court – phrases

Terms for subject Business containing court | all forms | exact matches only

English	German
a court will refuse to	ein Gericht wird sich weigern
appeal court	Berufungsgericht
audit court	Rechnungshof
bankruptcy opened by a court of its own motion	von Amts wegen eröffneter Konkurs
composition approved by a court	gerichtlich bestätigter Vergleich
composition approved by the court	bestätigter Vergleich
composition by the court	gerichtliches Vergleichsverfahren
court adjudicating bankruptcy	Konkursgericht
court decision	Urteil des Gerichts
court fees	Gerichtskosten
court of arbitration	Schiedsgerichtshof
court of bankruptcy	Konkursgericht
court of coordinate jurisdiction	gleichrangig zuständiges Gericht
court of inferior jurisdiction	Gericht mit niedrigerem Zuständigkeitsrang
court of the country of the bankruptcy	Gericht des Konkurseröffnungsstaats
Court of the domicile	Gericht des Wohnsitzes
court of the place of enforcement	Gericht am Vollstreckungsort
court proceeding	Gerichtsverfahren
court which declared the bankruptcy	Konkurseröffnungsgericht
court whose jurisdiction prevails	vorrangig zuständiges Gericht
courts which have concurrent jurisdiction	gleichrangig zuständige Gerichte
order by the court which has opened the bankruptcy	Anordnung des Konkursgerichts
order by the court which has opened the bankruptcy	Anordnung des Gerichts, das den Konkurs eröffnet hat
out of court	außergerichtlich
out-of-court composition	aussergerichtlicher Vergleich
references to the courts	Anrufung der Gerichte
settlement approved by a court	gerichtlich bestätigter Vergleich
settlement in court	gerichtlicher Vergleich
transaction approved by a court occurring during the bankruptcy	vor einem Gericht während eines Konkursverfahrens geschlossener Vergleich

Get short URL