DictionaryForumContacts

   English
Terms containing availability of | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishGerman
econ.to assure the availability of suppliesdie Versorgung sicherstellen
commun.availability of a connection to be establishedVerfügbarkeit einer herzustellenden Verbindung
commun.availability of a leased circuitVerfügbarkeit einer Mietleitung
commun.availability of accessVerfügbarkeit des Netzzugangs
el.availability of accessVerfügbarkeit des Zugangs
environ.availability of adequate disposal facilitiesVerfügbarkeit geeigneter Entsorgungsanlagen
f.trade.availability of appropriationsVerfügbarkeit von Haushaltsmitteln
market.availability of capitalVerfügbarkeit von Kapital
pharma.availability of clinical endpoint dataVerfügbarkeit von klinischen Daten bei Abschluß der Studie
pharma.availability of clinical endpoint dataVerfügbarkeit von Daten zu klinischen Endpunkten
econ.availability of creditKreditverfügbarkeit
fin.availability of creditVerfügbarkeit von Kredit
commer., polit.availability of credit to firmsKreditversorgung
med.availability of drugErlangbarkeit der Droge
f.trade.availability of expertiseVerfügbarkeit von Sachkenntnis
agric.availability of fertilizersAufnehmbarkeit der Düngemittel
gen.availability of fresh waterVerfügbarkeit von Frischwasser
econ.availability of fundsVerfügbarkeit von Haushaltsmitteln
fin.availability of incomeEinziehung der Einnahmen
nat.res.availability of nutrientsVerfügbarkeit von Nährstoffen
gen.availability of office spaceBüroflächenverfügbarkeit
gen.availability of resourcesVerfügbarkeit der Bestände
environ.availability of secondary materialsVerfügbarkeit von Sekundärwerkstoffen
fin., econ.availability of the appropriationsVerfügbarkeit der Mittel
microel.availability of the stored information at the output of the memoryVerfügbarkeit der gespeicherten Daten am Speicherausgang
nat.res.availability of waterVerfügbarkeit von Wasser
gen.availability of water resourcesWasservorrat
earth.sc.biological availability of the radionuclidesbiologische Verfügbarkeit von Radionukliden
transp., mil., grnd.forc., environ.Committee for implementation of the directive on the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of the marketing of new passenger carsAusschuss für die Bereitstellung von Verbraucherinformationen über den Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen beim Marketing für neue Personenkraftwagen
gen.equal treatment as regards the availability of legal remediesgleicher Zugang zu Rechtsmitteln
transp.expiry of the availability of a ticketAblauf der Geltungsdauer eines Fahrausweises
nat.res.increase of the availability of waterErhöhung der Verfügbarkeit des Wasserdargebots (resources)
microel.reduce the availability of the memorydie Verfügbarkeit des Speichers einschränken
construct.standard availability of waterWasserdargebot
f.trade.the availability of the computerised system is restoredEDV-gestütztes System steht nach Absturz wieder zur Verfügung