Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Measuring instruments
containing
control
|
all forms
|
exact matches only
English
German
automatic closed loop
control
system
automatisches Regelsystem
automatic
control
engineering
Automatisation
automatic
control
engineering
Automatisierung
automatic
control
engineering
Regelungs- und Steuerungstechnik
automatic
control
engineering
Automation
automatic
control
mechanism
selbsttätiger Regler
automatic
control
system
Selbstregelungssystem
automatic
control
system
Regelkreis
auxiliary
control
power
Reglerhilfsenergie
biasing
control
voltage
Vormagnetisierungssteuerspannung
boiler
control
instrument
Dampfkesselregler
broadband
control
amplifier
Breitband-Steuerverstärker
camera
control
room
Bildregieraum
cascade
control
loop
Kaskadenregelkreis
cascade
control
loop
Folgeregelkreis
cascade
control
system
Kaskadenregelsystem
cascade
control
system
Folgeregelsystem
central
control
desk
Zentralregiepult
central
control
desk
Zentralpult
central
control
panel
Zentralsteuertafel
central
control
room
Steuerzentrale
central
control
room
Zentralsteuerwarte
central
control
room
Steuerwarte
central
control
room
zentrale Steuerwarte
central
control
station
Steuerwarte
central
control
station
Zentralsteuerwarte
central
control
station
Steuerzentrale
centralized
control
room
Zentralsteuerwarte
centralized
control
station
zentrale Steuerwarte
charging
control
lamp
Ladeanzeigeleuchte
closed-loop
control
system
gegengekoppeltes Steuerungssystem
closed-loop
control
system
Regelsystem mit Rückführung
coarse
control
member
Grobsteuerglied
coarse
control
rod
Trimmstab
coarse
control
rod
Grobregelstab
complex
control
system
komplexes Regelsystem
complex
automatic
control
system
vermaschte Regelkreise
composite
control
voltage
zusammengesetzte Steuerspannung
compound
control
action
Summierungsregelung
compound
control
action
konvergierende Regelung
constant-speed floating
control
system
Zweilaufregelkreis
control
accuracy
Steuerungsgenauigkeit
(precision)
control
action
Verhalten
control
action
Wirkung
control
action
Steuerwirkung
control
action
Steuerung
control
algorithm
Steueralgorithmus
control
algorithm
Regelungsalgorithmus
control
area
Flugsicherungskontrollgebiet
control
area
FS-Kontrollbezirk
control
area
Zeitintegral der Regelabweichung
control
balance
Kontrollwaage
control
band
Regelband
(proportional controller)
control
band
Proportionalbereich
control
behaviour
Regelverhalten
control
board
Steuertafel
(panel)
control
bulb
Kontrollampe
control
cabinet
Reglerschrank
control
centre
Regelwarte
control
centre
Meßwarte
(station, room)
control
characteristic
Regelcharakteristik
control
circuit
Steuerkette
(open loop)
control
circuit
Stromkreis der Steuerung
(open loop)
control
circuit
Regelschaltung
control
cone
Regelkegel
(valve)
control
console
Schaltpult
(desk)
control
constant
Rückstellkonstante
control
counter
Befehlszähler
control
counter
Befehlsnummernzähler
control
cyclus
Zwischenzyklus
control
cyclus
Zwischengang
control
desk
Steuerpult
(console)
control
desk
Bedienungspult
(console)
control
device
Steuervorrichtung
control
device
Steuerelement
control
device
Regelvorrichtung
(apparatus)
control
device
Regelglied
control
device
Bedienungseinrichtung
control
diagram
Steuerungsdiagramm
(graph)
control
disturbance
Störgröße
(factor)
control
e.g. valve
Wehnelt-Elektrode
control
e.g. valve
Steuerelektrode
control
electrode
Wehnelt-Elektrode
final
control
element
Stellglied
control
engineer
Regelungsingenieur
control
engineering
BMSR-Technik
(collective term meaning technique of sensing, controlling and regulating)
control
engineering
Betriebsmeß-, Steuerungs- und Regelungstechnik
(collective term meaning technique of sensing, controlling and regulating)
control
equipment
Regelanlage
(assembly)
control
equipment
