating differential subsidies | Betriebsausgleichssubventionen |
| astr. | order of a differential equation | Ordnung einer Differentialgleichung |
| gen. | pay differentials | Lohnunterschiede |
| chem. | power-compensated differential scanning calorimetry | Leistungskompensations-Differentialkalorimetrie |
| chem. | power-compensated differential scanning calorimetry | dynamische Differenz-Leistungs-Kalorimetrie |
| med. | precardiac differential lead | praekordiale Differentialableitung |
| med. | precardiac differential lead | praekordialer Partialabgriff |
| med. | precardiac differential lead | differentiale Brustwandableitung |
| construct. | pressure differential | Differenzdruck |
| auto. | pressure differential | Druckdifferential |
| tech. | pressure differential | Wirkdruck |
| gen. | pressure differential | Druckdifferenz |
| gen. | pressure differential controller | Druckdifferenzregler |
| refrig. | pressure differential cut-out | Druckdifferenzschalter |
| construct. | pressure differential limiter | Differenzdruckbegrenzer |
| earth.sc., life.sc. | pressure differential navigation | Navigation nach Luftdruckverteilung |
| industr. | pressure differential system | Differenzdrucksystem |
| fin. | price differential | Abweichung des Preises |
| fin. | price differential | Preisabweichung |
| busin. | price differential | Preisdifferenz |
| econ. | price-for-weight differential | Gewichtspreisaufschlag |
| econ. | price-for-weight differential | Gewichtsaufschlag |
| earth.sc. | principle of differential pressure | Prinzip der Druckänderung |
| earth.sc. | principle of differential pressure | Differenzialdruckprinzip |
| econ. | productivity differentials | Produktivitätsunterschiede |
| construct. | pump differential pressure | Förderdruck (Pumpe) |
| econ. | race differential | rassisch bedingter Lohnunterschied |
| CNC | rack type differential | Zahnraddifferentialgetriebe |
| snd.rec. | radial differential signal | radiales Fehlersignal |
| gen. | rate differential | Zinsgefälle |
| gen. | rear axle differential | Hinterachsdifferential |
| econ. | regional differential | regionaler Unterschied (z.B. im Lohnniveau) |
| econ., lab.law. | regional income differential | regionales Einkommensgefälle |
| gen. | regional income differentials | regionales Einkommensgefälle |
| econ., construct. | regional price differential | regionales Preisgefälle |
| econ., construct. | regional wage and salary differential | regionales Lohngefälle |
| gen. | salary differential | Gehaltsausgleich |
| busin. | salary differentials | Gehaltsunterschiede |
| gen. | secondment allowance differential | Gehalts- und Mehrkostenausgleich Abordnung |
| med. | selection differential | Selektionsdifferential |
| econ. | shift differential | Schichtprämie |
| econ. | shift differential | Schichtzulage |
| fin., econ. | short-term interest rate differentials against Germany | kurzfristige Zinsdifferenzen gegenüber Deutschland |
| agric. | single premium with differential rates | einheitliche Prämie,bei der danach unterschieden wird |
| econ., market. | special and differential treatment | differenzierte Sonderbehandlung |
| tax. | sub-differentials | Teil-Unterschiedsbeträge |
| gen. | switching differential | Schaltdifferenz |
| CNC | synchro control differential transmitter | Steuerdifferentialgeber |
| CNC | synchro differential generator | Differentialgeber |
| CNC, meas.inst. | synchro differential receiver | Differentialsynchroempfänger |
| CNC | synchro differential transmitter | Differentialsynchrogeber |
| CNC | synchro resolver differential transmitter | Funktions-Differentialgeber |
| CNC, meas.inst. | synchro torque differential repeater | Kraftdrehmelderdifferentialempfänger |
| CNC | synchro torque differential transmitter | Momentdifferentialgeber |
| econ. | tariff differential | Unterschied in den Zollsätzen |
| econ. | tariff differential | Zollunterschied (Unterschied im Zollsatz) |
| environ. | tax differentials | Staffelung der Steuern |
| environ. | tax differentials | unterschiedliche Besteuerung |
| environ. | Tax differentials | Steuergefälle |
| environ. | tax differentials | Steuergefälle |
| environ. | Tax differentials | Staffelung der Steuern |
| tech. | temperature differential | Temperaturunterschied |
| tech. | three-leg differential protection | Dreibeindifferentialschutz |
| med. | Toennies differential amplification | Toennies Differentialverstaerkung |
| CNC | torque differential receiver | Moment-Differentialempfänger |
| CNC | torque differential transmitter | Moment-Differentialgeber |
| CNC | torque differential transmitter | Drehwinkel-Differentialgeber |
| gen. | torsional variable differential transformer TVDT | Drehmomentsensor mit Differentialtransformator |
| astr. | total differential | totales Differential |
| tech. | voltage differential relay | Spannungsdifferentialrelais |
| earth.sc. | volume backscattering differential | Volumen-Streustärke |
| earth.sc. | volume backscattering differential | Volumen-Rückstreumaß |
| social.sc. | wage differential | Lohndifferenzial |
| social.sc. | wage differential | Lohnspreizung |
| tech. | wage differential | Lohnunterschied |
| auto. | wheel-speed differential | Raddifferenzgeschwindigkeit |
| tech. | with differential winding | Differenzverfahren |
| econ., fin. | yield differential | Renditenabstand |
