Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing be up | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishGerman
be a bit hard upknapp bei Kasse sein
to be a follow-up toanschliessen an
be all churned up insideganz aufgewühlt sein
be backed up by someonean jemandem einen Rückhalt haben
be brought up at homeim Elternhaus aufwachsen
be capable of chewing up logs of wood and spitting chipswutentbrannt sein
be coming up to meetentgegenkommen
be cut upniedergeschlagen sein
be dolled upin Schale sein
be dolled uptotal/völlig herausgeputzt sein
be dolled up like a dog's dinnerherausgeputzt sein wie ein Pfingstochse (veraltend)
be dressed up like a dog's dinnerherausgeputzt sein wie ein Pfingstochse (veraltend)
be eaten up withsich verzehren (vor Kummer)
to be empowered in a breasted-up formationim Koppelverband fortbewegt werden
be fed up to hereden Kanal voll haben
be fed up to the back teethdie Schnauze voll haben
be fed up withdie Nase voll haben
be fed up with the whole shebangdie Nase voll haben von allem
be fired upauf etw. heiß sein
be fired up forauf etw. brennen
be grown-uperwachsen sein
be hard upin großer Not sein
be hard up forknapp sein an
be laid up witherkrankt sein an
be made up ofsich zusammensetzen aus
be made up ofbestehen aus
be next up on the agendaals nächstes auf dem Programm stehen
be not up to scratchordentlich zu wünschen übrig lassen (informal)
be snowed upeingeschneit sein
be stuck uphochnäsig sein
be tarted upaufgetakelt sein (ugs., fig.)
be tied up withsich knüpfen an
be tied up with businessdienstlich verhindert sein
be upführen
be upin Führung liegen
be up a gum treein der Klemme sitzen
be up againstzu schaffen haben mit
be up againstzu tun haben mit
be up for grabszu haben sein
be up in arms againstsich empören gegen
be up toetw. gewachsen sein
be up to datezeitgemäß sein
be up to dateauf dem Laufenden sein
be up to no goodnichts Gutes im Schilde führen
be up to scratchdie Erwartungen erfüllen
be up to scratchden Anforderungen entsprechen
be up to the markden Anforderungen entsprechen
be up with the larkmit dem ersten Hahnenschrei aufstehen
company to be wound up by order of the courtgerichtliche Auflösung der Gesellschaft
it would be thrown upes stöbe
minimum amount of capital to be paid upMindesteinzahlung auf das Gesellschaftskapital
not to be up to muchnichts hermachen
percentage to be paid upeinzuzahlender Hundertsatz
That must be left up to herDas muss ihr belassen bleiben
This contract must be drawn up in writingDieser Vertrag erfordert die Schriftform
to be a bit hard upknapp bei Kasse sein
to be all churned up insideganz aufgewühlt sein
to be backed up by smb.an jdm. einen Rückhalt haben
to be backed up by someonean jdm. einen Rückhalt haben
to be barking up the wrong treeauf dem Holzweg sein
to be broken upzerrüttet sein
to be brought up at homeim Elternhaus aufwachsen
to be called up as a late replacement for smb., footballfür jdn. nachnominiert werden
to be called up for military servicezum Militärdienst einberufen werden
to be coming up to meetentgegenkommen
to be cut upniedergeschlagen sein
to be dolled upin Schale sein
to be all dolled uptotal/völlig herausgeputzt sein
to be done upeindrucksvoll gekleidet sein
to be eaten up withsich verzehren vor Kummer
to be fed up to hereden Kanal voll haben
to be fed up to the back teethdie Schnauze voll haben
to be fed up withdie Nase voll haben
to be fed up with the whole shebangdie Nase voll haben von allem
to be fired up for smth.auf etw. heiß sein
to be fired up for smth.auf etw. brennen
to be hard upin großer Not sein
to be hard up forknapp sein an
to be laid up witherkrankt sein an
to be locked upeingesperrt sein
to be next up on the agendaals nächstes auf dem Programm stehen
to be shaping up wellvielversprechend sein
to be shaping up wellsich gut anlassen
to be snapped upweggehen wie warme Semmeln
to be snowed upeingeschneit sein
to be stuck upeingebildet sein
to be stuck uphochnäsig sein
to be thrown upstieben
to be thrown upauseinander wirbeln
to be tied upbeschäftigt sein
to be tied up in smth.blockiert sein durch etw.
to be tied up withsich knüpfen an
to be tied up with businessdienstlich verhindert sein (matters)
to be up footballin Führung liegen
to be upum sein
to be 6-1 up footballmit 6:1 vorne liegen
to be up footballführen
to be upvorüber sein
to be upvorbei sein
to be up a gum treein der Klemme sitzen
to be up againstzu tun haben mit
to be up againstzu schaffen haben mit
to be up against stiff competitionvon scharfem Wettbewerb bedrängt werden
to be always up for smth.immer für etw. zu haben sein
to be up for electionzur Wahl stehen
to be up for grabszu haben sein
to be up for renegotiationzur Disposition stehen
to be up in arms againstsich empören gegen
to be up on the bulletin boardam schwarzen Brett aushängen
to be up the spout coll.: pawnedim Leihhaus sein
to be up the spout coll.: ruinedim Eimer sein ugs. : verdorben
to be up to smth.etw. gewachsen sein
to be up to smth., task, featzu etw. in der Lage sein geistig, körperlich
to be up to smth.etw. im Schilde führen
to be up to dateauf dem Laufenden sein
to be up to doing smth., task, featin der Lage sein, etw. zu tun geistig, körperlich
to be up to one's ears in debtheillos verschuldet sein
to be up to mischiefden Schelm im Nacken haben
to be up to mischiefsein Unwesen treiben
to be up to one's neck in workin der Arbeit ersticken
to be up to no goodnichts Gutes im Schilde führen
to be up to pardie Anforderungen erfüllen
to be up to pardem Standard entsprechen
to be up to speedauf dem neuesten Stand sein
to be up to speedauf dem Laufenden sein
to be up to the markden Anforderungen entsprechen
to be up with the larkmit dem ersten Hahnenschrei aufstehen
to be very high up in the hierarchyin der Rangordnung sehr hoch stehen
to be wound up to a high pitchin Hochspannung versetzt sein
to be wound up to a high pitchaufs Äußerste gespannt sein
to be/get mixed up in smth.in etw. verwickelt sein/werden
vessels to be laid up periodicallyFahrzeuge, die vorübergehend stillgelegt werden

Get short URL