Regeleinrichtung
(assembly, device)
control
equipment
Aufzugsteuerleitung
control
equipment
Überwachungseinrichtung
control
equipment
Steuerungsanlage
control
equipment
Kontrolleinrichtung
control
factor
Übertragungsfaktor
control
force
Betätigungskraft für ein Stellglied
control
frequency response
Führungsfrequenzgang
control
grid
Steuergitter
(valve)
control
input
Sollwert
(point)
control
input
Aufgabewert
control
installation
Steueranlage
control
installation
Steuerungsinstallation
control
installation
Regelungsinstallation
control
instruction counter
Befehlszähler
control
instruction counter
Befehlsnummernzähler
control
lamp
Signallampe
control
light
Kontrolleuchte
(lamp)
control
light
Kontrollampe
control
limit-switch
Endschalter
control
limit-switch
Endausrückung
control
line
Steuerstromleiter
control
loop
Rückkopplungsschleife
control
loop
Rückführungsschleife
control
magnet
Stellmagnet
control
magnet
Richtmagnet
control
mark
Steuerungsmarke
(data processing)
control
mechanism
Steuermechanismus
control
meter
Meßwerkregler
control
motor
Stellmotor
control
motor
Stellglied
control
servo
motor
Stellantrieb
control
of current
Stromregelung
control
of flow
Strömungsmengenregelung
control
of flow
Durchflußregelung
control
of intensity
Intensitätsregelung
control
of level
Standregelung
control
of level
Niveauregelung
control
of level
Füllstandsregelung
control
of light intensity
Helligkeitsregelung
control
of pressure
Druckregelung
control
of speed
Drehzahlregelung
control
of temperature
Temperaturregelung
control
of voltage
Spannungsregelung
control
panel
Stecktafel
front
control
panel
Bedienungstafel
control
parameter
Regelkennwert
control
parameter
Kennwert
control
point
Sollwert
control
point
Orientierungspunkt
control
point
Aufgabewert
control
potential
Steuerspannung
control
potential
Steuerpotential
control
potentiometer
Regelpotentiometer
control
precision
Regelungsgenauigkeit
(accuracy)
control
precision
Regelgüte
(accuracy)
control
precision
Regelgenauigkeit
(accuracy)
control
pressure
Stelldruck
control
range
Regelband
control
ratio
Verstärkungsfaktor eines P-Reglers
control
ratio
Verstärkungsziffer
(proportional controller)
control
ratio
Verstärkungsgrad
(proportional controller)
control
ratio
Verstärkungsfaktor
(proportional controller)
control
reversal
Umkehrung der Ruderwirkung
central
control
room
Steuerwarte
control
room
Reglerwarte
control
servo-motor
Steuerservomotor
control
point
setting
Sollwerteinstellung
control
signal
Kontrollsignal
control
station
Steuerwarte
(centre, house)
control
symbol
Steuersymbol
automatic
control
system
Regeleinrichtung
feedback
control
system
Regelkreis
automatic
control
system
Regelstrecke
automatic
control
system
Regelungssystem
control
system
Steuersystem
(open loop)
automatic
control
system
Strecke
automatic
control
system
Regelsystem
automatic
control
system
Regelanlage
control
technique
Steuertechnik
automatic
control
theory
Regelungstheorie
control
transformer
Transducer
control
transformer
Regeltransformator
control
transformer
Meßwandler
control
turns
Steuerwicklungen
control
unit
Bedienungsgerät
control
valve
Steuerventil
control
slide
valve
Steuerschieber
control
voltage
Steuerspannung
(potential)
control
voltage
Steuerpotential
(potential)
control
windings
Steuerwicklungen
control
wiring
Steuerleitungen
convergent
control
system
Summierungsregelung
correlated
control
system
vermaschte Regelkreise
correlated
control
system
vermaschtes Regelsystem
current
control
device
Stromwächter
D
control
GE
differenzierende Regelung
D
control
GE
D-Regelung
derivative
control
coefficient
Differentialreglerkoeffizient
derivative
control
factor
Differentialreglerkoeffizient
differential
control
coefficient
Differentialreglerkoeffizient
escalator
control
equipment
Aufzugsteuerleitung
escalator
control
line
durchgehende Steuerleitung
feedback
control
system
rückgekoppeltes System
feedback
control
system
selbsttätiges Regelsystem
feedback
control
system
Regelsystem mit Rückführung
field
control
element
Stellglied
fine
control
rod
Feinregelstab
follow-up
control
system
Nachfolgesteuerung
follow-up
control
system
Nachfolgeregelung
foot
control
lever
Gaspedal
foot
control
lever
Fahrfusshebel
horizontal deflection
control
device
Bildbreiteregler
hydraulic
control
valve
hydraulisches Ventil
hydraulic
control
valve
hydraulisches Steuerventil
image
control
coil
Bildeinstellspule
industrial
control
devices
Steuerteil und Regeleinrichtungen für industrielle Zwecke
inlet
control
boiler
Durchlauferhitzer mit freiem Auslauf
input of final
control
element
Stellgröße
level
control
equip-ment
Niveaukontrolleinrichtung
level
control
equip-ment
Standkontrolleinrichtung
level
control
equip-ment
Füllstandskontrolleinrichtung
level
control
instrument
Niveaukontrollgerät
level
control
instrument
Standkontrollgerät
level
control
instrument
Füllstandskontrollgerät
magnetic tape
control
circuit
Magnetbandsteuerschaltung
main
control
element
Hauptstellglied
main
control
element
Hauptregelglied
main
control
loop
Hauptregelkreis
manual closed-loop
control
system
Handregelsystem
master
control
desk
Zentralregiepult
minimum
control
speed
Geschwindigkeit mit beibehaltener Steuerfähigkeit
model
control
system
Modellregelkreis
non-interacting
control
system
Regelungssystem ohne Wechselwirkung
on-off
control
system
Zweipunktregelsystem
on-off
control
system
binäres Steuerungssystem
open loop
control
circuit
Stromkreis der Steuerung
open loop
control
system
Steuersystem
operation
control
circuit
Betriebskontrollschaltung
p-
control
factor
Proportionalitätsbeiwert
p-
control
factor
Proportionalfaktor
phase-
control
factor
Aussteuerungsgrad
phase-
control
factor
Aussteuerung
point-to-point
control
with straight end
Punkt- und Streckensteuerung
(controlled machine tool)
power
control
switch
Leistungssteuerschalter
pressure
control
loop
Druckregelkreis
pressure
control
system
Druckregelsystem
process-
control
computer
Prozeßrechner
process
control
instrument
Prozeßkontrollgerät
process
control
instrument
Betriebskontrollgerät
process
control
system
Verfahrensregelsystem
process-
control
system
Prozeßregelungssystem
programme
control
device
Programmsteuergerät
rate
control
coefficient
Differentialreglerkoeffizient
relative
control
range
bezogener Regelbereich
relay
control
system
Relaissteuersystem
relay
control
system
Relaisregelsystem
relief pressure
control
valve
Ablaufventil
relief pressure
control
valve
Druckbegrenzungsventil
remote
control
technique
Fernwirktechnik
remote
control
unit
Fernsteuerungseinrichtung
(equipment)
remote
control
unit
Fernbedienungsteil
safety
control
system
Sicherheitskontrollsystem
safety
control
system
Sicherheitskontrollanlage
self-adaptive process
control
system
selbsteinstellendes Verfahrensregelsystem
self-aligning
control
system
Nachfolgesteuerung
servo
control
system
Servoregelsystem
servo
control
system
Servokontrollsystem
single-speed floating
control
system
Zweilaufregelkreis
slave
control
loop
untergeordneter Regelkreis
slave
control
loop
Nebenregelkreis
speed
control
device
Drehzahlregler
speed
control
device
Geschwindigkeitsregler
speed
control
system
Geschwindigkeitsregelsystem
speed
control
system
Drehzahlregelsystem
synchro
control
receiver
Drehmelder-Winkelvergleicher
synchro
control
repeater
Drehmelder-Winkelvergleicher
temperature
control
system
Temperaturregelkreis
time centimetre
control
set
Einstellung des Zeitmaßstabes
(oscilloscope)
two-step
control
system
Zweipunktregelkreis
valve
control
servomotor
Ventilsteuermotor
video
control
room
Bildregieraum
water-
control
valve
Wasserregelventil
workable
control
range
Aussteuerungsbereich
Get short URL